Results, a-doin'

Showing results 4626-4650:

彼女kanojoがga来られないkorarenaiなんてnante、なんてnante残念zannenなんだnanda。
What a pity she can't come!
彼女kanojoがga夜中yachuuにni公園kouenでde散歩sanpoしているshiteiruのnoをwo見たmita。
I saw her taking a walk in the park at midnight.
彼女kanojoがga妙なmyouna帽子boushiをwoかぶっているkabutteiruのでnode少年shounenたちtachiはha彼女kanojoをwoからかったkarakatta。
They made fun of her because she had a funny hat on.
彼女kanojoがga僕bokuにniプレゼントPUREZENTOをwoくれたkureta。
She gave me a present.
彼女kanojoがga部屋heyaにni入るhairuとto私watashiはhaすぐにsuguni立ち上がりtachiagari、深々とfukabukato頭atamaをwo下げたsageta。
As soon as she entered the room, I rose to my feet and made a deep bow.
彼女kanojoがga部屋heyaにniはいったhaittaときtoki、ささやきsasayakiがga聞こえたkikoeta。
There was a murmur when she entered the room.
彼女kanojoがga父親chichioyaのno死shiのno悲しみkanashimiからkara立ち直るtachinaoruにはniha長いnagai時間jikanがgaかかるkakaruだろうdarou。
It'll be a long time before she gets over her father's death.
彼女kanojoがga病気になってbyoukininatteからkara１週間になりますninarimasu。
She has been sick for a week.
彼女kanojoがga病気byoukiだdaというtoiu事実jijitsuはha私watashiをwoとてもtotemo心配shinpaiさせるsaseru。
The fact that she is ill worries me a lot.
彼女kanojoがga美人bijinだdaとto思っているomotteiruのnoはha私たちwatashitachiだけdakeだda。
We are alone in believing that she is a beautiful woman.
彼女kanojoがga疲れているtsukareteiruのでnode、私たちwatashitachiはhaしばらくshibaraku休んだyasunda方がよいhougayoi。
Seeing that she is tired, we had better stop for a while.
彼女kanojoがga彼のkareno名前namaeをwo言ったittaのでnodeピンPINとto来たkita。
Her mention of his name rang a bell.
彼女kanojoがga彼kareとto結婚してkekkonshiteからkaraもうmou十年nenになるninaru。
She has been married to him for a decade now.
彼女kanojoがga彼kareとtoのno出会いdeaiをwo面白くomoshiroku話してhanashiteくれたkureta。
She gave me a humorous account of her encounter with him.
彼女kanojoがga入院nyuuinしてshite一ヶ月になるninaru。
She's been in the hospital for a month.
彼女kanojoがga突然totsuzen死んだshindaというtoiu知らせshiraseがga青天のへきれきseitennohekirekiのようにnoyouni訪れたotozureta。
The news of her sudden death came like a bolt from the blue.
彼女kanojoがga田舎道inakamichiをwo車kurumaでde走ってhashitte行ったitta。
She drove a car down a country road.
彼女kanojoがga新たarataにni教授陣kyoujujinにni加わったkuwawatta人hitoですdesu。
She is a new addition to the teaching staff.
彼女kanojoがga新しいatarashii職についたshokunitsuitaというtoiu噂uwasaがga流布rufuしているshiteiru。
There's a rumor going around that she got a new job.
彼女kanojoがga新しいatarashii金持ちkanemochiのno彼氏kareshiがga出来たdekitaとto知らせてshiraseteきたkita時toki、彼kareはhaほっとhottoしましたshimashita。
He was relieved when she informed him that she had a rich new boyfriend.
彼女kanojoがga心kokoroにni描いていたegaiteita幸せshiawaseのnoすべてsubeteがga一瞬isshunのnoうちuchiにni消えてkieteしまったshimatta。
All her imaginary happiness vanished in a moment.
彼女kanojoがga賞を取りshouwotoriそうsouだda。
It seems like she will win a prize.
彼女kanojoがga笑うwarauのnoをwo聞けばkikeba、彼女kanojoをwo少女shoujoとto思うomouでしょうdeshou。
To hear her laugh, you'd take her for a young girl.
彼女kanojoがga書いたkaitaことkotoはhaある意味aruimi真実shinjitsuですdesu。
What she wrote is true in a sense.
彼女kanojoがga書いたkaitaことkotoはhaある意味ではaruimideha本当hontouですdesu。
What she wrote is true in a sense.
More results

Words

たくさんtakusan☆《沢山》 Inflection

~の noun / adjectival noun / noun / adverbial noun:

  • a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal

suffix noun:

ちょっとchotto☆・ちょとchoto《一寸ateji・鳥渡ateji》チョットCHOTTO・ちょいとchoito・チョッとCHOtto

adverb:

  • a little; a bit; slightly

interjection:

  • hey!; excuse me
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for a-doin':
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary