Results, で

Showing results 4601-4625:

道michiでdeばったりbattari彼女kanojoにni会いましてaimashiteねne。
I just met her on the street.
同僚douryouのno一人はhaあらゆるarayuru点tenでde僕bokuよりyori有利なyuurina立場tachibaにniいるiru。
A colleague has every advantage over me.
同盟国doumeikokuはhaそのsono激しいhageshii戦いtatakaiでde悪akuのno帝国teikokuをwo打ち破ったuchiyabutta。
The allies defeated the evil empire in the fierce battle.
同社doushaはha４０億ドルDORUのno売上uriageでde、３億ドルDORUのno利益riekiをwoあげageたta。
The company earned $300 million on sales of $4,000 million.
同じようなonajiyouna人々hitobitoからなるkaranaru私たちwatashitachiのno地域社会chiikishakaiでdeはha、体裁teisaiにni従おうshitagaouとするtosuru意識ishikiはha不可欠なfukaketsuna要素yousoであるdearu。
Conformity is an essential element of our homogeneous community.
動物園doubutsuenでde子koをwo生んでいるundeiru動物doubutsuもmoいるiru。
Some animals are producing offspring in zoos.
動物園doubutsuenでdeはhaたくさんtakusanのno動物doubutsuをwo飼っているkatteiru。
They keep a lot of animals in the zoo.
動物doubutsuはha主としてshutoshite液体ekitaiでde構成kouseiされるsareru体karadaをwo持つmotsu。
Animals have bodies largely composed of fluid.
動物doubutsuのno皮kawaはha毛keでdeおおわれているoowareteiru。
The skin of animals is covered with hair.
動物doubutsuのno体karadaはha細胞saibouでdeできているdekiteiru。
Animal bodies are made up of cells.
動物doubutsuのnoうちuchiでde笑うwarauのnoはha人間ningenだけdakeだda。
Man is the only animal that laughs.
動議dougiはha発声投票hasseitouhyouでde可決kaketsuしたshita。
The motion was carried by acclamation.
働きhatarakiすぎsugiやらyara睡眠不足suiminfusokuやらyaraでde、彼kareはha病気になったbyoukininatta。
What with overwork and what with little sleep at night, he fell ill.
働きすぎhatarakisugiでde彼女kanojoはha健康kenkouをwo損なったsokonatta。
Overwork cost her health.
働きすぎhatarakisugiでde彼kareはha病気になってbyoukininatteしまったshimatta。
As a consequence of overwork, he became ill.
頭上zujouでde電車denshaがgaガタガタGATAGATA音を立てていたonwotateteita。
Trains rattled overhead.
頭atamaをwoスカーフSUKAAFUでde包みtsutsumiなさいnasai。
Wrap your head in a scarf.
頭atamaのno中nakaでde世界sekaiがgaぐるぐるguruguru回ってたmawatteta。
With the world turning circles running round my brain.
陶器toukiはha火hiでde焼かれたyakareta。
The pottery was baked by fire.
討論touronでdeはha自分jibunのno立場tachibaをwoはっきりhakkiri述べnobeなさいnasai。
Declare your position in a debate.
討論touronでdeのno重点juutenはha失業shitsugyou問題mondaiであったdeatta。
In the discussion the accent was on unemployment.
討議tougiのno過程kateiでdeそのsonoことkotoにはniha触れられなかったfurerarenakatta。
It was not mentioned in the process of discussion.
統計toukeiからkara推測suisokuするsuruとto、このkono町machiのno人口jinkouはha５年nenでde２倍になるninaruだろうdarou。
Statistics suggest that the population of this town will double in five years.
答えkotaeはha鉛筆enpitsuでde書きkakiなさいnasai。
Write your answers with a pencil.
答えkotaeはhaペンPENでde書きkakiなさいnasai。
Write your answer with a pen.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for で:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary