Results, で

Showing results 4751-4775:

電話denwaでde良ryouのno声koeをwo聞いたらkiitara胸muneがgaいっぱいippaiになったninatta。
I got all choked up when I heard Ryo's voice on the telephone.
電話denwaでde連絡renrakuしようとしましたshiyoutoshimashitaがga、なかなかnakanakaつかまりませんでしたtsukamarimasendeshita。
We have had difficulty reaching you by phone.
電話denwaでde彼kareにni叔母obaとto話hanashiをwoさせたsaseta。
I made him talk to his aunt on the phone.
電話denwaでde誰dareとto話していたhanashiteitaのですnodesuかka。
Who were you speaking to on the phone?
電話denwaでdeメモMEMOがga取れますtoremasuかka。
Can you take notes over the phone?
電話denwaでdeはha普通のfutsuuno声koeでde話すhanasuよyo。
I speak in my normal voice when I'm working the phone.
電話denwaでdeはha、ありがとうございましたarigatougozaimashita。
Thank you very much for your time on the phone.
電話denwaでdeのno会話kaiwaのno録音rokuonをwo文学bungaku化kaしたshita資料shiryouをwo用いたmochiita。
We used the transcripts of the recordings of telephone conversations.
電話denwaでdeデパートDEPAATOにniそのsono本honをwo発注hatchuuしたshita。
I ordered the book from the department store by telephone.
電話denwaでdeそのsonoニュースNYUUSUをwo知らせてshiraseteねne。
Phone me the news.
電話denwaがga鳴ったらnattaraただちにtadachini出deなさいnasai。
When the telephone rings, you must answer right away.
電話denwaがga一般にippanni普及fukyuuしたshitaためにtameni、今日kyouでdeはha手紙tegamiをwo書くkaku人々hitobitoはha少なくsukunakuなってnatteきたkita。
The popularity of the telephone has led to fewer people writing letters these days.
電報denpouでdeごgo返事henji下さいkudasai。
Please answer me by telegram.
電報denpouでdeお知らせoshirase下さいkudasai。
Let me know by wire.
電線densenはha銅douでdeできているdekiteiru。
Electricity cables are made of copper.
電車denshaはhaどこdokoでde乗れますnoremasuかka。
Could you tell me where I can get a train?
電車denshaはhaあとato五分でde到着touchakuのno予定yoteiですdesu。
The train is due to arrive here in 5 minutes.
電車denshaのno中nakaでde誰かdarekaにni足ashiをwo踏まれたfumareta。
Someone stepped on my foot on the train.
電車denshaのno中nakaでde席を譲るsekiwoyuzuruのnoってtte、照れくさいterekusaiよyoねne。
It feels awkward to get up and give your seat to someone on the train.
電車denshaのno中nakaでde雑誌zasshiをwo読んでいるyondeiru人hitoもmoいるiru。
Some people are reading some magazines on the train.
電車denshaのno中nakaでde偶然guuzen彼女kanojoにni会ったatta。
I met her by chance on a train.
電車denshaのno中nakaでdeすりsuriにniやられyarareちゃったchattaんだnda。
I had my pocket picked on the train.
電車denshaのno中nakaでde、初めhajimeのnoうちuchi、彼kareだdaとto分からなかったwakaranakatta。
I didn't recognize him at first on the train.
電車denshaにni乗ろうnorouとしてtoshite階段kaidanをwo駆け下りたらkakeoritara、足がつっashigatsuちゃってchatte、階段kaidanのno途中tochuuでde座り込んでsuwarikondeしまったshimatta。
My leg cramped up as I ran down the stairs to catch a train, and I had to sit down right there in the middle of the stairway.
電車denshaでde行ったokonatta方がよいhougayoi。
It would be better if you went by train.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for で:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary