Results, から #conj

Showing results 4751-4775:

あなたanataからkara５０ドルDORUおo借りしkarishiたいtaiのですnodesuがga。
I'd like to borrow fifty dollars from you.
あなたanataがgaそのsono学校gakkouでde教えるoshieruことkotoをwoやめてyameteからkaraどれくらいdorekuraiになりますninarimasuかka。
How long has it been since you gave up teaching at that school?
あなたanataがgaこれらのkorerano服fukuからkara最上saijouのno物monoをwo選ぶerabuのnoをwoお手伝いotetsudaiしましょうshimashou。
I will help you in selecting the best from these clothes.
あなたanataがgaこのkono車kurumaをwo買ってkatteからkaraどのくらいdonokuraiたちますtachimasuかka。
How long is it since you bought this car?
あなたanataがgaこのようなkonoyouna事kotoをwoするsuruからkaraにはniha、どんなdonnaしるしshirushiをwo私たちwatashitachiにni見せてmiseteくれるkureruのですnodesuかka。
What miraculous sign can you show us to prove your authority to do all this?
あなたanataがgaアメリカAMERIKAからkara帰るkaeruまでmadeにni私watashiはha大学daigakuをwo卒業sotsugyouしてshiteしまっているshimatteiruでしょうdeshou。
I will have graduated from college by the time you come back from America.
あそこasokoへhe最後saigoにni行ったitta時tokiからkara、もうmou１５年nenもmoたったtattaんnだdaねne。
Fifteen years have passed since we went there last.
あそこasokoのno会社kaishaからkara技術gijutsu情報jouhouをwoもらうmorauにはniha、まずmazu機密kimitsu保持hoji契約keiyakuをwo結ばmusubaなければいけないnakerebaikenai。
To get technical information from that company, we first have to sign a non-disclosure agreement.
あそこasokoからkara人影hitokageがga見えたmieta。
A form appeared from over there.
アスピリンASUPIRINはhaどんなdonna物質busshitsuからkara成っていますnatteimasuかka。
What does aspirin consist of?
アシスタントASHISUTANTOがga１ドルDORUずつzutsu返したkaeshitaからkara、それぞれsorezoreのno人たちhitotachiはha実際jissaiにはniha９ドルDORUしかshika払っていなかったharatteinakattaことになりますkotoninarimasu。
After the assistant returned $1 to each one, each man had actually paid only $9.
アジア諸国AJIAshokokuからkaraのno輸入品yunyuuhinはha近年kinnen増大zoudaiしているshiteiru。
The imports from Asian countries have expanded recently.
アジアAJIAのno宗教shuukyouからkara閃きhiramekiをwo得てete、彼kareはha複数のfukusuuno素晴らしいsubarashii彫刻choukokuをwo生み出したumidashita。
Asian religions inspire him to create splendid sculptures.
アジアAJIAからkaraのno留学生ryuugakuseiはha日本語nihongo同様にdouyouni英語eigoもmo話すhanasu。
Students from Asia studying abroad speak English too, just as Japanese students do.
アインシュタインAINSHUTAINというtoiu名naからkara私達watashitachiはha相対性理論soutaiseirironをwo連想rensouするsuru。
We associate the name of Einstein with the theory of relativity.
アインシュタインAINSHUTAINがga死んでshindeからkaraほぼhobo四十年nenになるninaru。
Einstein has been dead for nearly forty years.
あいつaitsu追いつめられたらoitsumeraretara何naniするsuruかka分からないwakaranaiぞzo。窮鼠kyuuso猫nekoをwo噛むkamuってtteことkotoもmoあるaruからkaraなna。気を付けるkiwotsukeruに越したことはないnikoshitakotohanai。
I wouldn't push him too far. You don't know what he might do. I'd say you can't be too careful. They say even a doomed mouse will bite a cat if he has no choice.
あいつaitsu酔うyouとto人hitoがga変わるkawaruからkara一緒にisshoni飲みnomiたくないtakunaiんnだdaよyo。
He's a different person when he's drunk, so I don't like to drink with him.
あいつaitsuまたmata待ち合わせmachiawaseのno時間に遅れてjikanniokureteくるkuruかもしれないkamoshirenaiからkara、集合shuugouはha７時jiだdaってtte駄目を押してdamewooshiteおいてoiteよyo。
He's likely to be late so you'd better tell him again that the meeting time is seven to make double sure.
あいつaitsuはha執念深いshuunenbukaiからkara気をつけたkiwotsuketa方がいいhougaiiよyo。
Watch out for him. That guy can really hold a grudge.
あいつaitsuはha口が軽いkuchigakaruiからkaraこのkonoことkotoはha言わないiwanai方がいいhougaii。
Don't tell him. He's got a loose tongue.
あいつaitsuのnoことkotoをwo好きなsukinaやつyatsuはha誰もdaremoいないinai。なぜならnazenaraあいつaitsuはhaいつもitsumo自分jibunのnoことkotoをwo自画自賛jigajisanばかりbakariしているshiteiruからkaraだda。
Nobody likes him, because he is always blowing his own horn.
あいつaitsuがga品行方正hinkouhouseiだdaってtte。とんでもないtondemonai。裏uraでde何naniをwoやってるyatteruかka知らないshiranaiからkaraそんなsonnaことkoto言えるieruんnだdaよyo。
You're crazy if you think he's on the up-and-up. The only reason you can say that is because you don't know what he's doing behind the scenes.
ああaa。昔mukashiはhaとてもtotemo内気なuchikina女の子onnanokoだったdattaからkaraねne。
Yes. She used to be a very shy girl.
ああaa、ゆっくりyukkuriやってyatte下さいkudasai。急ぎませんisogimasenからkara。
Oh, take your time. I'm in no hurry.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for から #conj:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary