Results, その #pn-adj

Showing results 4676-4700:

子供kodomoはhaそのsono動物doubutsuをwo面白がってomoshirogatte眺めたnagameta。
The child watched the animal with amusement.
子供kodomoはhaそのsono池ikeにni近づかないchikazukanaiようにyouniすべきsubekiだda。
Children should be kept away from the pond.
子供kodomoはhaそのsono川kawaにni近づけてchikazuketeはhaいけないikenai。危険kikenだからdakara。
Children should keep away from the river. It's dangerous.
子供の頃kodomonokoro、私watashiはhaよくyokuそのsonoおもちゃomochaでde遊んだasondaものmonoだda。
When a child, I would play with the toys.
子供の頃kodomonokoro、よくyokuそのsono池ikeでde泳いだoyoidaものmonoだda。
When I was a child, I used to swim in that pond.
子供kodomoでさえdesaeそのsono質問shitsumonにni答えられるkotaerareru。
Even a child can answer the question.
子供たちkodomotachiはha暗くkurakuなってnatteからkara公園kouenでde遊ばないasobanaiようにyouniとtoそのsono母親hahaoyaはha強くtsuyoku言ったitta。
The mother insisted on her children not playing in the park after dark.
子供たちkodomotachiはhaそのsonoおとぎ話otogibanashiにni心を奪われたkokorowoubawareta。
The children were enthralled by the fairy tale.
子供たちkodomotachiはhaすぐにsuguniそのsonoゲームGEEMUにni夢中muchuuになったninatta。
The children soon lost themselves in the game.
子供たちkodomotachiのno前maeでdeそのsono事故jikoのno話hanashiをwoするsuruなna。
Do not mention the accident before the children.
子供たちkodomotachiにはniha、そのsono事故jikoのno責任sekininはhaなかったnakatta。
The children were not to blame for the accident.
子供たちkodomotachiとto一緒にisshoni彼kareはhaそのsono国kuniからkara逃げ出したnigedashita。
Along with his children he fled the country.
子供たちkodomotachiがgaそのsono犬inuのno世話をしているsewawoshiteiru。
The children take care of that dog.
子供たちkodomotachiがgaそのsono意志ishiをwo持ちmochi、かつkatsuそれsoreをwo示すshimesuことkotoはha、正しいtadashiiことkotoでありdeari、当然のことtouzennokotoでもあるdemoaru。
And it is right and natural for children both to have it and to show it.
子供kodomoがgaそのsono小説shousetsuをwo一気にikkini読破dokuhaするsuruのnoはha不可能fukanouだda。
It is impossible for children to read through the novel at a sitting.
子どもkodomoだったらdattara、そのsono状況joukyouがga理解rikaiできなかったdekinakattaだろうdarou。
A child could not have understood the situation.
姉aneはha私watashiにniそのsono辞書jishoをwo貸してkashiteくれkureとtoたのんだtanonda。
My sister asked me to lend her the dictionary.
司教shikyou達tachiはhaそのsono提案teianにni賛成sanseiであったdeatta。
The bishops were in favor of the proposition.
仕事shigotoがga等しければhitoshikereba給料kyuuryouもmo等しくhitoshikuなければnakerebaならずnarazu、そうでないsoudenai場合baaiにはniha、そのsono悪習akushuuをwoどんなにdonnaniしてshiteでもdemo阻止soshiしshiなければならないnakerebanaranai。
There must be equal pay for equal work, and where this is not the case, the abuse must be resisted at all costs.
仕事shigotoがga終わらなかったowaranakattaのでnode、そのsono店員ten'inはhaパーティーPAATEIIにniいけなかったikenakatta。
Not having finished his work, the clerk couldn't go to the party.
残念なことにzannennakotoniそのsono城shiroをwo見るmiru機会kikaiがgaなかったnakatta。
Unfortunately, I didn't get the chance to see the castle.
残念ながらzannennagaraそのsono予想yosouはha外れてhazureteしまったshimatta。
Sorry to say, that expectation was ill-founded.
残念ながらzannennagara、そのsono日hiはhaすでにsudeni予定yoteiがga入っていますhaitteimasu。
Sorry, but it looks like I'm booked up on that day.
残念zannenだdaがgaそのsonoことkotoについてnitsuiteはha君kimiにni賛成sanseiできないdekinai。
I'm sorry I don't agree with you on that matter.
散々sanzan考えたkangaeta挙げ句agekuそのsono計画keikakuをwo実行にうつしたjikkouniutsushita。
After thinking long and hard, I put the plan into practice.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for その #pn-adj:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary