Results, その #pn-adj

Showing results 4651-4675:

私watashiがgaそのsono小包kozutsumiをwo航空便koukuubinでde送るokuruのにnoni２、０００円enかかったkakatta。
I paid 2,000 yen for the parcel to be sent by air.
私watashiがgaそのsono質問shitsumonにni答えるkotaeruのnoはha簡単kantanですdesu。
It is easy for me to answer the question.
私watashiがgaそのsono質問shitsumonにni答えるkotaeruことkotoはha不可能fukanouですdesu。
It is impossible for me to answer the question.
私watashiがgaそのsono事件jikenについてnitsuite説明setsumeiしようshiyou。
Let me tell you about the case.
私watashiがgaそのsono試験shikenのno準備junbiをwoするsuruためにtameniはha１０時間jikanもmoかかるkakaru。
It will take me no less than 10 hours to prepare for the exam.
私watashiがgaそのsono光景koukeiをwo見たmitaときtokiのno恐ろしosoroshiさsaをwoちょっとchotto想像souzouしてshite下さいkudasai。
Just picture to yourself the horror with which I saw the scene.
私watashiがgaそのsono計画を実行するkeikakuwojikkousuruのnoはha全くmattaku簡単kantanだったdatta。
I had no difficulty in carrying the plan out.
私watashiがgaそのsono会社kaishaをwo出たdetaのnoはha独り立ちhitoridachiしたかったshitakattaからkaraだda。
I left the firm, because I wanted to be on my own.
私watashiがgaそのsono会合kaigouにni出席shussekiできなかったdekinakattaのnoはha、ひどくhidoku頭痛zutsuuがgaしたshitaからkaraですdesu。
The reason I could not attend the meeting was that I had a severe headache.
私watashiがgaそのsonoパーティーPAATEIIにni出席shussekiするsuru必要hitsuyouがgaありますarimasuかka。
Is it necessary for me to attend the party?
私watashiがgaそのsonoクラスKURASUにni入ったhaittaとたんにtotanni生徒seitoたちtachiがga質問shitsumonをwoはじめたhajimeta。
As soon as I entered the class, the students started asking questions.
私watashiがgaあなたanataにni頼んだtanondaようにしてyounishiteくださいkudasai。さもないとsamonaito私watashiはhaそのsono結果kekkaにni責任をもちませんsekininwomochimasen。
Do as I ask you or I won't answer for the result.
私watashiがgaあなたanataにniそのsonoおo金金をwo払いましょうharaimashou。
I will pay the money to you.
私watashiがgaあなたanataだったらdattara、そのsono古いfurui帽子を取ってboushiwototteおくokuだろうにdarouni。
I'd retain that old hat if I were you.
私watashiがga１９９８年nenにni定年teinenになるninaruときtokiはha、そのsono大学daigakuへhe３０年nen勤めたtsutometaことkotoになるninaru。
When I reach retirement age in 1998, I will have worked for the college for thirty years.
私watashiがga「私のwatashino後nochiからkara来るkuru人hitoがgaあるaru。そのsono方houはha私watashiにni優るmasaru方houであるdearu。私watashiよりyori先sakiにniおられたoraretaからkaraだda。」とtoいったittaのnoはha、このkonoかたkataのno事kotoですdesu。
This is the one I meant when I said, 'A man who comes after me has surpassed me because he was before me.'
死後shigo彼のkareno絵eはhaそのsono美術館bijutsukanにni展示tenjiされたsareta。
After his death, his paintings were hung in the museum.
施設shisetsuはha、そのsono使命shimeiがgaいかにikani崇高なsuukounaものmonoでもdemo、家庭kateiのnoかわりにkawariniはhaなりnari得なかったenakatta。
Institutions, however noble their missions, have failed to replace the family.
指揮者shikishaはhaそのsono公園kouenでdeデモDEMO隊taiをwo解散kaisanさせたsaseta。
The leader dismissed the demonstrators in the park.
市民shiminはha誰でもdaredemoそのsono権利kenriをwo奪われてubawareteはhaならないnaranai。
No citizen should be deprived of his rights.
市長shichouはhaそのsono問題mondaiについてnitsuiteある程度aruteido妥協dakyouしたshita。
The mayor compromised on the subject to a certain extent.
市議会shigikaiはhaそのsono汚染osenのno重大さjuudaisaをwoほとんどhotondo無視mushiしたshita。
The municipal council all but ignored the gravity of the pollution.
市shiはhaそのsono将軍shougunにni敬意keiiをwo表してarawashite記念碑kinenhiをwo捧げたsasageta。
The city dedicated a monument in honor of the general.
子供達kodomotachiはhaそのsono手品tejinaをwo面白がったomoshirogatta。
The children were very amused with his tricks.
子供達kodomotachiのnoお母さんokaasanがga死んだshinda後nochi、彼女kanojoがgaそのsono子供達kodomotachiのno世話をしたsewawoshita。
She cared for the children after the death of their mother.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for その #pn-adj:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary