Results, on-line

Showing results 4701-4725:

私watashi はha テレビTEREBI でde 野球yakyuu のno 試合shiai をwo 見たmita。: I watched a baseball game on television.
私watashi はha テレビTEREBI でde バスケットBASUKETTO のno 試合shiai をwo 見たmita。: I watched the basketball game on TV.
私watashi はha テレビTEREBI でde テニスTENISU のno 試合shiai をwo 見たmita。: I watched a tennis match on TV.
私watashi はha テレビTEREBI でde そのsono ボクシングBOKUSHINGU のno 試合shiai をwo 見たmita。: I saw the boxing match on television.
私watashi はha テストTESUTO でde 最善を尽くすsaizenwotsukusu でしょうdeshou。: I'll do my best on the test.
私watashi はha テストTESUTO でde いくつかikutsuka 間違えてmachigaete しまったshimatta。: I made some mistakes on the test.
私watashi はha テーブルTEEBURU のno 上ue にni 置くoku 美しいutsukushii 花hana がga いくらかikuraka 欲しいhoshii。: I want some beautiful flowers to put on the table.
私watashi はha データDEETA によってniyotte そのsono 事実jijitsu をwo 証明shoumei したshita。: I proved the fact on the strength of the data.
私watashi はha ちょうどchoudo 夕食yuushoku のno 時刻jikoku にni ついたtsuita。: I was on time for dinner.
私watashi はha ちょうどchoudo 家ie をwo 出ようdeyou とto 思っているomotteiru ところtokoro にni、小雨kosame がga 降り始めたfurihajimeta。: I was on the point of leaving home when a light rain started to fall.
私watashi はha だんだんdandan 幸運にkouunni 恵まれてmegumarete きたkita。: Luck gradually smiled on me.
私watashi はha だれかdareka がga 背後haigo からkara 肩kata をwo たたいているtataiteiru のno をwo 感じたkanjita。: I felt somebody patting on my shoulder from behind.
私watashi はha たまたまtamatama 美しいutsukushii 少女shoujo とto 出会ったdeatta。: I chanced on a beautiful girl.
私watashi はha たまたまtamatama バスBASU のno 中naka でde 彼女kanojo にni あったatta。: It happened that I saw her on the bus.
私watashi はha たびたびtabitabi 彼kare をwo 訪ねますtazunemasu。: I often call on him.
私watashi はha ダイエットDAIETTO していますshiteimasu。: I'm on a diet.
私watashi はha そんなsonna 重いomoi 責任sekinin をwo 引き受けhikiuke たくないtakunai。: I don't like to take on such heavy responsibilities.
私watashi はha それsore をwo 黒板kokuban にni 書きましょうkakimashou。: I'll write it on the blackboard.
私watashi はha それsore にni 引き付けられてhikitsukerarete、それsore をwo 採用saiyou しshi、ぶっきらぼうなbukkirabouna 反対hantai やya 真正面masshoumen からkara のno 議論giron をwo 止めtome、謙遜なkensonna 探究者tankyuusha、懐疑主義者kaigishugisha をwo 装ったyosootta。: I was charmed with it, adopted it, dropped my abrupt contradiction and positive argumentation, and put on the humble inquirer and doubter.
私watashi はha そのsono 老rou 紳士shinshi がga 通りtoori をwo 横切ってyokogitte 角kaku のno 店mise にni はいるhairu のno をwo 見たmita。: I saw the old gentleman cross the street and enter a store on the corner.
私watashi はha そのsono 問題mondai にni 同意doui しますshimasu。: I'm in agreement on that matter.
私watashi はha そのsono 問題mondai にni 全zen 精力seiryoku をwo 集中shuuchuu したshita。: I concentrated all my energies on the problem.
私watashi はha そのsono 問題mondai についてnitsuite 彼kare とto 意見が一致していないikengaitchishiteinai。: On that matter, he and I don't agree.
私watashi はha そのsono 問題mondai についてnitsuite じっくりjikkuri 考えたkangaeta。: I reflected on the problem.
私watashi はha そのsono 問題mondai についてnitsuite、彼kare とto 議論giron をwo たたかわせたtatakawaseta。: I tackled him on the problem.

Words

並ぶ^☆【ならぶnarabu】列ぶ・双ぶ Inflection: godan ~ぶ verb / intransitive verb:
to line up; to stand in a line
乗る^☆【のるnoru】乘る^old Inflection: godan ~る verb / intransitive verb:
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for on-line:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary