Results, 一向に.THE

Showing results 4551-4575:

婦人参政権fujinsanseikenをwo認めるmitomeruようにyouni憲法kenpouがga修正shuuseiされたsareta。
The constitution was amended so that women could vote.
婦人fujinはhaそのsono男otokoをwo寛大kandaiにni扱ったatsukatta。
The lady tolerated the man.
婦人fujinのnoいるiru所tokoroでdeはha帽子をとらboushiwotoraなければならないnakerebanaranai。
You must take off your hats in the presence of ladies.
夫婦喧嘩fuufukenkaしたshitaがgaすぐsugu仲直りnakanaoriしたshita。
The couple quarreled, but soon made up.
夫婦fuufu間kanのno関係kankeiはha愛情aijouにni基づくmotozukuものmonoでなければいけないdenakerebaikenai。
The relationship between husband and wife should be based on love.
夫婦fuufuはha別れたwakareta後nochi、二度とnidoto会うau事kotoはhaなかったnakatta。
The couple separated, never to see each other again.
夫婦fuufuはha孤児kojiをwo養女youjoにniするsuruことkotoをwo決心kesshinしたshita。
The couple decided to adopt an orphan.
夫婦fuufuはha喧嘩kenkaをwoしたshitaがgaすぐにsuguni仲直りnakanaoriをwoしたshita。
The couple quarreled, but soon made up.
夫婦fuufuはhaけんかkenkaしたshitaがgaすぐにsuguni仲直りnakanaoriをwoしたshita。
The couple quarreled, but soon made up.
夫婦fuufuでdeそのsono仕事shigotoにni応募ouboできますdekimasu。
Married couples can apply for the post.
夫婦fuufuがga愛し合うaishiauのnoはha全くmattaku自然shizenであるdearu。
It is quite natural the couple should love each other.
夫妻fusaiはha家ieをwo売りに出したurinidashita。
The couple put their house on the market.
夫妻fusaiはha化学kagakuをwo近代科学kindaikagakuへheとto一変ippenさせたsaseta。
The couple transformed chemistry into a modern science.
夫ottoをwo亡くしてnakushite以来irai、彼女kanojoはha身miをwo持ちくずしたmochikuzushita。
She has gone to the bad since she lost her husband.
夫ottoをwoなくしたnakushita母hahaはha多くookuのno困難konnanをwo経験keikenしshiなければならなかったnakerebanaranakatta。
The widowed mother had to go through a lot of hardships.
夫ottoはha彼女kanojoにni一切issaiのnoことkotoをwo言わせようiwaseyouとしたtoshita。
Her husband demanded that she tell him the whole truth.
夫ottoはha新聞shinbunをwo読みyomiながらnagara、朝asaごはんgohanをwo食べるtaberu。
My husband reads the newspaper while eating breakfast.
夫ottoはha自分jibunのno計画keikakuをwo変えてkaete妻tsumaのno計画keikakuにni合わせたawaseta。
The husband accommodated his plan to his wife's.
夫ottoはha妻tsumaとはtoha対照的にtaishoutekini、買い物kaimonoをwo楽しんでいないtanoshindeinaiようyouだったdatta。
In contrast to her, her husband didn't seem to be enjoying the shopping.
夫ottoのno方houがga殴ったnaguttaとto彼女kanojoはha言っているitteiruがga、実はjitsuhaそのsono逆gyakuだったdatta。
She said that her husband hit her, but in fact it was the other way around.
夫ottoのno死後shigo彼女kanojoがga事業jigyouをwo引き継いだhikitsuida。
She took over the business after her husband died.
夫ottoのno死後shigo、彼女kanojoはha一人で一ninde二人のno子供kodomoをwo育てたsodateta。
After her husband's death, she brought up the two children all by herself.
夫ottoのno死後shigo、彼女kanojoはha４人ninのno子供たちkodomotachiをwo一人で一ninde育てたsodateta。
After her husband's death, she brought up the four children by herself.
夫ottoがga有名なyuumeina科学者kagakushaであるdearu婦人fujinがga向こうmukouからkaraやってきたyattekita。
A lady, whose husband is a famous scientist, came over from the other side.
夫ottoがga別のbetsuno女onnaとto歩いているaruiteiruのnoをwoみてmite彼女kanojoはhaかっとなったkattonatta。
She flared up at the sight of her husband walking with another woman.
More results

Words

縦★【たてtate】竪・経

noun:

  • the vertical; height

noun / ~の noun:

  • vertical (relationship); hierarchy

noun:

一日☆【ついたちtsuitachi・いっぴippi】１日☆【ついたちtsuitachi】朔日【ついたちtsuitachi・さくじつsakujitsu】朔【ついたちtsuitachi】

noun:

  • first day of the month - usu. 一日 or １日
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 一向に.THE:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary