Results, になった #part

Showing results 476-500:

幸運kouunにもnimo、天気tenkiはha晴れhareになったninatta。
Luckily, the weather turned out fine.
工場koujouのno火事kajiのnoニュースNYUUSUでde大騒ぎoosawagiになったninatta。
The news of the fire in the factory caused a sensation.
交渉koushouはha中止chuushiになったninatta。
The negotiation is off.
交差点kousatenのno真中mannakaでdeガス欠GASUketsuになったninatta。
We ran out of gas in the middle of the intersection.
固体のkotaino状態joutaiになったninatta水mizuはha氷kooriとto呼ばれるyobareru。
Water in a solid state is called ice.
個人情報kojinjouhouのno流出ryuushutsuがgaあちこちachikochiでde起こってokotte問題mondaiになったninatta。
The buying and selling of peoples' personal information is becoming a big issue.
言葉kotobaのno壁kabeにもかかわらずnimokakawarazu、私たちwatashitachiはhaすぐにsuguni友達tomodachiになったninatta。
In spite of the language difficulty, we soon became friends.
言い争いiiarasoiのno後nochi、彼らkareraはha口をきかないkuchiwokikanai間柄aidagaraになったninatta。
After their argument they weren't on speaking terms.
言い換えればiikaereba、彼女kanojoはha良きyoki女房nyoubouになったninatta。
In other words, she became a good wife.
現代のgendaino科学技術kagakugijutsuのnoおかげでokagede私たちwatashitachiのno生活seikatsuはha快適kaitekiになったninatta。
Modern technology has made our lives more comfortable.
現在genzaiのno科学技術kagakugijutsuのnoおかげでokagede私たちwatashitachiのno生活seikatsuはha快適kaitekiになったninatta。
Modern technology has made our lives more comfortable.
結婚してkekkonshite以来irai、彼kareはhaマイホームMAIHOOMU主義shugiになったninatta。
Since we got married, he's become a devoted family man.
結局kekkyokuその日sonohiはha天気tenkiになったninatta。
The day turned out fine after all.
結局kekkyokuいいii天気tenkiになったninatta。
The day turned fine after all.
劇場gekijouにni向かうmukau途中tochuuでdeガス欠GASUketsuになったninatta。
We ran out of gas on the way to the theater.
計画keikakuはha雨ameでdeぜんぜんzenzenだめdameになったninatta。
The plan was altogether spoiled by the rain.
今やimaya兄aniはha大学生daigakuseiになったninattaからkara、おおいにooini読書dokushoをwoしなければなりませんshinakerebanarimasen。
Now that my brother is a university student, he has to do a lot of reading.
群集gunshuuがga警察keisatsuのno職務shokumu執行shikkouのno妨げsamatageになったninatta。
The crowd obstructed the police in the discharge of their duties.
群衆gunshuuはha静かshizukaになったninatta。
The crowd calmed down.
君kimiはhaもうmou大人otonaになったninattaのnoだからdakara、子供kodomoのようにnoyouni振る舞ってfurumatteはhaいけないikenai。
Now that you're grown up, you must not behave like that.
君kimiはhaどうしてdoushite彼女kanojoとto知り合いshiriaiになったninattaんnだいdai。
How did you come to know her?
君のkimino息子musukoもmo青年seinenになったninattaねne。
Your son has come of age.
君kimiがgaどんなdonna気分kibunになったninattaかkaはha想像souzouできますdekimasu。
I can imagine how you felt.
金kimu不足fusokuになったninatta。
We ran short of money.
金銭kinsenのnoことkotoでde彼kareとto争いarasoiになったninatta。
I had a quarrel with him over money.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for になった #part:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary