Results, には #adv

Showing results 4726-4750:

そのsono音楽ongakuにはniha本当にhontouni感動kandouをwoおぼえたoboeta。
That music really gets me.
そのsono音otoはhaいらいらirairaさせるsaseruけれどkeredo人体jintaiにはniha無害mugaiですdesu。
The sound was annoying but harmless to the human body.
そのsono映画俳優eigahaiyuuにはnihaファンFUANがga多いooi。
That movie star has many fans.
そのsono映画eigaにはniha賛否両論sanpiryouronがga出たdeta。
The movie received mixed reviews.
そのsono一行ikkouのno中nakaにはniha５人ninのnoロシア人ROSHIAjinがgaいるiru。
There are five Russians among the party.
そのsono椅子isuはha窓madoのnoそばsobaにはnihaありませんarimasen。
The chair is not near the window.
そのsonoレストランRESUTORANがga出したdashita食べ物tabemonoはha、あまりにもamarinimo冷たくてtsumetakute塩辛かったshiokarakattaのでnode、満足manzokuするsuruにはnihaほど遠かったhodotookatta。
The food the restaurant offered us was so cold and salty that it was far from satisfying.
そのsonoレースREESUにはniha有名yuumei外国人gaikokujinのnoランナーRANNAAがga何人か何ninka参加sankaしたshita。
Some famous foreign runners entered that race.
そのsonoレースREESUにはniha５０人ninのno参加者sankashaがgaあったatta。
There were fifty entries for the race.
そのようなsonoyouna話hanashiはha君kimiにはniha何の役にも立たないnaninoyakunimotatanai。
That kind of talk will get you nowhere.
そのようなsonoyouna不誠実なfuseijitsuna振る舞いfurumaiにはniha軽蔑keibetsuしかshika感じないkanjinai。
I feel nothing but contempt for such dishonest behavior.
そのようなsonoyouna不正行為fuseikouiにはniha軽蔑keibetsuしかshika感じないkanjinai。
I feel nothing but contempt for such dishonest behavior.
そのsonoホテルHOTERUにはnihaプールPUURUやyaテニスコートTENISUKOOTO等touがgaあるaru。
The hotel has a swimming pool, tennis courts and the like.
そのsonoホテルHOTERUにはniha１００人ninをwo収容shuuyouするsuru施設shisetsuがgaあるaru。
The hotel has accommodation for one hundred.
そのsonoホールHOORUにはnihaかなりkanari多くookuのno人々hitobitoがgaいたita。
There were quite a few people in the hall.
そのsonoプロジェクトPUROJEKUTOはhaよくyoku計画keikakuされていてsareteite興味深いkyoumibukaiがga、当面のtoumenno利益riekiにはniha大したtaishita結果kekkaをwoもたらさないmotarasanaiと見られているtomirareteiru。
The project is well-planned and interesting, but its immediate impact on the bottom line is not considered substantial.
そのsonoふたりfutariのno兄弟kyoudaiはha互いにtagainiよくyoku似ているniteiruのでnode、私watashiにはnihaそのsono区別kubetsuがgaなかなかnakanakaできないdekinai。
The two brothers resemble each other so much that I can hardly distinguish one from the other.
そのsonoふたつfutatsuのno理論rironのno間maにはniha、非常にhijouni大きなookinaちがいchigaiがgaあるaru。
There exists an enormous difference between the two theories.
そのsonoふたごfutagoのno女の子onnanokoはhaとてもtotemoよくyoku似ていてniteite私watashiにはniha区別がつかなかったkubetsugatsukanakatta。
The twin girls are so much alike that I can't tell one from the other.
そのsonoビルBIRUはha私たちwatashitachiにはniha全然zenzen知られていないshirareteinai。
The building has not been known to us at all.
そのsonoバスBASUにはniha五十人ninのno乗客joukyakuがgaいたita。
There were fifty passengers on board the bus.
そのsonoパーティーPAATEIIにはniha出られないderarenaiとto言い訳iiwakeをwoしたshita。
He gave me some excuse for not attending the party.
そのsonoネクタイNEKUTAIはha私のwatashino服fukuにはniha合わないawanai。
The tie doesn't fit with my suit.
そのsonoなぞのnazono解き方tokikataがga私watashiにはnihaわからないwakaranai。
I can't figure out how to solve the puzzle.
そのsonoドレスDORESUがga彼女kanojoにはniha一番ichibanよくyoku似合ったniatta。
The dress was most becoming to her.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for には #adv:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary