Results, all-you-can-eat

Showing results 4601-4625:

あらゆるarayuru伝染densen病byouがga移るutsuruとtoはha限らkagiraないnai。
Not all the infectious diseases are contagious.
建築kenchiku現場genbaでdeはha常にtsuneniヘルメットHERUMETTOをwo被らkaburaなけれnakereばbaいけikeませmaseんn。
On building sites, hard hats must be worn at all times.
始めるhajimeru準備junbiはhaできdekiてteいるiru。
I'm ready to start.
一日nichi中chuuブルーBURUUだっdaたta。
I was feeling blue all day.
一日nichiずっとzutto沈んshizunでdeいiたta。
I was feeling blue all day.
私watashiたちtachi全員zen'inのno中nakaでde、彼kareがga一番ichibanお金okaneをwo持っmoてteいiないnai。
He has the least money of us all.
生まれumareてteこの方konokataそんなsonna話hanashiはha聞いkiiたtaことkotoがgaないnai。
I've never heard such a story all my life.
おo互にkatamini恋愛ren'aiのnoできdekiないnaiやうyauなna男女danjoがga、なんnanのno必要hitsuyouからkara友情yuujou関係kankeiをwo結ぶmusubuのnoかka、筆者hisshaにniはhaさsaつtsuぱりわからんのである。pariwakarannodearu.
This author doesn't understand at all why a man and a woman who can't become lovers would become friends.
おo互にkatamini恋愛ren'aiのnoできdekiないnaiようyouなna男女danjoがga、なんnanのno必要hitsuyouからkara友情yuujou関係kankeiをwo結ぶmusubuのnoかka、筆者hisshaにniはhaさっぱりsappariわからwakaraんnのnoでdeあるaru。
This author doesn't understand at all why a man and a woman who can't become lovers would become friends.
突然totsuzenにni玄関genkanのnoベルBERUがga鳴っnaてte、一人ninのno黒いkuroi男性danseiのno影kageがga静かshizukaにni辷り込んsuberikonでde来kiましmashiたta。
All of a sudden, the front door bell rang and the dark shadow of a lone man slipped in quietly.
彼女kanojoはha自身jishinのno抱えkakaeてteいるiru問題mondaiでde落ち込んochikonでdeいiたta。
She was depressed by all her problems.
私watashiのno話hanashiちゃんとchanto聞いkiiてteいiますmasuかka。
Are you listening to me at all?
何naniもmo問題mondaiはhaないnai。
There aren't any problems.
今日kyouはha一日nichi中chuu書類shoruiとtoにらめっこniramekkoでde疲れtsukareちゃっchaたtaよyo。
I stared at papers all day today and now I'm tired.
それsoreはha完全kanzenにni白shiroですdesu。
It's all white.
彼kareはha終生shuusei貧乏binbouのnoままmamaだっdaたta。
He remained poor all his life.
そうsouそうsou、彼kareにni挨拶aisatsuするsuruときtokiにniはhaちゃんとchanto彼kareのno首kubiをwo絞めshimeてte、力一杯chikaraippaiでdeねne。彼kareはhaきっとkitto喜ぶyorokobuよyo。
That's right, when you greet him you must strangle him with all your strength. He'll be glad.
理論rironはha結果kekkaだdaがga実際jissaiにniうまくumakuいくikuだろdaroうuかka。
It´s all very well in theory, but will it work in practice?
私watashiにniできるdekiru事kotoがga何naniかkaありariますmasuかka？
Is there anything at all that I can do for you?
スミスSUMISU先生senseiはha生徒seito全員zen'inからkara好かsukaれreてteいるiru。
Mr. Smith is liked by all his students.
スミスSUMISU先生senseiはha生徒seitoみんなminnaにni好かsukaれreてteいるiru。
Mr. Smith is liked by all his students.
スミスSUMISU先生senseiはhaどのdono生徒seitoからkaraもmo好かsukaれreてteいるiru。
Mr. Smith is liked by all his students.
手元temotoにniあるaruお金okaneはhaこれkoreだけdakeですdesu。
This is all the money I have.
これkoreがga私watashiのno持っmoてるteruお金okane全部zenbuだda。
This is all the money I have.
兄弟kyoudaiはha皆mina私watashiよりyori背seがga高いtakai。
All of my siblings are taller than me.
More results

Words

食べ放題【たべほうだいtabehoudai】

expression / ~の noun:

  • all-you-can-eat; smorgasbord
食い放題【くいほうだいkuihoudai】

noun:

  • all-you-can-eat
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for all-you-can-eat:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary