Results, that

Showing results 4826-4850:

私watashi はha１週間前mae にni 彼女kanojo にni 会ったatta、とto 彼kare にni 話しましたhanashimashita。: I told him that I had seen her a week before.
私watashi はha１週間たてばtateba、すなわちsunawachi ５月gogatsu５日にni そのsono 仕事shigoto をwo 終えますoemasu。: I'll finish the work in a week, that is, on May fifth.
私watashi はha「ポールPOORU はha 外出中gaishutsuchuu ですdesu がga、メアリーMEARII はha 家ie にni いますimasu」とto 言ったitta。: I said Paul was out, but that Mary was at home.
私watashi はha、彼女kanojo もmo 一緒にisshoni 来ればkureba、とto 提案teian したshita。: I proposed that she come with me.
私watashi はha、彼kare はha 海外kaigai 投資toushi のno 経験keiken がga 豊富houfu だda とto 聞きましたkikimashita。: I heard that he was very experienced in overseas investments.
私watashi はha、彼kare がga 父親chichioya にni 本当にhontouni よくyoku 似ているniteiru のにnoni 驚いたodoroita。: I was surprised at his strong resemblance to his father.
私watashi はha、彼kare がga 私達watashitachi をwo 助けてtasukete くれないkurenai だろうdarou とto 思ったomotta。: I did not think that he would help us.
私watashi はha、彼kare がga 死んだshinda というtoiu 事実jijitsu をwo 受け入れられないukeirerarenai。: I cannot accept the fact that he is dead.
私watashi はha、彼kare がga そのsono 地位chii をwo 与えられるataerareru 見込みmikomi はha ないnaiとtoいうiu ことkoto をwo 彼kare にni 話すhanasu 気ki にはniha なれないnarenai。: I can't bring myself to tell him that there's no way he'll get the position.
私watashi はha、糖分toubun のno あるaru ものmono はha 食べてtabete はha いけないikenai のですnodesu。: I shouldn't eat food that has sugar in it.
私watashi はha、自分jibun がga おかしいokashii ことkoto をwo したいshitaiとtoいうiu ことkoto をwo 認めたmitometa。: I acknowledged that I want to do strange things.
私watashi はha、私たちwatashitachi がga 約束を守るyakusokuwomamoru ことkoto がga 大切taisetsu だda とto 思うomou。: I think it important that we should keep a promise.
私watashi はha、昨年sakunen 東京toukyou でde 催されたmoyoosareta 現代gendai 美術展bijutsuten にはniha、すべてsubete 出かけましたdekakemashita。: I went to every modern art show that took place in Tokyo last year.
私watashi はha、帰宅kitaku するsuru とto、私のwatashino スーツケースSUUTSUKEESU のno １つhitotsu がga なくなっているnakunatteiru ことkoto にni 気がついたkigatsuita。: When I got home, I realized that one of my suitcases had disappeared.
私watashi はha、我々wareware のno 原案gen'an をwo 変更henkou すべきsubeki ことkoto をwo 主張shuchou したshita。: I insisted that we change our original plan.
私watashi はha、何かnanika 恐ろしいosoroshii ことkoto がga 起こりそうなokorisouna 感じkanji がga するsuru。: I have a feeling that something dreadful is going to happen.
私watashi はha、一人で一nindeそのsono 服fuku をwo 縫ったnutta。: I made that dress by myself.
私watashi はha、ポーチPOOCHI にni 敷くshiku 木製のmokuseino デッキDEKKI パネルPANERU をwo 購入kounyuu したいshitai とto 思いますomoimasu。: I would like to purchase a wooden deck panel that can be laid on the porch.
私watashi はha、なにかnanika おかしいokashii というtoiu 結論ketsuron にni 達したtasshita。: I came to the conclusion that something was wrong.
私watashi はha、そのsono 時toki までmade、パンダPANDA をwo 見たmita ことkoto はha なかったnakatta。: I had never seen a panda till that time.
私watashi はha、そのsono 結果kekka についてnitsuite まったくmattaku 分かりませんwakarimasen。: I don't understand a thing about that result.
私watashi はha、そのころsonokoro ビールBIIRU がga 嫌いkirai だったdatta。: I didn't like beer at that time.
私watashi はha、そういったsouitta 音oto はha すべてsubete 我慢gaman できないdekinai。: I can't put up with all that noise.
私watashi はha、すぐsugu 近くchikaku のno 店mise にni 行ったitta。: I went to the store that was very nearby.
私watashi はha、あのano 少年shounen はha、正直shoujiki だda とto 思うomou。: I believe that the boy is honest.

Words

それsore^☆《其れ・其^irr.》: pronoun:
that (indicating an item or person near the listener, the action of the listener, or something on their mind); it ➜ 何れ・此れ・彼【あれ】
あのano^☆・かのkano《彼の》 Inflection: pre-noun adjectival:
that (someone or something distant from both speaker and listener, or situation unfamiliar to both speaker and listener) ➜ 何の【どの】・此の・其の・彼【あれ】

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for that:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary