Results, と

Showing results 4851-4875:

彼kareがga何naniをwoしようshiyouとto構わないkamawanai。
I don't care what he does.
彼kareがga何naniをwoしようshiyouとto我々warewareはha気にしないkinishinai。
We don't care what he does.
彼kareがga何naniをwoしたshitaとto思いますomoimasuかka。
What do you think he did?
彼kareがga何とnanto言おうiouとto、私watashiはha心変わりkokorogawariしませんshimasen。
Whatever he may say, I won't change my mind.
彼kareがga何naniしようshiyouとtoわれわれwarewareはha気にしないkinishinai。
We don't care what he does.
彼kareがga億万長者であるdearuというtoiu事実jijitsuがgaなかったnakattaならばnaraba、彼女kanojoはha彼kareとto結婚しないkekkonshinaiだろうdarou。
Were it not for the fact that he is a billionaire, she would never marry him.
彼kareがga英語eigoをwo話すhanasuのnoをwo聞けばkikeba、母語話者bogowashaだdaとto思うomouだろうdarou。
To hear him speak English, you would take him for a native speaker.
彼kareがga英語eigoをwo話すhanasuのnoをwo聞けばkikeba、彼kareがga英語eigoをwo母語bogoとするtosuru人hitoだdaとto思うomouだろうdarou。
To hear him speak English, you would take him for a native.
彼kareがga英語eigoをwo話すhanasuのnoをwo聞けばkikeba、イギリス人IGIRISUjinとto間違えるmachigaeruだろうdarou。
To hear him speak English, you would mistake him for an Englishman.
彼kareがga英語eigoをwo話すhanasuのnoをwo聞けばkikeba、アメリカ人AMERIKAjinだdaとto思うomouでしょうdeshou。
To hear him speak English, you would take him for an American.
彼kareがga英語eigoをwo話すhanasuのnoをwo聞いたらkiitara、彼kareをwo英国人eikokujinとto思うomouだろうdarou。
To hear him speak English, you would take him for an Englishman.
彼kareがga英語eigoをwo話しているhanashiteiruのnoをwo聞くkikuとto、英国人eikokujinとtoまちがえるmachigaeruでしょうdeshou。
Hearing him speak English, one would take him for an Englishman.
彼kareがga泳ぐoyoguことができないkotogadekinaiのnoはha金づちkanazuchiがga泳ぐoyoguことができないkotogadekinaiのnoとto同じonajiだda。
He can no more swim than a hammer can.
彼kareがga嘘をついたusowotsuitaとtoいうiuことkotoはha明白meihakuだda。
It's obvious that he lied.
彼kareがga引き受けるhikiukeruべきbekiだdaとtoいうiu私のwatashino考えkangaeはha不動fudouだda。
I am adamant that he undertake it.
彼kareがga医者ishaをwo志すkokorozasuのnoはhaありそうなarisounaことkotoだdaとto思ったomotta。
We thought it was in the cards for him to aim to become a doctor.
彼kareがga偉大なidaina政治家seijikaであったdeattaとto言うiu事実jijitsuはha否定hiteiできないdekinai。
The fact that he was a great statesman cannot be denied.
彼kareがga悪いwaruiとto思っているomotteiruならnara間違いmachigaiですdesu。
You are mistaken if you think he is wrong.
彼kareがgaわざとwazato遅れてokurete来たkitaのnoはhaほぼhobo確かtashikaだdaとto私watashiはha思っているomotteiru。
I'm pretty sure he came late on purpose.
彼kareがgaわざとwazatoそうしたsoushitaとtoもmo思えないomoenai。
It is not likely that he did it on purpose.
彼kareがgaわいろwairoをwo受け取ったuketottaのnoではないdehanaiかkaとtoみんなminna思ったomotta。
Everybody suspected him of taking a bribe.
彼kareからkaraみなmina元気genkiだdaとto言ってitteきたkita。
He sent back a message that everyone was well.
彼kareがgaよるyoruとto馬umaがga彼kareをwo蹴りkeriかかったkakatta。
The horse kicked at him when he approached it.
彼kareがgaみんなminnaとtoトランプTORANPUをwoしているshiteiruところtokoroをwoみましたmimashita。
I saw him playing cards with all of them.
彼kareがgaまだmada来てkiteいないinaiとtoはhaへんhenだda。
It's strange that he hasn't come yet.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for と:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary