Results,

Showing results 4551-4575:

今日kyouすごくsugokuいいiiサイトSAITO見つけmitsuketanda。タトエバ・プロジェクト.TATOEBA/PUROJEKUTOっていうtteiundaけどkedo」「タトエバ’‘TATOEBAならnaraもうmou10nenmaeからkara知っshiてるterushi投稿toukoushiてるteruyo
"I discovered a a great website today. It's called the 'Tatoeba project', if you're interested." "If you're talking about 'Tatoeba', I've already known about it and have been making submissions for 10 years!"
どうしてdoushite靴下kutsushitaってtteいつもitsumo片一方kataippouだけdakeなくnakuなるnarunだろdarou?」「両方ryouhouなくnakuなっnaたらtaraなくなっnakunataことkotoni気づかkizukaないnaindayo」「aそっsoka
"I wonder why you always lose just one sock out of a pair." "If you lost both, you wouldn't notice it, right?" "Yeah, I guess you're right."
トムTOMUnetaふりfurishiてるteruでしょdesho」「shiteないnaineてるteru」「neてるteruhitoha答えkotaeないnaiはずhazudayo
"Tom, you're pretending to be asleep, aren't you?" "No, I'm asleep." "A sleeping person shouldn't be able to answer, you know?"
ごめんgomenno一言hitokotoくらいkurai言えieyo
At least say you are sorry.
今日kyou宿題shukudaiすごくsugoku多いooindayo
I have a lot of homework today.
急がisogaないnaito遅れるokureruyo
If you don't hurry, you'll be late.
二度とnidotousoつくtsukunayo
Don't lie to me again.
財布saifuni物入れmonoireすぎsugidayo
You put too much stuff in your wallet.
お母さんokaasanそのsono髪型kamigata老けfukete見えるmieruyo
Mom, that hairstyle makes you look old.
ここkokoからkara歩いaruite行くikunihaちょっとchotto遠いtooiですdesuyo
Walking from here is a bit far.
sotoha真っ暗makkuradayo
It's pitch black outside.
トムTOMUtoメアリーMEARIIgasotode待っmaてるteruyo
Tom and Mary are waiting outside.
お父さんotousan、UFO! UFOdayo
Dad, a UFO! It's a UFO!
バッグBAGGUni物入れmonoireすぎsugidayo
You carry too much stuff in your purse.
明日ashitahakoなくnakuteいいiiですdesuyo
You don't have to come tomorrow.
明日ashitahakoなくnakutemoいいiiですdesuyo
You don't have to come tomorrow.
明日ashitaやるyaruyo」「それsore昨日kinoumo言っiteta
"I'll do it tomorrow." "You said that yesterday!"
sotohayukidayo
It's snowing outside.
sotohayukiga降っfuてるteruyo
It's snowing outside.
テーブルTEEBURUnoshitaniクッキーKUKKIIga落ちochiてるteruyo
There is a cookie under the table.
行きikiたくtakuないnaiならnara行かikaなくnakuteいいiiyo
If you don't want to go, you don't have to.
休みyasumi取らtoraないnaito倒れtaoreちゃうchauyo
If you don't take a vacation, you'll collapse.
荷物nimotsu持とmotouka?」「いいiiyo大丈夫daijoubuありがとうarigatou
"Shall I carry your bags?" "I'm good, thank you."
sotoha寒いsamuiyo
It's cold outside.
トムTOMUhaロンドンRONDONni出張shutchouchuudayo
Tom is in London on business now.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary