Results, で

Showing results 4551-4575:

二つfutatsuのno椅子isuのno間maでde地面jimenにni落ちるochiru。
Between two stools you fall to the ground.
二つfutatsuのnoデザインDEZAINのnoうちuchiでde後者koushaよりyori前者zenshaのno方houがga好きsukiだda。
Out of the two designs, I prefer the former to the latter.
二つfutatsuのnoうちuchiでdeはhaこちらkochiraのno方houがga安いyasui。
This is the cheaper of the two.
二つfutatsuのnoうちuchiでdeどちらdochiraがga値段nedanがga高いtakaiのですnodesuかka。
Which is the more expensive of the two?
二つfutatsuのnoうちuchiでdeどちらdochiraがga高いtakaiですかdesuka。
Which is the more expensive of the two?
難民nanminキャンプKYANPUでdeのno死亡shibouのno主なomona原因gen'inはha栄養不足eiyoufusokuであるdearu。
The principal cause of death in refugee camps is the lack of nourishment.
南十字星minamijuujiseiはha日本nipponでdeはha見るmiruことができないkotogadekinai。
The Southern Cross is not to be seen in Japan.
南minamiアメリカAMERIKAのnoほとんどhotondoのno国kuniでdeはhaスペイン語SUPEINgoをwo話すhanasu。
Spanish is spoken in most countries of South America.
内向的なnaikoutekina奴yatsuでdeいるiruことkotoのno自由jiyuuはhaずっとzutto愛してaishiteきたkita。
I've always loved the freedom that comes from being introverted.
奈良naraはha大仏daibutsuでde有名yuumeiですdesu。
Nara is famous for Daibutsu.
曇ったkumotta日hi、彼らkareraはha途中tochuuでde止まってtomatteしまいshimai家ieにni戻るmodoruことができなかったkotogadekinakatta。
Cloudy days, they stopped on their way and could not return home.
突然totsuzen彼女kanojoはha甲高いkandakai声koeでde叫び出したsakebidashita。
All at once she began to shout in a shrill voice.
突然totsuzen外sotoでde銃声juuseiがga聞こえたkikoeta。
All at once we heard a shot outside.
突然のtotsuzenno雷kaminariでde彼kareはha目を覚ましたmewosamashita。
A sudden crack of thunder broke his sleep.
突然のtotsuzenno風kazeでde池ikeのno表面hyoumenがga波立ったnamidatta。
A sudden wind agitated the surface of the pond.
突然のtotsuzenno地震jishinでdeパーティーPAATEIIはhaだいなしdainashiになりましたninarimashita。
A sudden earthquake made a mess of the party.
突然のtotsuzenno昇進shoushinのno発表happyouでde、彼kare、鳩hatoがga豆鉄砲mamedeppouをwo食らったkurattaようなyouna顔kaoをwoしていたshiteitaよyo。
He looked blank when he heard the announcement of his promotion.
突然totsuzen、私watashiはha近くchikakuでde誰かdarekaがga歌っているutatteiruのnoをwo聞いたkiita。
Suddenly, I heard someone singing near by.
突然totsuzen、映画館eigakanでde火事kajiがga起きたokita。
All of a sudden, a fire broke out in the movie theater.
突然totsuzen、そのsonoデパートDEPAATOでde火事kajiがga起こったokotta。
All of a sudden, a fire broke out in the department store.
読書dokushoはha一種isshuのno習慣shuukanでde、一度ichidoこのkono習慣shuukanがga身につけばminitsukeba、それsoreをwo失うushinauことkotoはha決してkesshiteないnai。
Reading is the kind of habit that once acquired is never lost.
読書dokushoとto暖炉danroのno側gawaでde抱き合うdakiauのnoとtoスローダンスSUROODANSUがga好きsuki。
I enjoy reading, cuddling by the fireplace and slow dancing.
読書dokushoでdeとてもtotemo疲れたtsukaretaよyo。
I am very tired with reading.
独力dokuryokuでdeそれsoreがgaやれるyareruならnara、遠慮enryoせずsezuにniやりyariなさいnasai。
If you can do it on your own, do it without reserve.
独力dokuryokuでdeこのkono問題mondaiがga解けますtokemasuかka。
Can you solve the problem by yourself?
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for で:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary