Results, in-browser

Showing results 4701-4725:

彼kareはha一日中食事shokujiもmoとらずtorazuにni小説shousetsuにni熱中netchuuしているshiteiru。
He has been absorbed in the novel all day without eating.
彼kareはha一日中ベッドBEDDOでde寝てneteばかりbakariいたita。
He did nothing but lie in bed all day.
彼kareはha一日にni二食しかshikaとらないtoranai習慣shuukanだda。
He is in the habit of eating only two meals a day.
彼kareはha一日でde読み切るyomikiruつもりtsumoriでdeそのsono本honをwo読みyomi始めたhajimeta。
He set out to read the book through in a day.
彼kareはha一日かka二日でde帰りますkaerimasu。
He will be back in a day or two.
彼kareはha一代ichidaiでde巨万kyomanのno富tomiをwo得たeta。
He made a great fortune in his lifetime.
彼kareはha一生懸命isshoukenmei勉強してbenkyoushite首尾よくshubiyoku奨学金shougakukinをwo得るeruつもりtsumoriだda。
He expects to succeed in winning a scholarship by studying hard.
彼kareはha一生懸命isshoukenmei勉強したbenkyoushitaがga試験shikenにni落ちたochita。
He studied hard only to fail in the exam.
彼kareはha一生懸命isshoukenmei働くhataraku、だからdakara私watashiはha彼kareがga新しいatarashii仕事shigotoにni成功seikouするsuruとto確信kakushinしているshiteiru。
He is a hard worker, and I'm sure that he will succeed in that new job.
彼kareはha一生懸命isshoukenmei努力doryokuしてshite、１週間でdeレポートREPOOTOをwo書きkaki終えたoeta。
He worked hard, finishing the report in one week.
彼kareはha一生懸命isshoukenmei努力doryokuしたshitaがga無駄mudaだったdatta。
He tried hard in vain.
彼kareはha一生isshouかかってkakatteもmo読み切れないyomikirenaiほどhodoのno本honをwo持っているmotteiru。
He has more books than he can read in his life.
彼kareはha一人息子をwo戦争sensouでde亡くしたnakushita。
He had his only son killed in the war.
彼kareはha一人ぼっちhitoribotchiになってninatte寒samuさsaがga骨にhoneni染みたshimita。
He became alone in the world and was chilled to the bone.
彼kareはha一人で一ninde森moriにni住んでいるsundeiru。
He lives in the forest alone.
彼kareはha一人で一nindeこのkono寂しいsabishii場所bashoにni住んでいますsundeimasu。
He lives in this lonely place by himself.
彼kareはha一人で一ninde８０日nichiでde世界一周sekaiisshuuのno旅tabiをwoしてshiteきたkita。
He has traveled around the world in eighty days by himself.
彼kareはha一所懸命isshokenmei勉強benkyouしたshita、そうsouでなかったらdenakattara、試験shikenにni落ちていたochiteitaだろうdarou。
He worked hard; otherwise he would have failed in the examination.
彼kareはha一週間ずっとzutto病気byoukiでde寝ていましたneteimashita。
He has been sick in bed all week.
彼kareはha一時期ichijikiフランスFURANSUにni住んでsunde、それからsorekaraイタリヤITARIYAにni行ったitta。
He dwelt for a time in France, then went to Italy.
彼kareはha一時間でde我々warewareにni追いつくoitsukuだろうdarou。
He'll catch up with us in an hour.
彼kareはha一時ichijiはhaロンドンRONDONにni滞在taizaiしていたshiteita。
He stayed in London for a time.
彼kareはha一言hitokotoもmo聞きもらすkikimorasuまいmaiとtoたいへんtaihen注意chuuiしてshite聞いたkiita。
He listened very carefully in order not to miss a single word.
彼kareはha一言hitokotoもmo答えなかったkotaenakatta。
He answered never a word.
彼kareはha一言hitokotoでde言えばieba夢想家musoukaなのだnanoda。
He is, in a word, a utopian.
More results

Words

習う☆【ならうnarau】 Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
入れる☆【いれるireru】容れる・函れる Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo)
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for in-browser:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary