Results, all-you-can-eat

Showing results 4551-4575:

彼女kanojo がga 船fune でde 大島ooshima にni 行っi たta 時toki、船fune にni 酔っyo てte 食べtabe たta ものmono 全部zenbu 吐いhai てte しまっshima たta。: When she went to Oshima by sea, she got seasick and brought up all she had eaten.
時間jikan はha どんどんdondon 過ぎsugi、仕事shigoto はha 全くmattaku はかどらhakadora なかっnaka たta。: Time passed rapidly and the work didn't advance at all.
君kimi がga 外出gaishutsu するsuru なna とto 言っi たta からkara、どこdoko にni もmo 行かika なかっnaka たta よyo。: I didn't go out at all because you told me not to.
彼kare はha ヘビHEBI をwo 全くmattaku 怖がらkowagara ないnai。: He's not at all afraid of snakes.
「気分kibun がga 悪かっwaruka たta けどkedo、もうmou 大丈夫daijoubu だda よyo」とto、彼kare はha 言っi たta。: He said, "I felt ill, but I am all right."
駅eki までmade ずっとzutto 走っhashi てte、なんとかnantoka八時ji のno 電車densha にni 間に合っmania たta。: I managed to catch the 8 o'clock train by running all the way to the station.
全てsubete のno 人間ningen はha 平等byoudou でde あるaru。: All people are equal.
彼kare がga 引退intai をwo 決めkime たta ことkoto にni わたしwatashi たちtachi はha 皆mina 驚いodoroi たta。: His decision to retire surprised all of us.
なぜnaze 彼kare がga 突然totsuzen 仕事shigoto をwo 辞めyame てte しまっshima たta のno かka、さっぱりsappari わからwakara ないnai。: I have no idea why he quit his job suddenly.
徹夜tetsuya するsuru んn じゃja なかっnaka たta。: I shouldn't have stayed up all night.
人hito はha 皆mina 平等byoudou だda。: All men are equal.
メンMEN デルDERU がga 時代jidai のno ずっとzutto 先saki をwo 行っokona てte いi たta のno はha 我々wareware みんなminna がga 知るshiru ところtokoro だda。: We all know that Mendel was way ahead of his time.
甥oi っ子kko とto 姪mei っ子kko がga 遊びasobi にni 来ki たta のno はha いいii がga、朝asa からkara 晩ban までmade どたばたdotabata とto 家中kachuu をwo 走り回りhashirimawari、うるさくurusaku てte 仕方shikata がga ないnai。: It's great that my nephew and niece came over to play, but they're so annoying making such a racket running all over the house all day that I can't stand it.
台風taifuu のno 影響eikyou でde ダイヤDAIYA がga 乱れmidare、どのdono 電車densha もmo すし詰めsushizume 状態joutai だっda たta。: Due to the typhoon, the train schedule was disturbed and all the trains were jam-packed.
公園kouen でde 見かけmikake たta リスRISU をwo 写真shashin にni 収めよosameyo うu とto しshi たta がga、すsu ばba しっshi こくkoku てte一枚mai もmo いいii のno がga 撮れtore なかっnaka たta。: I was going to take a picture of a squirrel I found in the park, but it was too nimble, and all my shots were no good.
不意fui にni 電気denki がga すべてsubete 消えkie たta。: All of a sudden, all the lights went out.
突如totsujo そのsono 職員shokuin がga キレKIRE たta。: All of a sudden, the clerk lost his temper.
わたしwatashi のno ただtada 一つhitotsu のno 望みnozomi はha あなたanata がga いi なくnaku なるnaru ことkoto。: All I want is to get rid of you.
あなたanata とto はha 全くmattaku 意見iken がga 合わawa ないnai。: I do not agree with you at all.
私watashi はha 全てsubete のno 質問shitsumon にni 答えるkotaeru ことkoto がga できdeki たta。: I was able to answer all the questions.
昨日kinou はha一日nichi 中chuu 忙しくisogashiku 働いhatarai たta。: I worked hard all day long yesterday.
あるaru 週末shuumatsu、街machi のno ホテルHOTERU はha 全てsubete 満室manshitsu でしdeshi たta。: One weekend, all of the hotels in the city were full.
兄ani はha 私watashi たちtachi のno ためtame にni 準備junbi をwo 全てsubete しshi てte くれkure たta。: My older brother did all the preparation for us.
優しいyasashii 人hito ばかりbakari じゃja ないnai ぞzo。: All people are not gentle.
男の子otokonoko 達tachi はha みんなminna ジュリアJURIA にni 心kokoro をwo 奪わubawa れre たta。: All the boys fell in love with Julia.

Words

食べ放題【たべほうだいtabehoudai】: expression / ~の noun:
all-you-can-eat; smorgasbord
食い放題【くいほうだいkuihoudai】: noun:
all-you-can-eat

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for all-you-can-eat:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary