Results, all-you-can-eat

Showing results 4501-4525:

私watashiたちtachi全員zen'in、あなたanataにni会うauのnoをwo楽しみtanoshimiにniしshiてteいiますmasu。
We are all looking forward to seeing you.
みなさんminasan、私watashiのno話hanashiをwo聞いkiiてteますmasuかka。
Are you all listening to me?
彼kareはha１日nichi中chuuとてもtotemo忙しかっisogashikaたta。
He was very busy all day.
一人ninはha皆minaのnoためtameにni、皆minaはha一人ninのnoためtameにni。
One for all and all for one.
今日kyou一日nichiずっとzutto彼kareにni電話denwaをwoかけkakeてteいるiruがga、話しhanashi中nakaだda。
I've tried calling him all day, but the line is busy.
突然totsuzen、母hahaはha歌いutai始めhajimeたta。
Suddenly, my mother started singing.
トムTOMUはhaメアリーMEARIIをwo心底shinsoko愛しaishiてteいるiru。
Tom loves Mary with all his heart.
トムTOMUはhaメアリーMEARIIをwo心kokoroのno底sokoからkara愛しaishiてteいるiru。
Tom loves Mary with all his heart.
彼kareはha十一時jiにni全てsubeteのno電気denkiをwo消しkeshiたta。
He turned off all the lights at eleven.
彼kareはha十一時jiにni全てsubeteのno照明shoumeiをwo消しkeshiたta。
He turned off all the lights at eleven.
彼女kanojoのno曲kyokuはhaどれdoreもmoヒットHITTOしshiたta。
All of her songs became hits.
トムTOMUはhaまだmada宿題shukudaiをwo全部zenbu終えoeてteいiませmaseんn。
Tom hasn't finished all his homework yet.
しゃっくりshakkuriがgaちっともchittomo止まらtomaraないnaiんnだdaよyo。
My hiccups won't stop at all.
ジョーJOO以外igaiはha全員zen'inパーティーPAATEIIにni行きikiましmashiたta。
Everybody except Joe went to the party.
いくらikura安いyasuiからkaraってtte、こんなにkonnaniトイレットペーパーTOIRETTOPEEPAAをwo買いだめkaidameしshiてteどうdouするsuruのno？置くoku場所bashoないnaiでしょdesho。
Even though it's cheap, why are you buying so much toilet paper? We don't have anywhere to put it all.
トムTOMUはhaお金okaneはha持っmoてteいるiru。だdaがgaそれほどsorehodo幸せshiawaseというtoiuわけwakeでdeはhaないnai。
Tom has money. However, he's not all that happy.
彼女kanojoはha世界中sekaijuuをwo旅tabiしshiたta。
She traveled all over the world.
正直shoujikiにni言いiiますmasuよyo、ねえneeあなたanata、私watashiはha全くmattaku興味kyoumiがgaないnaiのnoですdesu。
To tell the truth, sweetheart, I'm not at all interested.
彼女kanojoにniはha敵tekiがga全くmattakuいiないnai。
She has absolutely no enemies.
私watashiたちtachiはhaみんなminna疲れtsukareてteいiたta。
We were all tired.
彼kareのnoアドバイスADOBAISUはha全くmattaku役に立たyakunitataなかっnakaたta。
His advice didn't help at all.
彼kareのno助言jogenはha全くmattaku役に立たyakunitataなかっnakaたta。
His advice didn't help at all.
Tatoebaはha本当にhontouni多言tagen語goなnaところtokoroですdesu。全てsubeteのno言語gengoがgaお互いotagaiにniつながっtsunagaてteいiますmasu。
Tatoeba is really multilingual. All the languages are interconnected.
すやすやsuyasuyaとto眠るnemuru娘musumeのno顔kaoをwo見るmiruとto、またmata明日ashitaもmoがんばろganbaroうuとto思うomou。
When I see the soundly sleeping face of my daughter, I think, "I will give it my all tomorrow, too."
今konミクシィMIKUSHYIはha全然zenzenやっyaてteないnaiなna。たまtama～にniアプリAPURIでde遊ぶasobuくらいkurai。
Right now, I'm not using Mixi at all. I just play games on it sometimes.
More results

Words

食べ放題【たべほうだいtabehoudai】

expression / ~の noun:

  • all-you-can-eat; smorgasbord
食い放題【くいほうだいkuihoudai】

noun:

  • all-you-can-eat
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for all-you-can-eat:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary