Results, が

Showing results 4551-4575:

彼女のkanojono新しいatarashii帽子boushiがga私のwatashino注意を引いたchuuiwohiita。
Her new hat caught my notice.
彼女のkanojono新しいatarashii夫ottoはha、実はjitsuhaひどいhidoi男otokoだdaとtoいうiuことkotoがga分かったwakatta。
To tell the truth, we learned that her new husband was a terrible guy.
彼女のkanojono振る舞いfurumaiがgaいろんなironna噂uwasaのno原因gen'inになったninatta。
Her behavior gave rise to rumors.
彼女のkanojono証言shougenにはnihaつじつまtsujitsumaがga合わないawanai点tenがgaあるaru。
There were points in her testimony that didn't add up.
彼女のkanojono紹介shoukaiしてshiteもらいmoraiたいtaiのですnodesuがga。
I would like you to introduce me to her.
彼女のkanojono笑顔egaoのno明るakaruさsaがgaいつもitsumo私のwatashino気分kibunをwoよくしてyokushiteくれるkureru。
The brightness of her smile always makes me feel better.
彼女のkanojono笑顔egaoがga感謝kanshaのno気持ちkimochiをwo表したarawashita。
Her smile expressed her thanks.
彼女のkanojono笑いwarai方kataがga好きsukiだda。
I like the way she smiles.
彼女のkanojono笑い声waraigoeがga家ieにniこだまkodamaしたshita。
Her laughter echoed through the house.
彼女のkanojono助言jogenがgaなかったらnakattara、彼kareはha失敗shippaiしていたshiteitaだろうdarou。
If it had not been for her advice, he would have failed.
彼女のkanojono助言jogenがgaなかったnakattaならnara彼kareはha失敗shippaiしていたshiteitaだろうdarou。
Without her advice, he would have failed.
彼女のkanojono助けtasukeがgaなかったらnakattara、彼kareはha失敗shippaiしていたshiteitaだろうdarou。
But for her help, he would have failed.
彼女のkanojono収入shuunyuuでdeはha下層kasou中流chuuryuu階級kaikyuuのno生活seikatsuをwo続けるtsuzukeruのnoがgaやっとyattoだったdatta。
Her income barely maintained her in the lower middle class.
彼女のkanojono手紙tegamiがgaそのsono問題mondaiにni新たなaratana光hikariをwo投げかけたnagekaketa。
Her letter cast a new light on the matter.
彼女のkanojono手teはha冷たいtsumetai大理石dairisekiのnoようなyouna感じkanjiがgaしたshita。
Her hands felt as cold as marble.
彼女のkanojono手teはha小さいchiisai。だ.daがgaピアノPIANOがga弾けないhikenaiほどhodo小さくchiisakuはhaないnai。
Her hands are small, but not so small that she can't play the piano.
彼女のkanojono手teがga触れたfuretaのnoをwo感じたkanjita。
I felt the brush of her hand against me.
彼女のkanojono失踪shissouでde謎nazoがga一段とichidanto面白くomoshirokuなったnatta。
Her disappearance gave zest to the mystery.
彼女のkanojono失敗のshippaino原因gen'inをwo勤勉さkinbensaがgaなかったnakattaせいseiにniすべきsubekiでないdenai。
Her failure is not to be ascribed to want of diligence.
彼女kanojoのno事kotoはha聞いていますkiiteimasuがga、会ったatta事kotoはhaありませんarimasen。
I know of her, but I have never met her.
彼女kanojoのno事kotoでde私watashiがga一番ichiban感心kanshinするsuruのnoはha無邪気なmujakina事kotoですdesu。
What strikes me most about her is her innocence.
彼女kanojoのno事kotoがga思い切れないomoikirenai。
I can't forget her.
彼女のkanojono詩集shishuuがga出版shuppanされたsaretaところtokoroだda。
A collection of her verses has just been published.
彼女のkanojono死後shigoはha彼kareがga事業jigyouをwo引き継いだhikitsuida。
He took over the business after her death.
彼女のkanojono死shiでde家族kazoku全員zen'inがga悲嘆に暮れたhitannikureta。
Her death was a great distress to all the family.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for が:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary