Results, が

Showing results 4501-4525:

彼女のkanojono夫ottoがga書斎shosaiからkara現れたarawareta。
Her husband emerged from his study.
彼女のkanojono夫ottoがga事故jikoでde死んだshindaというtoiuニュースNYUUSUはha、彼女kanojoにとってnitotteはha大変taihenショックSHOKKUであったdeatta。
The news that her husband had been killed in an accident was a great shock to her.
彼女のkanojono夫ottoがgaそのsonoときtoki到着touchakuしたshitaことkotoはha彼女kanojoにとってnitotte幸運kouunだったdatta。
It was fortunate for her that her husband arrived at that moment.
彼女のkanojono不注意fuchuuiからkara事故jikoがga起きたokita。
Her carelessness resulted in an accident.
彼女のkanojono不注意fuchuuiがgaそのsono事故jikoをwo引き起こしたhikiokoshita。
Her carelessness gave rise to the accident.
彼女のkanojono病状byoujouはhaひどくhidoku、医者ishaがga呼ばれたyobareta。
She was very ill, and a doctor was sent for.
彼女のkanojono病気byoukiはha神経shinkeiのno病気byoukiだったdattaのでnode転地療養tenchiryouyouがga緊急kinkyuuにni必要hitsuyouであったdeatta。
She got a serious neuropathy disease,and it was so urgent for her to transfer to another hospital.
彼女のkanojono表情hyoujouがgaさっとsatto変わったkawatta。
Her expression underwent a sudden change.
彼女のkanojono鼻hanaがgaもう少しmousukoshi低ければhikukereba、彼女kanojoはha本当にhontouniきれいkireiだろうdarou。
If her nose were a little shorter, she would be quite pretty.
彼女のkanojono美しutsukushiさsaに関してnikanshiteはha、疑うutagau余地yochiがgaないnai。
There is no doubt as to her beauty.
彼女のkanojono美しutsukushiさsaがga分かるwakaruにはniha、彼女kanojoをwo見miさえすればsaesurebaよいyoi。
To appreciate her beauty, you have only to look at her.
彼女のkanojono美しutsukushiさsaがga彼kareをwoとりこtorikoにniしてshiteしまったshimatta。
Her beauty has captured him.
彼女のkanojono美しutsukushiさsaがga彼のkareno注意を引いたchuuiwohiita。
Her beauty drew his attention.
彼女のkanojono美しいutsukushii服fukuがga私のwatashino注意を引いたchuuiwohiita。
Her beautiful dress drew my attention.
彼女のkanojono微笑みbiemiでde、彼kareはha彼女kanojoがga幸せshiawaseであるdearuとto確信kakushinしたshita。
Her smile convinced him that she was happy.
彼女のkanojono微笑みbiemiがga喜びyorokobiをwo表していたarawashiteita。
Her smile expressed joy.
彼女のkanojono非凡なhibonna才能sainouがga経験不足keikenfusokuをwo補うoginau。
Her genius makes up for her lack of experience.
彼女のkanojono悲しそうなkanashisouna顔kaoにはniha哀願aiganのno様子yousuがgaうかがえるukagaeru。
There is a look of appeal on her sad face.
彼女のkanojono反対hantaiはhaあるaruがgaそれsoreをwoやりyari通すtoosuつもりtsumoriだda。
I'm going to go through with it in spite of her opposition.
彼女のkanojono髪kamiはha色iroがga私のwatashinoとto似ていたniteita。
Her hair was similar in color to mine.
彼女のkanojono髪kamiはha絹kinuのnoようなyounaてざわりtezawariがgaするsuru。
Her hair feels like silk.
彼女のkanojono髪の毛kaminokeがga帽子boushiのno下shitaからkara出ていたdeteita。
Her hair came out from under her hat.
彼女のkanojono肌hadaはha長年naganen戸外kogaiでde働いたhataraitaのでnodeきめkimeがga粗くarakuなっているnatteiru。
Her skin is coarse from years of working outdoors.
彼女のkanojono濃いkoiブルーBURUUのno瞳hitomiがgaとてもtotemo印象的inshoutekiだったdatta。
Her eyes, a deep blue, were quite impressive.
彼女のkanojono年齢nenreiでdeはhaもっとmotto分別funbetsuがgaなくてはならないnakutehanaranai。
She should know better at her age.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for が:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary