Results, が

Showing results 4876-4900:

彼女kanojoがga部屋heyaにniはいるhairuのnoをwo見たmita。
I saw her enter the room.
彼女kanojoがga部屋heyaにniはいったhaittaときtoki、ささやきsasayakiがga聞こえたkikoeta。
There was a murmur when she entered the room.
彼女kanojoがga部屋heyaでdeすすり泣くsusurinakuのnoがga聞こえたkikoeta。
I could hear her sobbing in her bedroom.
彼女kanojoがga部屋heyaからkara出て行くdeteikuのnoをwo見たmita。
I saw her leaving the room.
彼女kanojoがga父親chichioyaをwo尊敬sonkeiするsuruのnoはhaごくgoku当然touzenだda。
Well may she admire her father.
彼女kanojoがga父親chichioyaのno死shiのno悲しみkanashimiからkara立ち直るtachinaoruにはniha長いnagai時間jikanがgaかかるkakaruだろうdarou。
It'll be a long time before she gets over her father's death.
彼女kanojoがga不誠実fuseijitsuであるdearuというtoiu事実jijitsuはha隠せないkakusenai。
There's no disguising the fact that she is dishonest.
彼女kanojoがga貧しいmazushiiからkaraとto言ってitte不正直fushoujikiだdaとto言うiu事kotoにはnihaならないnaranai。
Just because she is poor, it does not follow that she is dishonest.
彼女kanojoがga病気のbyoukinoをwoどうしてdoushite知りましたshirimashitaかka。
How did you get to know she was ill?
彼女kanojoがga病気になってbyoukininatteからkara３週間shuukanだda。
She has been sick for three weeks.
彼女kanojoがga病気になってbyoukininatteからkara１週間になりますninarimasu。
She has been sick for a week.
彼女kanojoがga病気byoukiなnaのnoをwoどうしてdoushite知りましたshirimashitaかka。
How did you get to know she was ill?
彼女kanojoがga病気byoukiでde入院nyuuinしているshiteiruとtoいうiuことkotoにni思いつかなかったomoitsukanakatta。
It never occurred to me that she was sick and in the hospital.
彼女kanojoがga病気byoukiであったdeattaはずがないhazuganai。
She cannot have been ill.
彼女kanojoがga病気byoukiだdaとto言うiu可能性kanouseiをwo残念ながらzannennagara捨てsute切れないkirenai。
I'm afraid we can't rule out the possibility that she may have the disease.
彼女kanojoがga病気byoukiだdaとto言うiuことkotoをwo考慮に入れるkouryoniireruべきbekiですdesu。
You should take her illness into consideration.
彼女kanojoがga病気byoukiだdaとtoはha気の毒kinodokuですdesu。
It's too bad she's ill.
彼女kanojoがga病気byoukiだdaというtoiu事実jijitsuはha私watashiをwoとてもtotemo心配shinpaiさせるsaseru。
The fact that she is ill worries me a lot.
彼女kanojoがga病気byoukiだdaとtoいうiuことkotoはha明らかakirakaだda。
It's obvious that she's sick.
彼女kanojoがga病院byouinまでmadeついて来てtsuitekiteくれたkureta。
She accompanied me to the hospital.
彼女kanojoがga美人bijinだdaとto思っているomotteiruのnoはha私たちwatashitachiだけdakeだda。
We are alone in believing that she is a beautiful woman.
彼女kanojoがga美しいutsukushiiのでnode彼kareはha感嘆kantanのno声をあげたkoewoageta。
He exclaimed that she was beautiful.
彼女kanojoがga美しいutsukushiiからといってkaratoitte彼女kanojoをwo好きなsukinaわけではないwakedehanai。
It is not because she is beautiful that I like her.
彼女kanojoがga非常にhijouni有能yuunouであるdearuことkotoはha否定hiteiできないdekinai。
There is no denying that she is very efficient.
彼女kanojoがga疲れているtsukareteiruのnoはha見てmite明らかakirakaだったdatta。
That she was tired was plain to see.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for が:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary