Results, には #adv

Showing results 4826-4850:

そういうsouiu休暇kyuukaはha私watashiにはniha事情jijouがga許さないyurusanai。
Circumstances do not permit me such a holiday.
せきsekiにはniha塩水ensuiのnoうがいugaiがga効くkiku。
Gargling with salt water helps stop coughing.
せいぜいseizei２０人ninしかshikaそのsonoパーティーPAATEIIにはniha来ないkonaiだろうdarou。
Only twenty people will come to the party at best.
セイコSEIKOにはniha姉妹shimaiがgaいませんimasen。
Seiko doesn't have sisters.
スリSURIにはniha気を付けkiwotsukeなさいnasai。
Look out for pickpockets.
すみませんsumimasenがga、セントラルSENTORARUパークPAAKUにはnihaどうやってdouyatte行ったらittaraいいiiかka教えてoshieteいただけませんitadakemasenかka。
Excuse me, but could you tell me how to get to Central Park?
スミスSUMISU夫人fujinにはniha二番目のno子供kodomoがga生まれたumareta。
Mrs. Smith gave birth to her second child.
スミスSUMISU夫妻fusaiのnoテレビTEREBIにはnihaいいかげんiikagenうんざりunzariですdesu。
He's just about had enough of the Smiths' TV.
スミスSUMISU先生senseiにはniha大勢のtaiseino患者kanjaがgaいるiru。
Dr. Smith has a lot of patients.
スミスSUMISU氏shiにはniha技師gishiになったninatta息子musukoがga３人いたita。
Mr. Smith had three sons who became engineers.
スミスSUMISUはha日曜日nichiyoubiにはnihaきまってkimatteやってくるyattekuru。
Mr. Smith is sure to come on Sunday.
スミスSUMISUはhaこのkono事例jireiにはnihaどのdonoようなyouna国際法kokusaihouもmo適用tekiyouできないdekinaiとto論じているronjiteiru。
Smith argues that no international laws can be applied to this case.
スポーツSUPOOTSUをwoするsuruにはnihaほっそりhossoriとしたtoshita体つきkaradatsukiがga必要hitsuyouであるdearu。
Sports activities require a slender figure.
スポーツSUPOOTSUというtoiu事kotoになるとninaruto彼女kanojoにはniha敵わないtekiwanai。
When it comes to sports, I can't beat her.
スポーツSUPOOTSUでdeはhaチームCHIIMUのno和waがga成功seikouにはniha欠かせませんkakasemasen。
In sport, team harmony is vital to success.
すべてsubeteをwo考慮kouryoするsuruとto、彼らkareraにはnihaもうmou１度機会kikaiがga与えられるataerareruべきbekiだda。
Taking everything into consideration, they ought to be given another chance.
すべてのsubeteno文化bunkaにはniha何本honかkaのno共通kyoutsuuするsuru糸itoがga通っているkayotteiru。
Some common threads run through all cultures.
すべてのsubeteno実験jikkenにはniha実験jikken環境kankyouのno整備seibiとto、まったくmattaku客観的なkyakkantekina態度taidoがga必要hitsuyouだったdatta。
Every experiment required a protected environment and an entirely objective frame of mind.
すべてのsubeteno子供kodomoにはniha天才tensaiのno素質soshitsuがgaあるaru。
All children are potential geniuses.
すべてのsubeteno芸術作品geijutsusakuhinのno中nakaでde最高saikouのno作品sakuhinのno中nakaにはnihaあらゆるarayuru事kotoがga実現jitsugenされてsareteおりori、私watashiはha何もnanimo与えるataeru事kotoがgaできずdekizu、私のwatashino落ちつかないochitsukanai心kokoroはha、ただtada受動的にjudoutekini見つめるmitsumeru事kotoにni飽きてakite仕舞うshimauのnoだったdatta。
In the greatest of all works of art everything had been realized, I could give nothing, and my restless mind tired of passive contemplation.
スパイスSUPAISUのno効いたkiita料理ryouriにはniha慣れていませんnareteimasen。
I'm not used to spicy food.
ステーキSUTEEKIにはnihaしばしばshibashiba赤akaぶどう酒budoushuがga添えられるsoerareru。
Steak is often accompanied by red wine.
スタジアムSUTAJIAMUにはniha大勢のtaiseino人hitoがgaいたita。
There were lots of people in the stadium.
スタジアムSUTAJIAMUにはnihaたくさんtakusanのno興奮koufunしたshita人々hitobitoがgaいたita。
There were a lot of excited people in the stadium.
スタジアムSUTAJIAMUにniついたtsuita時tokiにはniha、試合shiaiはhaもうmou始まっていたhajimatteita。
When we arrived at the stadium, the game had already started.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for には #adv:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary