Results, that

Showing results 4801-4825:

私watashi はha あなたanata のno 番ban がga 来るkuru とto 確信kakushin しているshiteiru よyo。: I firmly believe that your time will come.
私watashi はha あなたanata のno ネクタイNEKUTAI がga 気に入っているkiniitteiru。: I like that tie of yours.
私watashi はha あなたanata のno そんなsonna ところtokoro がga 好きsuki ですdesu。: I like that about you.
私watashi はha あなたanata のno あのano ネクタイNEKUTAI がga 気に入っているkiniitteiru。: I like that tie of yours.
私watashi はha あなたanata にni 会おうaou とはtoha 夢にもyumenimo 思わなかったomowanakatta。: I never dreamed that I would meet you.
私watashi はha あなたanata がga 全快zenkai にni 向かっているmukatteiru とto 知りshiri 嬉しくureshiku 思っていますomotteimasu。: I'm glad to know that you are on the way to a full recovery.
私watashi はha あなたanata がga 先生sensei だdaとtoいうiu ことkoto をwo 知っていますshitteimasu。: I know that you're a teacher.
私watashi はha あなたanata がga 成功seikou するsuru ことkoto をwo 確信kakushin しているshiteiru。: I'm sure that you will succeed.
私watashi はha あなたanata がga 心臓shinzou 手術shujutsu をwo 終えてoete 入院nyuuin しているshiteiru とto 知りましたshirimashita。: I learned that you are in the hospital recovering from heart surgery.
私watashi はha あなたanata がga 助けてtasukete くれてkurete 嬉しくureshiku 思っているomotteiru。: I am glad that you have helped me.
私watashi はha あなたanata がga 実際にjissaini そのsono ことkoto をwo 知っているshitteiru とto 思うomou。: I think that you do know about that.
私watashi はha あなたanata がga 最近saikin、制作seisaku 部長buchou になったninatta、と,toいうiu ことkoto をwo 知りshiri、嬉しくureshiku 思っていますomotteimasu。: I had the pleasure of learning that you recently became the manager of the production division.
私watashi はha あなたanata がga 国債kokusai にni 投資toushi なさるnasaru 事koto をwo お勧めosusume しますshimasu。: My recommendation is that you invest in government bonds.
私watashi はha あなたanata がga 気高いkedakai 心kokoro のno 持ち主mochinushi だda とto 確信kakushin しているshiteiru。: I am certain that you have noble thoughts.
私watashi はha あなたanata がga 悪いwarui とto 思いますomoimasu。: I think that you are to blame.
私watashi はha あなたanata がga パーティーPAATEII でde 彼女kanojo にni 会えるaeru ようにyouni 取り計らいますtorihakaraimasu。: I will see to it that you meet her at the party.
私watashi はha あなたanata がga どんなdonna 怪我kega にもnimo あわないawanai ようにyouni 気をつけましょうkiwotsukemashou。: I'll take care that you don't meet with any injury.
私watashi はha あなたanata がga そんなsonna 事koto をwo するsuru のno をwo 許すyurusu わけにはいきませんwakenihaikimasen。: I can't allow you to do that.
私watashi はha あなたanata がga そんなふうにsonnafuuni 話すhanasu のno をwo 聞いたkiita ことがないkotoganai。: I've never heard you talk like that.
私watashi はha あなたanata がga ここkoko にni 住んでいるsundeiruとtoいうiu ことkoto をwo 知っていますshitteimasu。: I know that you live here.
私watashi はhaあさはかasahakaにもnimo彼kare がga 私watashi をwo 助けてtasukete くれるkureru んだnda なあnaa とto 思ったomotta。: I foolishly imagined that he was going to help me.
私watashi はha５時ji までmade にni 帰って来るkaettekuru というtoiu 条件jouken でde そこsoko へhe 行くiku ことkoto をwo 許されたyurusareta。: I was allowed to go there on condition that I came back by five o'clock.
私watashi はha４年nen 前mae からkara そのsono 雑誌zasshi をwo 予約購読yoyakukoudoku しているshiteiru。: I've been subscribing to that magazine for four years.
私watashi はha３年間nenkan、すなわちsunawachi、２０歳sai になるninaru までmade そのsono 仕事shigoto にni 従事juuji していたshiteita。: I was engaged in it for three years, that is, till I was twenty years old.
私watashi はha１日中そのsono 小説shousetsu をwo 読んでyonde 過ごしたsugoshita。: I spent the whole day reading that novel.

Words

それsore^☆《其れ・其^irr.》: pronoun:
that (indicating an item or person near the listener, the action of the listener, or something on their mind); it ➜ 何れ・此れ・彼【あれ】
あのano^☆・かのkano《彼の》 Inflection: pre-noun adjectival:
that (someone or something distant from both speaker and listener, or situation unfamiliar to both speaker and listener) ➜ 何の【どの】・此の・其の・彼【あれ】

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for that:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary