Results, cold-hearted

Showing results 476-500:

寒いsamui時tokiにはniha体karadaをwo温かくatatakakuするsuruようにしyounishiなければならないnakerebanaranai。
In cold weather we must be sure to keep our bodies warm.
寒いsamui季節kisetsuにni入るhairuとto、体karadaのno弱いyowai人hitoはhaとかくtokaku風邪を引きkazewohikiやすいyasui。
As the cold season sets in, people who aren't so healthy are likely to catch colds.
寒いsamui季節kisetsuがgaやってくるyattekuruよyo。
Cold weather is coming.
寒いsamui気候kikouはha彼kareのno身体shintaiにniひびいたhibiita。
The cold climate affected his health.
寒いsamui気候kikouがga長くnagaku続いているtsuzuiteiru。
We have had a long spell of cold weather.
寒いsamuiよyo。コートKOOTOをwo持ってこないmottekonaiなんてnante君kimiはha馬鹿bakaだdaよyo。
It's cold. It was foolish of you not to bring your coat.
寒いsamuiのでnode窓madoをwo閉めてshimeteもmoいいiiですかdesuka。
I'm cold. May I close the window?
寒いsamuiですdesu。どうかdouka窓madoをwo閉めてshimeteくださいませんkudasaimasenかka。
It's cold. Could you close the window?
寒いsamuiからkaraコートKOOTOをwo着るkiruべきbekiだda。
It's cold so you should wear a coat.
寒いsamuiからkaraオーバーOOBAAをwo着てkiteもmoかまいませんkamaimasen。
As it is cold, you may keep your overcoat on.
学校gakkouからkaraのno帰りkaeriにniにわか雨niwakaameにni遭ってatte、ぼくbokuはhaずぶ濡れzubunureになってninatte風邪をひいたkazewohiita。
I was caught in a shower on my way home from school, got soaking wet and caught a cold.
外気gaikiはha少しsukoshi冷たかったtsumetakatta。
The air felt a little cold.
外sotoはha身を切るようなmiwokiruyouna寒samuさsaだったdatta。
It was piercingly cold outside.
外sotoはha寒いsamuiよyo。コートKOOTOをwo着kiなさいnasai。
It is cold outdoors. Put on your coat.
外sotoはha寒いsamuiからkara中nakaにni入りhairiなさいnasai。
Come inside because it's cold outside.
外sotoはha寒いsamuiからkaraオーバーOOBAAをwo着たkita方がいいhougaii。
Since it's cold outside, you'd better put your overcoat on.
外sotoはha寒いsamuiからkara、レインコートREINKOOTOをwo着るkiruべきbekiだda。
You should put on a raincoat because it's cold outside.
外sotoはhaとてもtotemo寒いsamui。コートKOOTOをwo持ってmotteいかないikanaiとto風邪を引きますkazewohikimasu。
It is very cold outside. You'll catch a cold without a coat.
外sotoにni出るderuとto寒さsamusaでdeぞくぞくzokuzokuしたshita。
I shivered with cold when I went outside.
外sotoでdeはha冷たいtsumetai北風kitakazeがga轟々とgougouto吹き荒れていたfukiareteita。
The cold north wind was roaring outside.
外sotoがga寒いsamuiからといってkaratoitte家ieのno中nakaにniいてiteはhaいけないikenai。
Don't stay indoors because it is cold outside.
海umiのno氷kooriはhaきわめてkiwamete変わりやすいkawariyasui——寒くsamuku風kazeのnoないnai天候tenkouのnoときtokiはha固くkataku凍っているkootteiruがga、嵐arashiのnoときtokiはha外洋gaiyouのno広いhiroi水域suiikiでde割れてwareteしまうshimau。
The sea ice is highly variable - frozen solid during cold, calm weather and broken up in large areas of open water during storms.
壊れたkowareta窓madoからkara冷たいtsumetai風kazeがga吹き込んでfukikonde寒かったsamukatta。
Cold blasts from the broken window chilled us.
会議kaigiでde川添kawazoeさんsanのno追及tsuikyuuをwo受けてukete冷や汗hiyaaseものmonoだったdattaよyo。
When Kawazoe pinned me down at the meeting, I broke out in a cold sweat.
我々warewareはha寒いsamui冬fuyuのnoためtameのno用意youiはhaほとんどhotondo出来ているdekiteiru。
We are all but ready for the cold winter.
More results

Words

非情☆【ひじょうhijou】 Inflection

adjectival noun / ~の noun / noun:

  • cold-hearted; callous; unfeeling; cruel
冷淡無情【れいたんむじょうreitanmujou】 Inflection

noun / adjectival noun:

  • cold-hearted; callous; pitiless; unsympathetic - four character idiom
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for cold-hearted:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary