Results, から #conj

Showing results 4701-4725:

あなたanataはha私たちwatashitachiのno誰dareからkaraもmo信頼shinraiされているsareteiru。
You are trusted by every one of us.
あなたanataはha昨年sakunen会ったatta時tokiからkara変わったkawatta。
You have changed since I saw you last year.
あなたanataはha昨日kinouからkara忙しいisogashiiのですnodesuかka。
Have you been busy since yesterday?
あなたanataはha去年kyonenからkara篠山shinoyamaにni住んでいますsundeimasuかka。
Have you lived in Sasayama since last year?
あなたanataはha何処dokoからkara来ましたkimashitaかka。
Where do you come from?
あなたanataはha以前izenからkaraずっとzuttoそこsokoへhe行きikiたがっていましたtagatteimashitaからkaraねne。
You have wanted to go there for a long time, haven't you?
あなたanataはhaだれdareからkaraもmo尊敬sonkeiされているsareteiru。
You're respected by everybody.
あなたanataはhaそのsonoことkotoをwoいろいろとiroiroto違ったchigatta角度kakudoからkara考察kousatsuしshiなければならないnakerebanaranai。
You must view the matter from different angles.
あなたanataはhaこのkonoスポーツクラブSUPOOTSUKURABUのno会員kaiinなのだnanodaからkara、ここkokoのnoルールRUURUにni従わshitagawaなければいけないnakerebaikenai。
Since you're a member of this sports club, you'll have to conform to its rules.
あなたanataはhaかれkareのno頭atamaからkaraそういうsouiu思想shisouをwo追い出そうoidasouとto努力doryokuするsuru。
You do your best to put such thoughts out of his head.
あなたanataはhaいつitsu旅行ryokouからkara戻って来ましたmodottekimashitaかka。
When did you get back from your trip?
あなたanataはhaいつitsu東京toukyouからkara帰ってきたkaettekitaのですnodesuかka。
When did you come back from Tokyo?
あなたanataはhaいつもitsumo彼女のkanojono家ieからkara電話denwaしてshiteきたkitaわwa。
You always called me from her house.
あなたanataはhaアメリカAMERIKAからkara米komeをwo輸入yunyuuすべきsubekiだdaとto思いますomoimasuかka。
Do you think we should import rice from the U.S.?
あなたanataはha６時jiからkara７時jiまでmadeのno間maにni出発するshuppatsusuruべきbekiだda。
You should start between six and seven.
あなたanataはha１９９０年nenからkara彼女kanojoをwo知っshiてteいるiruのnoですdesuかka？
Have you known her since 1990?
あなたanataのno話をしてhanashiwoshite下さいkudasai。熱心にnesshinni聞きますkikimasuからkara。
Tell me your story. I am all ears.
あなたanataのno名前namaeはhaリストRISUTOからkaraはずされたhazusareta。
Your name was dropped from the list.
あなたanataのno本honをwoこのkonoテーブルTEEBURUからkaraどけてdokete下さいkudasai。
Please take your book off this table.
あなたanataのno表情hyoujouからkara良いyoi知らせshiraseがgaあるaruとtoすぐsugu分かりますwakarimasu。
From the look on your face, I can tell that you have good news.
あなたanataのno捜しているsagashiteiru住所juushoはha、市役所shiyakushoからkaraすぐsugu近くchikakuのno場所bashoですdesu。
The address you're looking for is very near the city hall.
あなたanataのno乗るnoru電車denshaはha１０番線bansenからkara出ますdemasu。
Your train leaves from Platform 10.
あなたanataのno支払shiharaiからkara１０％％をwo税zeiとしてtoshite天引きtenbikiしますshimasu。
A 10% tax will be withheld from the payment to you.
あなたanataのno言葉kotobaからkara判断handanするsuruとto、彼kareはha偉大なidaina作家sakkaに違いないnichigainai。
Judging from what you say, he must be a great writer.
あなたanataのno学校gakkouはhaここkokoからkara遠いtooiですかdesuka。
Is your school far from here?
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for から #conj:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary