Results, 一向に.THE

Showing results 4576-4600:

付き合うtsukiau仲間nakamaをwo見ればmireba、そのsono人hitoがgaわかるwakaru。
A man is known by the company he keeps.
不良furyouたちtachiはha彼kareをwo殴り倒してnaguritaoshite財布saifuをwo奪ったubatta。
The delinquents knocked him down and stole his wallet.
不用意fuyouiにni秘密himitsuをwo洩らしちゃmorashichaだめdameだdaよyo。
Don't spill the beans.
不満fumanがga世yoにni広まっているhiromatteiru。
Discontent abounds in the world.
不法fuhou外国人gaikokujinに対してnitaishite敵対tekitai的なtekina態度を取るtaidowotoru人hitoもmoいたita。
Some people took hostile attitudes toward the illegal aliens.
不動産fudousan市場shijouがga低迷teimeiしているshiteiruためtame、東京toukyouのno土地tochi所有者shoyuushaたちtachiはha恐慌kyoukouをwoきたしていますkitashiteimasu。
Tokyo landlords are in a panic because the real estate market went soft.
不動産fudousan業界gyoukaiはha深刻なshinkokuna不況fukyouにniあるaruがga、業界gyoukaiのno人々hitobitoはha最悪saiakuのno状態joutaiはhaこれからkorekaraやってくるyattekuruとto言っているitteiru。
The real estate industry is in a serious slump, and industry people say the worst is yet to come.
不動産fudousanのno価格kakakuがga日本nipponでdeはha異常なijounaほどにhodoni高騰koutouしてshiteきたkita。
The price of real estate has been rising abnormally in Japan.
不動産fudousanがga高takaすぎるsugiruとtoいうiu意見ikenにni賛成sanseiだda。
I agree with the opinion that real estate is overpriced.
不適当なfutekitouna時tokiにni、口を開いてkuchiwohiraiteはha私watashiはha自分自身jibunjishinとto自分jibunのno親しいshitashii友達tomodachiをwoいつもitsumo危険なkikenna立場tachibaにniおいているoiteiru。
By opening my mouth at the wrong time, I'm always putting myself and my pals behind the eight ball.
先ほどsakihodo不適切なfutekisetsuna発言hatsugenがgaありましたarimashita事kotoをwo深くfukakuお詫びowabi致しますitashimasu。
We're deeply sorry for the inappropriate remark earlier.
不通futsuu区間kukanのno開通kaitsuuのno見込みmikomiはhaまだmadaないnai。
There's no hope at this moment that the closed section will be reopened.
不足fusokuをwo借金shakkinでde補充hojuuしたshita。
He made up the deficit with a loan.
不足fusokuのno事態jitaiをwo頭にいれてatamaniireteおくoku。
I allow for the unexpected.
不正行為fuseikouiのnoためtame彼kareはha解雇kaikoされたsareta。
He was dismissed by the company for a misconduct.
不正fuseiをwo働くhatarakuとto逮捕taihoされるsareru危険kikenがgaあるaru。
If you cheat, you run the chance of getting arrested.
不審なfushinna人hitoをwoみかけたらmikaketara警察keisatsuにni知らせてshiraseteくださいkudasai。
If you see a suspicious person, please inform the police.
不思議fushigiにni思われるomowareruかもしれないkamoshirenaiがga、そのsono火事kajiでde誰もdaremo怪我kegaをwoしなかったshinakatta。
Strange as it may seem, nobody was injured in the fire.
不思議fushigiにもnimo彼kareはha結局kekkyokuそのsono試験shikenにni合格goukakuしたshita。
Strange to say, he did pass the exam after all.
不思議なfushigina話hanashiだdaがga、先生senseiはha叱らなかったshikaranakatta。
Strange to say, the teacher didn't scold me.
不思議なfushigina話hanashiだdaがga、ドアDOAがgaひとりでにhitorideni開いたhiraita。
It's strange, but the door opened on its own.
不思議なfushigina感じkanjiがga蘇ってyomigaetteきたkita。
The strange feeling came back.
不思議なfushiginaのnoはha彼kareがgaそれsoreをwo知っていたshitteitaことkotoだda。
The marvel is that he knew it.
不思議なfushiginaことkotoにni、結局kekkyoku彼kareはha本当にhontouni試験shikenにni合格goukakuしたshita。
Strange to say, he did pass the exam after all.
不思議なfushiginaことkotoにni、ドアDOAはhaひとりでにhitorideniあいたaita。
Strange to say, the door opened of itself.
More results

Words

縦★【たてtate】竪・経

noun:

  • the vertical; height

noun / ~の noun:

  • vertical (relationship); hierarchy

noun:

一日☆【ついたちtsuitachi・いっぴippi】１日☆【ついたちtsuitachi】朔日【ついたちtsuitachi・さくじつsakujitsu】朔【ついたちtsuitachi】

noun:

  • first day of the month - usu. 一日 or １日
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 一向に.THE:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary