Results, there-anent

Showing results 4501-4525:

日本nippon単独tandokuでdeはhaできdekiないnaiことkotoもmo韓国kankokuとto一緒isshoにni共同kyoudouでdeやれyareばbaできるdekiruかもkamoしれshireないnai、というtoiu可能kanou性seiはhaあるaruとto思いomoiますmasu。
There are problems that Japan might not be able to solve independently but which it might be able to solve in cooperation with Korea.
事実jijitsuはha明白meihakuだda。それsoreをwo混乱konranはha憤慨fungaiするsuruだろdaroうu、無知muchiはha嘲笑choushouするsuruだろdaroうu、悪意akuiはha曲げよmageyoうuとtoするsuruだろdaroうu、しかしshikashiそれsoreがga事実jijitsuなnaのnoだda。
The truth is incontrovertible. Panic may resent it, ignorance may deride it, malice may distort it, but there it is.
日本nipponのno論者ronshaにはnihaこういうkouiu謙遜なkensonna態度taidoがga少ないsukunaiのnoがga残念zannenだdaとto思いますomoimasu。
I feel it unfortunate that there is little of this kind of humble attitude amongst Japanese debaters.
朝asa起きokiたらtara家ieにni誰dareもmoいiなくnakuてte、一日nichi中chuuほったらかしhottarakashiにniさsaれreましmashiたta。
When I woke up, no-one was at home, and I was abandoned all day.
世捨て人yosutebitoとtoなりnari仙人senninのnoようyouにni山中sanchuuをwoさまよいsamayoi自給自足jikyuujisokuでde誰dareとtoもmo接触sesshokuせseずzu野垂れ死にnotarejiniをwoしshiないnai方法houhouとtoはha絶対zettaiあるaru。
There is definitely a way to quit the world and live like an hermit in the mountains, being self-sufficient and without contact with anybody while not dying like a dog.
中国chuugokuでdeはha漢字kanjiのno字数jisuuがga多いooiからkara 複雑fukuzatsuなna繁shigeru体tai字jiをwoやめyameてte覚えoboeやすいyasui簡体字jiにni置き換えokikae、識字shikiji率ritsuをwo高めるtakameruことkotoがga簡体字ji推進suishinのno目的mokutekiでしdeshiたta。
In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.
曽根崎sonezakiにniはha心中shinjuuがga多いooiとto聴きkikiましmashiたta。
I heard there were many double suicides in Sonezaki.
日本nipponにniはha売国奴baikokudo政党seitouがgaいiますmasu。
There is a political party which is a traitor to the country in Japan.
世の中yononaka、捨てsute猫nekoがgaいっぱいippaiいるiruようyouですdesu。
There are many abandoned cats in the world.
私watashiたちtachiのno年代nendaiのno卒業生sotsugyouseiたちtachiはhaノーNOO勉tsutomuでde卒業sotsugyou試験shikenをwo受けるukeru人hitoがga結構kekkouいiたtaようyouですdesu。
In our time, there were many students who passed the graduation exam without studying.
中学校chuugakkou時代jidaiにni、入院nyuuin中chuuのno祖父sofuがga病院byouinのno看護kango師shiに対してnitaishite「ありがとうarigatou、助かるtasukaruよyo」とtoよくyoku声koeをwoかけkakeてteいiたtaことkotoがgaとてもtotemo印象inshou的tekiでしdeshiたta。
In my secondary school days, I was much impressed by how my hospitalised grandfather would often tell the nurses there, "Thank you, I appreciate your help."
私watashiのno夫ottoはha日曜nichiyou休日kyuujitsuもmo出社shusshaしshiてteいるiruとto言っiてteいるiruけどkedo、時にtokiniはhaそのsono話hanashiがga胡散臭いusankusaiとto思うomouことkotoがgaありariますmasu。
My husband tells me he goes to work even on Sundays and holidays but sometimes I suspect there's something fishy about his story.
昨日kinouはha小雨kosameがga降っfuたta。
There was a light rain yesterday.
昨日kinouのno雨ameはha小雨kosameだっdaたta。
There was a light rain yesterday.
昨日kinouはha小雨kosameがga降っfuてteいiましmashiたta。
There was a light rain yesterday.
昨日kinouはha小雨kosameがga降りoriましmashiたta。
There was a light rain yesterday.
生namaのno魚sakanaをwo食べるtaberu犬inuなんてnanteいるiruのnoだろうかdarouka？
Are there dogs that eat raw fish?
彼kareはha私watashiのnoいるiruのnoにni気がついたkigatsuita。
He noticed I was there.
完璧kanpekiなna文章bunshouなどnadoといったtoittaものmonoはha存在sonzaiしshiないnai。完璧kanpekiなna絶望zetsubouがga存在sonzaiしshiないnaiようyouにniねne。
There's no such thing as a perfect sentence. Just as there's no such thing as perfect despair.
このkono時間帯jikantaiはha、エクササイズEKUSASAIZU目的mokutekiのno社会人shakaijinがgaメインMEINでde、子供kodomoはhaそんなにsonnani多くないookunai。
At this time of day, most customers are adults here to exercise, there aren't that many kids.
そこsokoにniはha約yaku２０人ninのno人hitoがgaいiましmashiたta。
There were twenty or so people there.
早漏sourouほどhodo人生jinseiをwo無駄mudaにniするsuruものmonoはhaないnai。
There's nothing that ruins life as much as premature ejaculation.
君kimiはha直ぐsuguあっちatchiにni行かikaなきゃnakya。
You've gotta get over there right now.
長吉choukichiはha人間ningenというtoiuものmonoはha年toshiをwo取るtoruとto、若いwakai時分jibunにni経験keikenしshiたta若いwakaiものmonoしかshika知らshiraないnai煩悶hanmon不安fuanをwoばbaけろりとkerorito忘れwasureてteしまっshimaてte、次tsugiのno時代jidaiにni生れumareてte来るkuru若いwakaiものmonoのno身の上minoueをwo極めてkiwamete無頓着mutonjakuにni訓戒kunkai批評hihyouするsuru事kotoのnoできるdekiru便利benriなna性質seishitsuをwo持っmoてteいるiruものmonoだda、年toshiをwo取っtoたtaものmonoとto若いwakaiものmonoのno間maにniはha到底toutei一致itchiさsaれreないnai懸隔kenkakuのnoあるaru事kotoをwoつくづくtsukuzuku感じkanjiたta。
Chokichi keenly felt that people, as they get older, forget entirely about the worries that only young people know about and that they themselves experienced in their youth; and that they nonchalantly take this convenient disposition where they judge harshly the circumstances of the young persons born of the next generation. He felt that there was truly an irreconcilable gap between the old and the young.
やらyaraないnaiとtoいけikeないnai事kotoはhaまだmadaたくさんtakusanありariますmasu。
There's still so much to be done.
More results

Words

あそこasoko☆・あすこasuko・かしこkashiko《彼処・彼所》アソコASOKOあしこashikoobs.・あこakoobs.《彼処・彼所》

pronoun:

  • there (place physically distant from both speaker and listener); over there; that place; yonder; you-know-where ➜ どこ・ここ・そこ

noun:

  • genitals; private parts ［あそこ・あすこ・アソコ］ - colloquialism
そこsoko☆《其処》

noun:

> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for there-anent:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary