Results, 一向に.You

Showing results 476-500:

じゃあjaa２人乗り２ninnoriをwo許してyurushiteやるyaruからkaraお前omae漕げkoge、俺oreがga荷台nidaiにni乗るnoruからkara。
Well then I'll allow two on a bike, but you pedal, because I'll ride on the rack.
先週senshuuはhaパチンコPACHINKOでde勝ったkatta友人yuujinにni焼き肉yakinikuをwoごちそうgochisouになりましたninarimashita。食べ放題tabehoudaiでdeたらふくtarafuku食べましたtabemashita。
Last week I was treated to dinner by my friend who'd won at pachinko. It was all-you-can-eat so I ate to my heart's content.
はいhai、おo賽銭saisen・・・１０円enずつzutsuねne。はいhai、美羽miwaちゃんchan。
OK, here's the donation ... 10 yen each. Here you go, Mihane.
なにnaniよyo！出来ないdekinaiのno？このkono度胸dokyouなしnashi！腰抜けッkoshinuke！
What? You can't do it? You coward! Chicken!
「遅刻chikokuしたらshitaraだめdameよyo？」「でもdemo先生senseiもmo遅刻chikokuしたらshitaraノーカンNOOKANですdesuよyoねne？」
"You mustn't be late, OK?" "But if the teacher's late too it doesn't count, right?"
今日kyou、朝一asa一でdeポートレートPOOTOREETOのno予約yoyakuがga入っているhaitteiruんnだdaがga・・・どうdouだda？試しにtameshiniやってyatteみるmiruかka？
First thing today there's an appointment for a portrait ... what do you say? Will you try doing it as a test?
そんなsonnaんnじゃjaいつまで経ってもitsumadetattemo奨励賞shoureishou止まりdomariだdaぞzo？
With that sort of attitude you'll never get past the honourable-mention prizes.
「そろそろsorosoro、人物写真jinbutsushashinでもdemoやってyatteみたらmitaraどうdouだda？」「えe？スナップSUNAPPU・・・ですかdesuka？それsoreはha・・・」
"Isn't it about time you tried photographing people or something?" "Eh? Snapshots? I don't know ..."
冗談joudanじゃねえjaneeよyo。
It's not a joke.
ふふfufu、恵一keiichi君kunいつもitsumo授業jugyou終わったらowattara、ノビNOBIするsuruよyoねne。
Ha-ha, you always stretch when class is over don't you?
これからkorekara火葬場kasoujouへhe移動idouしますshimasuのでnode、小川ogawa様samaとto君kimiはha車kurumaへhe。
We are now going to move to the crematorium so if Mr. Ogawa and you would enter the car ...
朝asaをwo抜きnuki、昼hiruをwo軽くkarukuしたらshitara、夜yoruはha何naniをwo食べてtabeteもmoよろしいyoroshii。
If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.
一体ittai何naniがga彼らkareraをwoそのsonoようなyouna行動koudouにni駆り立てたkaritatetaのnoかka？
What on earth spurred them to such an action?
「ああaa・・・ちょっとchotto、体調taichouがga優れなくてsugurenakute」「そうsouなんだnanda。大丈夫daijoubuかka？」「うふふufufu。実はjitsuhaズル休みZURUyasumiなんですnandesu」
"Ah ... I'm just not feeling so well" "Really? Are you OK?" "Heh-heh. Actually I'm playing hooky."
「いやーiyaa、今日kyouもmo暑いatsuiねne」「またmata当たり障りのないatarisawarinonai話を振ってhanashiwofutteきたkitaわねwane」
"Well, it's hot again today, isn't it?" "That's one more time you've started with a bland topic."
「恵子ekoのno男otoko関係kankeiがga知りshiriたいtaiかなkana」「男otoko関係kankei？」「誰dareとto仲が良いnakagayoiとかtoka、誰dareとtoつきあったtsukiattaとかtoka」
"I might like to know about your relations with men." "Relations with men?" "Things like who you get on well with, who you've dated and such."
このままkonomama障壁shouhekiをwo張っていてhatteiteもmo死ぬshinuのnoをwo待つmatsuだけdakeだda！だからdakara俺たちoretachiはha障壁shouhekiのno外sotoにni出てdete、敵tekiをwo迎撃geigekiするsuru、いいiiなna！？
To keep holding the barrier up is just to wait for death! So we're going to go out past the wall and counter attack the enemy, you ready!?
光源kougen、つまりtsumari光kouのno向きmukiだdaなna、それsoreとto陰影in'eiとかtokaにもnimo気をつけてkiwotsukete、できるdekiruだけdake正確にseikakuni手元temotoにniあるaruクロッキー帳KUROKKIIchouにni書き取ってkakitotteいくikuだけdake。
Light source, that is what direction the light is facing, also take care with shadowing. Just copy down into the sketch book you have at hand as accurately as possible.
「ところでtokorode神社jinjaをwo知っていますshitteimasuかka？」「軽くkaruku触れるfureru程度teidoにはniha。信仰shinkou対象taishouとなったtonatta存在sonzai、いわゆるiwayuruところtokoroのno神格shinkakuをwo祭るmatsuru礼拝reihai施設shisetsuねne」
"By the way, do you know what a Shinto shrine is?" "I've a little bit of knowledge on the subject. It's a religious facility where that which is the object of worship, that called the genius loci, is enshrined."
わwa、笑いごとwaraigotoじゃないjanaiよyo！本当にhontouni大変taihenなんだnandaからkaraさsa。
It's no joke! It's really a pain, you see.
「おはようございますohayougozaimasu。今日kyouはha遅かったosokattaですdesuねne」「うんun。ちょっとchotto手間取っtemadoちゃってchatte」
"Good morning. You were a bit late today." "Mhm, I got a tad delayed."
ウェブサイトUEBUSAITOのnoタグラインTAGURAINはha、そのsono企業kigyouがga何naniをwo行っていてokonatteite、競合他社kyougoutashaとtoどこdokoがga違うchigauのnoかkaがgaわかるwakaruようなyounaものでなくてmonodenakuteはhaならないnaranai。
The website's tagline has to let people know what that business does and how it differs from the competition.
なるべくnarubeku姉ちゃんneechanにniもmo周りmawariにniもmo迷惑をかけずmeiwakuwokakezuにni、事態jitaiのno早期解決soukikaiketsuをwoなんとかnantoka頼むtanomuぞzo。
I want you to somehow resolve the situation as promptly and avoiding to cause trouble for my sister and those around us as much as possible.
蓮renくんkunはha察しsasshiはha良いyoi様youだdaけどkedo、もう,mou少し少shi心kokoroのno機微kibiというものtoiumonoをwo理解rikai出来るdekiru様にyouni努力するdoryokusuruべきbekiじゃないjanaiかしらkashira。
You're considerate, but don't you think you should work a little more at understanding the subtleties of the human mind?
私のwatashino参謀sanbouとしてtoshiteついたtsuitaからkaraにはniha、危機感kikikanをwo持ってmotte任にあたってninniatatte貰わねばmorawaneba困りますkomarimasu。
If you're with me as a staff officer then I need you to bring a sense of danger with you to your work.
More results

Words

どうもdoumo☆

interjection:

adverb:

  • much (thanks); very (sorry); quite (regret)

interjection:

  • greetings; hello; goodbye
あなたanata☆《貴方・貴女・貴男》

pronoun:

  • you (referring to someone of equal or lower status) - 貴女 refers only to females and 貴男 refers only to males - polite language
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 一向に.You:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary