Results, much-publicized

Showing results 476-500:

彼kareはhaあんなにannani不作法にbusahouniふるまったfurumattaことkotoをwo恥じているhajiteiru。
He is very much ashamed of having behaved so badly.
彼kareはhaアルファベットARUFUABETTOすらsura書けないkakenai。
He cannot so much as write the alphabet.
彼kareはhaあまりamari良くyokuなっていないnatteinaiがga、回復kaifukuのno望みnozomiはha少しsukoshiあるaru。
He is not much better, and there is a little hope of recovery.
彼kareはhaあまりamari世間sekenをwo知らないshiranai。
He has not seen much of the world.
彼kareはhaあまりamari教育kyouikuをwo受けていないuketeinai。
He hasn't had much education.
彼kareはhaあまりにもamarinimo大量tairyouのnoビールBIIRUをwo飲むnomu。
He drinks far too much beer.
彼kareはhaあまりにもamarinimo多量taryouのnoビールBIIRUをwo飲むnomu。
He drinks too much beer.
彼kareはhaあなたanataをwoとてもtotemo愛していますaishiteimasu。
He loves you very much.
彼kareはha３０分fun遅れてokurete着いたtsuitaがga、そのsonoためtame我々warewareはha大変taihenいらいらirairaしたshita。
He arrived half an hour late, which annoyed us very much.
彼kareはha１時間遅れてokurete到着touchakuしたshitaがga、そのsonoためtame私watashiはhaとてもtotemoいらいらirairaしたshita。
He arrived an hour late, which annoyed me very much.
彼kareはha、彼女のkanojono口止め料kuchidomeryouにni、多くookuのno金kinをwo払ったharatta。
He paid much money to stop her mouth.
彼kareはha、何一つnanihitotsu役に立つyakunitatsu事kotoはhaせずsezuにni、相変わらずaikawarazu不平fuheiばかりbakariたれているtareteiruのでnode、ついにtsuini私watashiはha態度taidoをwoはっきりhakkiriしろshiroとto言わiwaざるをえなかったzaruwoenakatta。
He kept complaining so much, without doing anything to help, that I finally had to tell him to fish or cut bait.
彼のkareno話hanashiはha私達watashitachiをwo非常にhijouniたのしませたtanoshimaseta。
His story amused us very much.
彼のkareno話hanashiはha私のwatashino話hanashiよりyoriおもしろいomoshiroi。
His story is much more interesting than hers.
彼のkareno話hanashiはhaとてもtotemo要領をえていたyouryouwoeteitaのでnode、クラスKURASUのnoみなminaにniわかったwakatta。
His talk was so much to the purpose that all the class understood it.
彼のkareno両親ryoushinはha彼kareにni期待kitaiしshi過ぎているsugiteiru。
His parents expect too much of him.
彼のkareno優しいyasashii言葉kotobaはha、私watashiをwoとてもtotemo慰めてnagusameteくれたkureta。
His kind words comforted me very much.
彼のkareno妹imoutoはha流行ryuukouをwo重視juushiしshi過ぎるsugiru。
His sister makes too much of fashion.
彼のkareno歩きaruki方kataをwo見るmiruとtoお父さんotousanをwoつくづくtsukuzuku思い出しますomoidashimasu。
The way he walks reminds me very much of his father.
彼のkareno父chichiがgaたいへんtaihenがっかりgakkariしたshitaことkotoにni、彼kareのnoそのsono計画keikakuはha失敗shippaiしたshita。
He failed in the scheme, much to the disappointment of his father.
彼のkareno病気byoukiはha食べ過ぎtabesugiがga原因gen'inだったdatta。
His illness resulted from eating too much.
彼のkareno病気byoukiはha飲みnomiすぎsugiからkara起こったokotta。
His illness resulted from drinking too much.
彼のkareno病気byoukiはhaあまりにamarini酒sakeをwo飲みnomiすぎたsugita結果kekkaであるdearu。
His illness comes of drinking too much.
彼のkareno提案teianはha、結局kekkyokuたいしたtaishitaものmonoにはnihaならないnaranaiとto思うomou。
I don't think his proposals amount to much.
彼のkareno忠告chuukokuはha、ほとんどhotondo役に立たなかったyakunitatanakatta。
His advice didn't help much.
More results

Words

いくらikura☆《幾ら》

adverb / noun:

  • how much?; how many?

adverb:

  • even; even if
なるべくnarubeku☆《成るべく・成る可く》

adverb:

  • as much as possible; wherever practicable; if possible
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for much-publicized:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary