Results, all-you-can-eat

Showing results 4576-4600:

「ここkokoでdeタバコTABAKO吸っsuてteかまいkamaiませmaseんnかka？」「ええee、いいiiですdesuよyo」
"Do you mind my smoking here?" "No, not at all."
そもそもsomosomo話しhanashiたtaのno？
Did you speak at all?
旅行ryokouのno準備junbiはha全てsubete整いtotonoiましmashiたtaかka。
Have you finished your preparations for the trip?
旅行ryokouのno準備junbiはha万端bantanですdesuかka。
Have you finished your preparations for the trip?
旅行ryokouのno準備junbiはha全部zenbu終わっowaたta？
Have you finished your preparations for the trip?
全てsubeteのno兆候choukouはha彼女kanojoがga回復kaifukuしshiてteいるiruというtoiuことkotoだda。
All the signs are that she is getting better.
彼kareについてnitsuiteはhaまるっきりmarukkiri分からwakaraないnai。
I don't know anything about him at all.
何でnande私watashiたちtachiはhaこんなにkonnani習わnarawaなけれnakereばbaならnaraないnaiのnoかka。
Why do we have to learn all this much?
彼kareはha他taのno誰dareよりyoriもmo独創dokusou性seiがgaあるaru。
He is above all others in originality.
日本nipponはha全zen方位houiをwo海umiにni囲まkakomaれreたta国kuniだda。
Japan is a country that is completely surrounded by oceans.
厳密genmitsuにni言うiuとto、彼女kanojoはha全くmattakuそれsoreがga好きsukiでdeはhaなかっnakaたtaがga、しかしshikashi何naniもmo言わiwaなかっnakaたtaのnoだda。
Strictly speaking, she didn't like it at all, but she didn't say a thing.
自分jibunのno返信henshinしshiたtaメールMEERUをwo冷静reiseiにni見miてteみるmiruとto、自分jibunのnoことkotoばっかりbakkariだda。相手aiteがga与えataeてteくれkureたta食いつきkuitsukiどころdokoroもmoそれsoreをwo出しdashiにniしshiてte結局kekkyoku自分jibunのnoことkotoだda。これkoreでdeはhaいかikaんnなna。もう少しmousukoshi気kiをwoつけよtsukeyoうu。
If you calmly look at the reply you sent to an email, you'll find that it'll have "you" all over it. While you may use the pretext that you're just working with whatever information the addressee gave you, in the end it's just all about yourself. This is wrong. Let's be a little more careful, shall we?
最近saikinはha老若男女rounyakunannyoがga歌えるutaeruようyouなna歌謡kayou曲kyokuをwo耳mimiにniするsuruことkotoもmoなくなっnakunaたta。
Nowadays you no longer hear popular songs that can be sung by men and women of all ages.
このkono山yamaはha一年nenを通じてwotsuujite雪yukiにni覆わoowaれreてteいるiru。
This mountain is snow-covered the entire year.
一日nichi中chuu歩き回っarukimawaてteもうmouくたくたkutakutaだda。
I am dead tired from walking around all day.
電車denshaがga混んkonでdeいiたtaのでnode、京都kyoutoまでmade行くikuのnoにniずっとzutto立ちtachi通しtooshiだっdaたta。
As the train was crowded, I kept standing all the way to Kyoto.
男otokoのno人hitoがga羊hitsujiをwo十一匹hiki持っmoてteいiましmashiがga、九匹hikiのno他hokaはha全部zenbu死んshinでdeしまいshimaiましmashiたta。彼kareにniはha何匹hikiのno羊hitsujiがga残っnokoてteいるiruでしょdeshoうuかka。
If a man had 11 sheep and all but 9 died, how many sheep would he have left?
私watashiのno世界sekaiでdeはha誰dareもmoがgaポニーPONIIでde、虹nijiをwo食べtabeてte蝶chouのnoうんこunkoをwoしshiてteいるiru。
In my world everyone’s a pony and they all eat rainbows and poop butterflies.
わたしwatashiたちtachiはhaみんなminna部屋heyaのno掃除soujiでde忙しかっisogashikaたta。
All of us were busy cleaning the room.
数年nenぶりburiだdaからkara、彼女kanojoはha私watashiのnoことkotoがgaわかるwakaruかkaなあnaa。
I wonder if she'll recognize me after all these years.
何年nenかka経っtaてteいるiruからkara、彼女kanojoはha私watashiのno顔kaoをwo覚えoboeてteいるiruだろdaroうuかka。
I wonder if she'll recognize me after all these years.
わたしwatashiはhaあらゆるarayuru種類shuruiのno本honをwo読むyomu。
I read all kinds of books.
彼kareはha焼肉yakiniku店tenでde酔いつぶれyoitsubureたta後nochi、周りmawariあちこちachikochiにni吐いhaiたta。
After he got drunk in the beef barbecue restaurant, he vomited all over the place.
正直shoujikiにni言っiてte、僕bokuはha君kimiのnoことkotoがgaちっともchittomo好きsukiじゃjaないnai。
To be honest, I don't like you at all.
ゲットGETTOだdaぜzeー！
Gotta catch 'em all!
More results

Words

食べ放題【たべほうだいtabehoudai】

expression / ~の noun:

  • all-you-can-eat; smorgasbord
食い放題【くいほうだいkuihoudai】

noun:

  • all-you-can-eat
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for all-you-can-eat:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary