Results, になる #adv

Showing results 476-500:

彼女kanojoとto知り合ってshiriatteからkaraどれくらいdorekuraiになりますninarimasuかka。
How long have you known her?
彼女kanojoとto知り合いshiriaiになれたninaretaのnoはha全くmattakuのno偶然guuzenだったdatta。
It was pure accident that I came to know her.
彼女kanojoとto知り合いshiriaiになったninatta。
I struck up an acquaintance with her.
彼女kanojoとto６月rokugatsuにni結婚するkekkonsuru事kotoになったninattaんだnda。
I'm getting married to her in June.
彼女kanojoぐらいguraiのno年齢nenreiになればninareba親oyaにni多くookuのno期待kitaiしshiすぎるsugiruようなyouna馬鹿なbakana事kotoはhaしないshinaiだろうdarou。
She is old enough to know better than to expect too much of her parents.
彼女kanojoがga話せばhanaseba話すhanasuほどhodo、私watashiはhaますますmasumasu退屈taikutsuになったninatta。
The more she talked, the more bored I got.
彼女kanojoがga病気になってbyoukininatteからkara１週間になりますninarimasu。
She has been sick for a week.
彼女kanojoがga彼kareをwo助けるtasukeru巡り合わせmeguriawaseになったninatta。
The lot fell to her to help him.
彼女kanojoがga彼kareとto結婚してkekkonshiteからkaraもうmou十年nenになるninaru。
She has been married to him for a decade now.
彼女kanojoがga入院nyuuinしてshite一ヶ月になるninaru。
She's been in the hospital for a month.
彼女kanojoがga入院nyuuinしてshiteもうmou二ヶ月kagetsuになるninaru。
She has been hospitalized for 2 months already.
彼女kanojoがga責任者sekininshaになるninaru人hitoだda。
She's going to be in charge.
彼女kanojoがga成年seinenになったらninattara、二人はha結婚するkekkonsuruことにしているkotonishiteiru。
When she comes of age, they are going to get married.
彼女kanojoがga死んでshindeからkara１０年nenになるninaru。
She has been dead for ten years.
彼女kanojoがga最後saigoにni祖国sokokuへhe帰ってkaetteからkara１０年nen以上ijouになるninaru。
It is over ten years since she last went back to her country.
彼女kanojoがga国会議員kokkaigiinになったninattaなんてnante驚きodorokiだdaよyo。
I am very surprised that she became a Diet member.
彼女kanojoがga元気genkiになったninattaとto聞いてkiiteうれしくureshiku思うomou。
I feel grateful to hear that she has got well.
彼女kanojoがgaすぐにsuguni元気genkiになるninaruとtoいいiiのだnodaがga。
We hope she will take heart soon.
彼女kanojoがgaこれまでkoremadeになったninattaのnoはha母hahaのnoおかげokageですdesu。
Her mother has made her what she is.
彼女kanojoがgaあのano友人yuujinのnoなすがままnasugamamaになったninattaのnoはhaどうしてdoushiteですかdesuka。
Why is it that she was at the mercy of that friend of hers?
彼kareを通してwotooshite私watashiはha町machiのno有力者yuuryokushaとto知り合いshiriaiになったninatta。
Through him I got acquainted with the big names of the town.
彼kareをwo公平kouheiにni扱いatsukaiなさいnasai、そうすればsousureba彼kareはhaあなたanataにni公平kouheiになるninaruでしょうdeshou。
If you treat him fairly, he will be fair with you.
彼kareをwoトレードTOREEDOにni出してたらdashitetara、スターズ,SUTAAZUはha自分の首を絞めるjibunnokubiwoshimeruことkotoになっていたninatteitaねne。
The Stars must be kicking themselves for giving him the boot.
彼らkareraもmoいつかitsuka幸福koufukuになるninaru日hiもmoあろうarou。
They may yet be happy.
彼らkareraはha命令meireiにni従うshitagau事kotoになっているninatteiru。
They are supposed to obey the orders.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for になる #adv:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary