Results, Japanese-English

Showing results 451-475:

私たちwatashitachiはha日本人nipponjinがga働き者hatarakimonoだdaといわれるtoiwareruのnoをwoよくyoku耳にするmiminisuru。
We often hear it said that the Japanese are good workers.
私たちwatashitachiはha日本語nihongoをwo話すhanasu。
We speak Japanese.
私たちwatashitachiはha日本語nihongoのno発音hatsuonのno仕方shikataをwo習ったnaratta。
We learned how to pronounce Japanese.
私たちwatashitachiはha日本nipponのno歌utaをwo習いnaraiたいtaiとto思っているomotteiru。
We want to learn some Japanese songs.
私たちwatashitachiはha日本nipponのno歌utaをwoいくつかikutsuka習いnaraiたいtai。
We want to learn some Japanese songs.
私たちwatashitachiはha日本nipponのno歌utaをwoいくつかikutsuka学びmanabiたいtai。
We want to learn some Japanese songs.
私たちwatashitachiはhaそのsono小説shousetsuをwo日本語nihongoからkara英語eigoにni訳したyakushita。
We translated the novel from Japanese into English.
私たちwatashitachiはhaしばしばshibashiba日本nipponのno政治seijiについてnitsuite話し合ったhanashiatta。
We often talked about Japanese politics.
私たちwatashitachiはha１等賞をwo日本nipponのno学生gakuseiにni授与juyoするsuruつもりtsumoriですdesu。
We are giving the first prize to a Japanese student.
私たちwatashitachiがga日本語nihongoをwo話すhanasuことkotoはha容易youiですdesu。
It is easy for us to speak Japanese.
私watashiがga日本人nipponjinであるdearuことkotoをwo彼らkareraはha知らないshiranai。
They don't know that I'm Japanese.
私watashiがga日本語nihongoのno勉強benkyouをwo始めてhajimeteからkara４０年nenになるninaru。
It's been forty years since I began to study Japanese.
子供kodomoのno持ちmochiたがらないtagaranai日本人nipponjinがga増えているfueteiru。
More Japanese are reluctant to have a child.
山田yamadaさんsanがgaそのsono心kokoroひかれるhikareruおとぎ話otogibanashiをwoやさしいyasashii日本語nihongoにni翻訳hon'yakuしたshita。
Ms. Yamada translated the fascinating fairy tale into plain Japanese.
昨年sakunen私watashiがga合衆国gasshuukokuにniいたita時toki、日本語nihongoをwo話すhanasuチャンスCHANSUがgaほとんどhotondoなかっnakaたta。
Last year when I was in the United States, I had almost no opportunity to speak Japanese.
昨年sakunen７月shichigatsuにni日本nipponのno高校koukouにni通ったtoottaときtoki、私watashiはhaこのkono目meでde見たmitaことkotoにni感銘kanmeiをwo受けましたukemashita。
When I attended a Japanese high school last July, I was impressed with what I saw.
最近のsaikinno日本nipponのno政治seijiはhaよくないyokunai。
The modern Japanese politics is bad.
最近のsaikinno日本nipponのnoレコードREKOODOでde一番ichiban売れているureteiruのnoはha何naniだdaとto思いますomoimasuかka。
What do you think are the best sellers of the latest Japanese records?
最近のsaikinno研究kenkyuuによればniyoreba、日本人nipponjinのno平均寿命heikinjumyouはhaまだmada伸びているnobiteiruそうだsouda。
According to a recent study, the average life span of the Japanese is still increasing.
最近のsaikinno海外kaigai移転itenのno動きugokiをwo見てmiteもmoわかるwakaruようにyouni、製造業seizougyouのno生産性seisansei改善kaizenもmo限界genkaiにni近いchikaiところtokoroまでmade進んでいるsusundeiru。
Recent overseas transfers show that productivity improvements in Japanese manufacturing industry have almost reached their limit.
最近saikinでdeはha、海外旅行kaigairyokouするsuru日本人nipponjinがga増えてfueteきたkita。
More and more Japanese are traveling abroad these days.
最近saikin、日本nipponのno父親chichioyaのno威厳igenとto重要性juuyouseiはha減少genshouしたshita。
Recently, the dignity and importance of the Japanese father has diminished.
今年kotoshiのno日本経済nipponkeizaiのno成長seichou率ritsuはha０．７％％をwo超えるkoeruだろうdarou。
The growth rate of the Japanese economy will top 0.7% this year.
今日kyou、日本nipponのno若者wakamono達tachiがga自国jikokuのno伝統dentou文化bunkaにniほとんどhotondo興味kyoumiをwo示さないshimesanai事kotoはha残念zannenであるdearu。
It is regrettable that young Japanese today should show little interest in the traditional culture of their country.
国語kokugoのno先生senseiはha私たちwatashitachiにniとてもtotemo親切shinsetsuだda。
Our Japanese teacher is very nice to us.
More results

Words

和英☆【わえいwaei】

noun:

  • Japanese-English
日英【にちえいnichiei】

noun / ~の noun:

  • Japan and Britain; Japanese-English; Anglo-Japanese ➜ 英日
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for Japanese-English:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary