Results, When I was

Showing results 451-475:

事故jiko をwo 起こしokoshi たta ときtoki、車kuruma にni はha４人nin がga 乗っno てte いi たta。: Four people were in the car when the accident happened.
若いwakai 頃koro、わたしwatashi はha もっとmotto 速くhayaku 泳げoyoge たta。: I was able to swim faster when I was younger.
わたしwatashi がga 訪ねtazune たta ときtoki 彼女kanojo はha 不在fuzai だっda たta。: She was out when I called.
目me がga 覚めるsameru とto 車kuruma のno 中naka だっda たta。: When I woke up, I was in the car.
電車densha にni 乗り遅れnoriokure たta 時toki はha 遅刻chikoku するsuru んn じゃja ないnai かka とto 焦っase たta けどkedo、なんとかnantoka ぎりぎりgirigiri セーフSEEFU でde 間にあっmania たta よyo！: I was worried that I was going to be late when I missed my train, but I managed to get there just in time!
彼kare はha５歳sai でde そのsono 詩shi をwo そらsora でde 覚えoboe てte いi たta。: He memorized that poem when he was five years old.
電車densha にni 乗っno たta ころkoro はha しとしとshitoshito というtoiu 感じkanji でde あっa たta 雨ame がga、今ima はhaざあざあとzaazaato降っfu てte いるiru。: The rain that was drizzling when I got on to the train is now pouring.
このkono アニメANIME、子供kodomo 時代jidai にni よくyoku 見mi てte たta んn だda けどkedo、最終saishuu 回kai でde 主人公shujinkou がga どうdou なっna たta かka のno 記憶kioku がga あやふやayafuya なna んn だda。: I used to watch this anime a lot when I was a kid, but I can't quite remember what happened to the hero in the final episode.
このkono 写真shashin はha 私watashi にni 学生gakusei 時代jidai をwo 思い出さomoidasa せse てte くれるkureru。: This picture reminds me of when I was a student.
座っsuwa てte みmi てte そのsono 椅子isu のno 心地よkokochiyo さsa がga わかっwaka たta。: I found the chair was comfortable when I sat on it.
マルクMARUKU がga 着いtsui たta ときtoki わたしwatashi はha 眠っnemu てte いi たta。: I was asleep when Mark arrived.
火事kaji がga 起こっoko たta 時toki、彼kare はha ぐっすりgussuri 眠っnemu てte いi ましmashi たta。: When the fire broke out, he was sound asleep.
熊kuma がga 来ki たta 時toki、そのsono 老人roujin はha ぐっすりgussuri 眠っnemu てte いi たta。: The old man was fast asleep when the bear came.
私watashi がga 家ie をwo 出るderu 直前chokuzen にni、小雨kosame がga 降りfuri 始めhajime たta。: I was on the point of leaving home when a light rain started to fall.
寝よneyo うu とto しshi たta ところtokoro にni、彼kare からkara 電話denwa がga かかっkaka てte きki たta。: I got a phone call from him just as I was about to go to bed.
私watashi がga 家ie をwo 出よdeyo うu とto しshi たta ところtokoro、彼女kanojo からkara 電話denwa がga あっa たta。: I was about to leave my house when she rang me up.
私watashi はha 若いwakai 時toki、煙草tabako をwo 吸っsu てte いi たta。: I did smoke when I was young.
家ie をwo 出よdeyo うu とto しshi たらtara、トムTOMU がga 私watashi にni 電話denwa しshi てte きki たta。: I was leaving home when Tom telephoned me.
電話denwa がga 鳴っna たta ときtoki わたしwatashi はha 入浴nyuuyoku 中chuu だっda たta。: I was having a bath when the telephone rang.
電話denwa がga 鳴っna たta ときtoki わたしwatashi はha 風呂furo にni 入っhai てte いi たta。: I was having a bath when the telephone rang.
小学校shougakkou 低tei 学年gakunen のno 頃koro、僕boku はha 父chichi にni 俳句haiku をwo 教えoshie られrare、俳人haijin にni 憧れakogare たta。七夕tanabata のno 願い事negaigoto もmo「はいhai 人hito にni なれnare ますmasu ようyou にni。」とto 書いkai たta。あれare からkara３０年nen、願いnegai はha かなっkana たta。今やimaya 僕boku はha 紛れmagire もmo ないnai 廃人haijin だda。: When I was in my first years of grade school, my father taught me a haiku and I longed to be a poet. On my Tanabata wish, I also wrote "Please make me a poet". Thirty years have passed and my wish has been granted. I am without doubt an invalid.
このkono 前mae 彼kare にni 会っa たta ときtoki はha、とてもtotemo 元気genki だっda たta。: The last time when I saw him, he was quite well.
子供kodomo のno 時toki はha 上手くumaku 泳げoyoge たta。: I could swim well when I was a child.
メアリーMEARII とto 会っa たta ときtoki、彼女kanojo はha 黒いkuroi セーターSEETAA をwo 着ki てte いi たta。: Mary was wearing a black sweater when I met her.
あなたanata のno 初恋hatsukoi はha いi つtsu でしdeshi たta かka。: When was your first love?

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for When I was:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary