Results, There are

Showing results 476-500:

どんなdonna規則kisokuにもnimo例外reigaiがgaあるaru。
Every rule has its exceptions.
どれほどdorehodoたくさんtakusanのno不幸なfukouna結婚kekkonがgaあるaruかkaはhaおどろくodorokuほどhodoであるdearu。
It is surprising how many unhappy marriages there are.
どのdono規則kisokuにもnimo例外reigaiがgaあるaru。
There's an exception to every rule.
とてもtotemo多くookuのno疑問gimonがgaあるaruのですnodesu。私watashiはha自分jibunがga好きsukiなnaのnoだろうかdarouka。
There are so many questions: Do I like myself?
ところtokoroによりniyoriにわか雨niwakaameがga降るfuru。
There are isolated rain showers.
どこdokoのno国kuniでもdemo、何時itsuのno時代jidaiでもdemo、子供kodomoはha親oyaのno価値観kachikanをwo見習ってminaratte育つsodatsuものであるmonodearu。いわゆるiwayuru「教育kyouikuママMAMA」のno教育kyouikuに対するnitaisuru考え方kangaekataがga、子供kodomoをwo精神的にseishintekiniいびつにibitsuni育ててsodateteしまっているshimatteiruとto指摘shitekiするsuru声koeもmoあるaru。
At any time in history, in any country you can think of, a child grows up borrowing from parents' values. There are some who would point out that the kind of mentality towards education that some women called "education mama" have, is actually emotionally scarring for the child.
テレビTEREBI広告koukokuをwo禁止kinshiしようとするshiyoutosuru動きugokiがgaあるaru。
There are movements to try to ban TV advertising.
テーブルTEEBURUのno上ueにni何冊satsuのno本honがgaありますarimasuかka。
How many books are there on the table?
テーブルTEEBURUのno上ueにはnihaオレンジORENJIはha一つhitotsuもmoありませんarimasen。
There's not even one orange on the table.
テーブルTEEBURUにni猫nekoのno足跡ashiatoがga付いているtsuiteiru。
There are footprints of a cat on the table.
テーブルTEEBURUにniオレンジORENJIがgaいくつかikutsukaありますarimasu。
There are some oranges on the table.
ちょうどchoudo私watashiがga話しているhanashiteiruときtoki、大dai爆発bakuhatsuがga起こったokotta。
Just as we are talking, there was a loud explosion.
たとえtatoeそんなsonna人hitoはhaいるiruとしてもtoshitemoごくgoku少ないsukunai。
There are few, if any, such men.
たしかにtashikani出生率shusshouritsuのno低下teikaでde子供kodomoのno数kazuがga減りheri、学校gakkouでもdemo生徒seitoのno数kazuがga少なくsukunakuなっているnatteiruのnoはha事実jijitsuですdesuがga、しかしshikashi、これkoreはhaまったくmattakuもってmotteけっこうなkekkounaことkotoですdesu。
It's true that there are fewer children due to the falling birthrate, and there are fewer children in the school, but that is all to the good.
タクシーTAKUSHIIがgaなければnakereba、歩かarukaなければならないnakerebanaranaiだろうdarou。
If there are no taxis, we'll have to walk.
たくさんtakusan本honがgaありますarimasuねne。
There are many books, aren't there?
たくさんtakusanのno人hitoがgaそこsokoをwo歩いているaruiteiru。
There are a lot of people walking there.
たくさんtakusanのno高いtakaiビルBIRUがgaあるaru。
There are many tall buildings.
だdaがga、「実際のjissaino大人otonaのno世界sekai」でdeはha、競争kyousouはhaたくさんtakusanあるaru。
And yet, in the "real adult world" there are a lot of competitions.
ダウンタウンDAUNTAUNにniたくさんtakusanのnoホテルHOTERUがgaありますarimasu。
There are many hotels downtown.
そんなsonna誤りayamariはha、あってatteもmo少なくないsukunakunai。
There are few, if any, such mistakes.
それsoreをwo知らないshiranai人hitoはhaほとんどhotondoいないinai。
There are few men but know that.
そのsono列車resshaのno乗客joukyakuはhaほんのhonno僅かwazukaしかshikaいなかったinakatta。
There are only just a few passengers on that train.
そのsono両国間ryoukokukanにni緊張kinchouがga高まりtakamariつつあるtsutsuaruきざしkizashiがgaあるaru。
There are signs of growing tensions between the two countries.
そのsono問題mondaiのno裏uraにはniha複雑なfukuzatsuna状況joukyouがgaあるaru。
There are complicated circumstances behind the matter.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for There are:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary