Results, よ

Showing results 4601-4625:

顔kaoにni嘘usoってtte書いkaiてteあるaruよyo。
You have "lies" written all over your face.
男otokoにniはha気kiをwoつけろtsukeroよyo。
Let's be careful about men.
新しいatarashii英語eigoのno先生sensei、トムTOMU・クルーズKURUUZU似niのnoイケメンIKEMENらしいrashiiよyo。
I heard that the new English teacher is a handsome guy who looks like Tom Cruise.
楽器gakkiはha練習renshuuすれsureばbaするsuruほどhodo上手jouzuにniなるnaruよyo。
When it comes to musical instruments, the more you practice, the more skilled you become.
料理ryouriのno質shitsuはhaあんまりanmari期待kitaiしshiないnai方houがgaいいiiよyo。
Don't expect too much from the food.
もう少しmousukoshi冷静reiseiにniなっnaたta方houがgaいいiiよyo。
You should calm down a little.
トイレTOIRE行きikiたいtai人hitoはha今imaのnoうちuchiにni行っiといtoiたta方houがgaいいiiよyo。
Those who want to use the bathroom should do so now.
午後gogoからkara雨ameらしいrashiiからkara傘kasa持っmoてte行っiたta方houがgaいいiiよyo。
It seems that it will rain starting this afternoon, so you should carry an umbrella.
人hitoがga携帯keitaiいじっijiてるteruときtokiにni覗きnozoki込むkomu癖kuseやめyameたta方houがgaいいiiよyo。
You should stop peeking when people are using their cellphones.
そんなsonna彼氏kareshiとtoはha絶対zettai別れwakareたta方houがgaいいiiよyo。
He's the kind of boyfriend you really should break up with.
「ごめんgomen、反省hanseiしshiてるteru」「反省hanseiだけdakeならnara猿saruでもdemoできるdekiruよyo」
"I'm sorry. I reflected on what I did." "Reflected on what you did? That's something that even a monkey could do!"
もっとmotto自信jishin持ちmochiなnaよyo。
Have more confidence in yourself.
それsoreはha直訳chokuyakuじゃjaなくnakuてteただtadaのno誤訳goyakuだdaよyo。
That isn't a literal translation, it's just plain wrong.
そんなsonnaことkotoでdeイライラIRAIRAすんsunなnaよyo。
Don't bother getting annoyed over something like that.
「トムTOMU、なんnanかka元気genkiなくnakuないnai？」「そうsouかkaなna？」「どうかdoukaしshiたtaのno？」「どうもdoumoしshiてteないnaiよyo」
"Tom, you look kind of green." "Do I?" "Is something wrong?" "There's nothing wrong."
怒らokoraないnaiってtte約束yakusokuしshiてteくれkureたらtara本当hontouのnoことkoto話すhanasuよyo。
I'll tell you the truth if you promise not to get mad.
仕事shigoto大変taihenみたいmitaiだdaねne。体調taichou崩さkuzusaないnaiようyouにni気kiをwoつけるtsukeruんnだdaよyo。
Looks like work's been tough. Be sure to take care of yourself.
トムTOMUのnoことkotoならnara何naniでもdemo知っshiてるteruよyo。小学校shougakkouからkaraずっとzutto一緒isshoだdaからkara。
I know everything about Tom. We've been together ever since elementary school.
「スピーチSUPIICHI良かっyokaたtaよyo」「ほんとhonto？ ありがとうarigatou！」
"Your speech was great." "Really? Thanks!"
「トムTOMUごめんgomenねne」「なんでnande謝るayamaruのno？」「いやiyaなんかnanka迷惑meiwakuかけkakeてるteruかkaなっnaてte」「えe、全然zenzenそんなsonnaことkotoないnaiよyo」
"I'm sorry, Tom." "Why are you apologizing?" "I was just thinking that I might be bothering you." "No, you aren't bothering me at all."
トムTOMUがga謝るayamaruことkotoじゃjaないnaiよyo。私watashiがga勝手katteにniトムTOMUのnoことkoto好きsukiにniなっnaたtaだけdakeなnaんnだdaからkara。
You don't need to apologize, Tom. I fell in love with you all on my own.
オーストラリアOOSUTORARIAにni来kiてte、日本nipponとto違うchigauなっnaてte感じるkanjiruことkotoはhaたくさんtakusanあるaruよyo。
After coming to Australia, I’ve become aware of many things that are different than in Japan.
ソチSOCHIオリンピックORINPIKKUのno頃koro、コブKOBUクロKUROのnoテーマTEEMA曲kyokuがga流行りhayariましmashiたta。きっとkittoみんなminna聞いkiiたtaことkotoがgaあるaruとto思いomoiますmasu。でもdemo、もうmou３ヶ月kagetsu経ちtachiましmashiたta。最近saikin、このkono曲kyokuをwo聞くkikuことkotoはhaないnaiですdesuよyoねne。
During the Sochi Olympics, the theme song by Kobukuro was a big hit. I'm sure everyone has heard it. However, it has already been three months. We do not hear the song anymore, do we?
誰dareだdaよyo、こんなkonna幼稚youchiなna記事kiji書いkaiたtaのno。
Who wrote such an unrefined article?
そんなsonnaのnoよくyokuあるaruことkotoだdaからkara気kiにniしshiなくnakuてteいいiiよyo。
That happens often, so don't worry about it.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for よ:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary