Results, と

Showing results 4876-4900:

彼kare がga ほしいhoshii とto 言うiu ならnara、それsore をwo あげようageyou。言わないiwanai ならnara やめてyamete おこうokou。: If he asks, I will give it; if not, not.
彼kare がga ぼくboku のno ことkoto をwo 好きsuki でないdenai のno とto 同様douyou、ぼくboku もmo 彼kare をwo 好きsuki ではないdehanai。: I don't like him any more than he likes me.
彼kare がga ホームシックHOOMUSHIKKU になるninaru のno はha 当然touzen だda とto 思ったomotta。: I took for granted that he got homesick.
彼kare がga フランス語furansugo をwo 話すhanasu のno をwo 聞けばkikeba、フランス人FURANSUjin だda とto 思うomou でしょうdeshou。: If you were to hear him speak French, you would take him for a Frenchman.
彼kare がga ピアノPIANO をwo 演奏ensou しているshiteiru のno をwo 聞けばkikeba、あなたanata はha 彼kare がga８歳sai のno 少年shounen だda とto はha 決してkesshite 思わないomowanai でしょうdeshou。: If you heard him playing the piano, you would never think he is an eight-year-old boy.
彼kare がga バスBASU にni 乗るnoru とto すぐにsuguni バスBASU はha 動きugoki 始めたhajimeta。: As soon as he got on the bus, it began to move.
彼kare がgaなんnanとto 言っているitteiru のno かka よくyoku 分からないwakaranai。: I can hardly make out what he says.
彼kare がga なにnani をwo 言おうiou とto 落ち着きochitsuki をwo 失ってushinatte はha いけないikenai。: Don't lose your temper no matter what he says.
彼kare がga どこdoko へhe 行こうikou とto 私watashi にはniha 同じonaji 事koto だda。: It is all the same to me where he goes.
彼kare がga どうdou なったnatta とto 思いますomoimasu かka。: What do you think has become of him?
彼kare がga そんなsonna 事koto をwo 言うiu とto はha どうかしているdoukashiteiru に違いないnichigainai。: He must be crazy to say such a thing.
彼kare がga そんなにsonnani 夜遅くyoruosoku 起きているokiteiru のno はha 珍しいmezurashii とto 思ったomotta。: I thought it was unusual that he was up so late at night.
彼kare がga そんなsonna ことkoto もmo 知らないshiranai なんてnante まったくmattaku 変hen だda とto 思うomou。: I think it quite strange that he should not know such a thing.
彼kare がga それsore をwo 私watashi にni 貸そうkasou とto 貸すkasu まいmai とto かまいませんkamaimasen。: I don't care whether he'll lend it to me or not.
彼kare がga そのsono 冒険bouken にni 成功seikou したshita とto はha 驚くべきodorokubeki ことkoto だda。: The marvel is that he succeeded in the adventure.
彼kare がga そのsono 日hi はha 帰宅kitaku しなかったshinakattaとtoいうiu 以外igai はha 私たちwatashitachi はha 何もnanimo 知りませんshirimasen。: We know nothing except that he did not come home that day.
彼kare がga そのsono 長距離choukyori 走hashi にni 優勝yuushou しようshiyou とto 心kokoro にni 決めていたkimeteita ことkoto などnado、私達watashitachi はha だれもdaremo 知らなかったshiranakatta。: None of us knew his decision to win the long-distance race.
彼kare がga そのsono 贈り物okurimono をwo 受け取ったuketotta のno はha 収賄shuuwai とto みなされたminasareta。: His acceptance of the present was regarded as bribery.
彼kare がga そのsono 辞書jisho をwo 盗んだnusunda に違いないnichigainai、とto ふとfuto 私watashi はha おもったomotta。: It occurred to me that he must have stolen the dictionary.
彼kare がga そのsono 事業jigyou にni 成功seikou するsuru 可能性kanousei はha ほとんどないhotondonai とto 思うomou。: I think there is little probability of his succeeding in the enterprise.
彼kare がga そのsono 金kin をwo なくしたnakushita に違いないnichigainaiとtoいうiu ことkoto がga 私のwatashino 頭に浮かんだatamaniukanda。: It occurred to me that he must have lost the money.
彼kare がga そのsono 家ie をwo 買わないkawanai とto 決めたkimeta のno はha、第一dai一にni 高taka すぎるsugiru ことkoto とto 第二dai二にni 会社kaisha からkara あまりにもamarinimo 遠かったtookatta からkara だったdatta。: He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office.
彼kare がga そこsoko へhe 行くiku のno はha 必要hitsuyou だda とto 思うomou。: I think he needs to go there.
彼kare がga ぜんぜんzenzen 準備junbi をwo していないshiteinai ところtokoro をwo みるmiru とto、試験shiken をwo 受けるukeru 気がないkiganai らしいrashii。: Seeing that he's not preparing at all, it seems that he's not planning to take the exam.
彼kare がga すぐにsuguni 来るkuruとtoいうiu 見込みmikomi はha ないnai。: There is no hope that he will come soon.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for と:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary