Results, Only

Showing results 451-475:

消費shouhiはha心持ちkokoromochi伸びるnobiru程度teidoでしょうdeshou。
Spending will grow only a touch faster.
少年shounenながらnagara、彼kareはhaたいへんtaihen思慮深いshiryofukai。
He's only a boy, but he is very thoughtful.
少女shoujoはhaまだmada１０歳saiだdaというのにtoiunoni字jiがgaうまいumai。
The girl writes a good hand though she is still only ten.
小説shousetsuはha存在sonzaiのno唯一のyuiitsuno理由riyuuはha小説shousetsuがga人生jinseiをwo表現hyougenしようshiyouとto真剣にshinkenni試みるkokoromiru点tenにniあるaru。
The only reason for the existence of a novel is that it does attempt to represent life.
小笠原諸島ogasawarashotouでdeはha、ＮＨＫＮＨＫのno電波denpaしかshika入らhairaないnai。
You can get only NHK in the Ogasawara islands.
小さなchiisana裸電球hadakadenkyuuがga唯一のyuiitsuno明りakariだったdatta。
A small, naked bulb gave the only illumination.
所属shozokuしていたshiteita組織soshikiに対するnitaisuru、長期間choukikanにniわたるwataru忠勤chuukinぶりburiにもかかわらずnimokakawarazu、かれkareがga報われたmukuwaretaのnoはha僅かなwazukana金額kingakuにniすぎなかったsuginakatta。
For his length of loyal service to his organization, he was only repaid in chicken feed.
柔道juudouはha若者wakamonoのno健康によいkenkouniyoiばかりbakariかka、人格形成jinkakukeiseiにもnimoおおいにooini役立つyakudatsu。
Judo is not only good for young people's health but also very useful in forming their personalities.
柔らかいyawarakaiものmonoをwo食べてtabeteくださいkudasai。
Please eat only soft foods.
習いnarai始めてhajimete２年nenしかshikaならないnaranaiのnoをwo考えるkangaeruとto、彼のkareno英語eigoもmo悪くないwarukunai。
His English is not bad, seeing that he has studied for only two years.
受験jukenしたshitaがga失敗shippaiするsuruだけdakeだったdatta。
I sat for the exam, only to fail.
若者wakamonoはha戦火senkaというものtoiumonoをwo頭atamaでdeしかshika知らないshiranai。
Young people know the disasters of war only in the abstract.
若かったらwakakattaraよかったyokattaのにnoni。
If only I was younger.
若いwakai人たちhitotachiはha戦禍senkaというものtoiumonoをwo頭atamaでdeしかshika知らないshiranai。
Young people know the disasters of war only in the abstract.
若いwakai時tokiはha二度ないnai、どんとdontoやれyare、男otokoなーらna-ra、人hitoのnoやれないyarenaiことkotoをwoやれyare。
You're only young once. Be a man and take on the world.
若いwakai時tokiはha二度とnidotoないnai、青春seishunはha一度しかshikaないnai。
You're only young once.
若いwakai時tokiはha、一度しかshikaないnai。
You are only young once.
車kurumaをwo運転untenできdekiさえすればsaesurebaいいiiのだnodaがga。
If only I could drive a car.
車kurumaでdeたったtatta３０分funですdesu。
It only takes thirty minutes by car.
芝居shibaiにはnihaきっぷkippuをwo持っているmotteiru人hitoだけdake入れますiremasu。
Admission to the show is by ticket only.
実はjitsuha私自身watashijishinもmoたった今tattaimaついたtsuitaばかりbakariなんですnandesu。
As a matter of fact, I've only just arrived myself.
実はjitsuha私watashiもmoたったtattaいまima着いたtsuitaばかりbakariなんですnandesuよyo。
As a matter of fact, I've only just arrived myself.
実はjitsuhaそれsoreはhaただtadaのnoうわさuwasaだったdattaよyo。
Actually, it was only a rumor.
実はjitsuhaそれsoreはhaうわさuwasaにni過ぎなかったsuginakatta。
Actually it was only a rumor.
実はjitsuha、私自身watashijishinもmoたった今tattaima着いたtsuitaばかりbakariなんですnandesuよyo。
As a matter of fact, I've only just arrived myself.
More results

Words

唯一★【ゆいいつyuiitsu・ゆいつyuitsu】

~の noun / adverb:

  • only; sole; unique
たったtatta☆

noun or verb acting prenominally / adverb:

  • only; merely; but; no more than
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for Only:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary