Results, there-anent
Showing results 4751-4775:
- 前通っていた英会話学校はオセアニア出身の教師が多かった。
- There were a lot of teachers from Australia and New Zealand at the English conversation school I went to previously.
- 夜中にぐらっと揺れてから、怖くてなかなか眠れなかった。
- There was a violent tremor during the night, so I was scared and couldn't sleep very well.
- 大会で優勝したからって天狗になるな。お前と同じくらいに上手いやつなんて、世の中にはごろごろいるんだぞ。
- Don't get such a big head just because you won the tournament. There's many others in the world who are just as good as you.
- 山の頂上に近づいたら大きな岩がゴロゴロあって、そこを乗り越えるのに一苦労だったよ。時々グラグラしている岩もあったしね。
- I was getting close to the summit, but there were several boulders in my way, and trying to get over them almost did me in. Sometimes there were loose rocks all over the place, too.
- 出口を車がふさいでしまっていたので、私はガレージから出ることができなかった。
- I couldn't get out of my garage because there was a car in the way.
- 私たちは生徒が何人か来るのではないかと期待していたが、教室には誰ひとりいなかった。
- We had hoped some students would come, but there was no one in the classroom.
- 庭にあった鉢植えをどけたら、小さな虫がうじゃうじゃといて、思わず悲鳴をあげてしまった。
- When I lifted a potted plant in my garden, there were swarms of little insects crawling underneath, and I instinctively let out a shriek.
- お酒を飲んだ後の記憶がすっぽりと抜けているんだよ。どうして俺の部屋に知らないおっさんが寝てるんだ?
- I have absolutely no clue what happened after I got drunk. Why is there some old dude sleeping in my room?
Words
© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.
Search other dictionaries for there-anent:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary