Results, には #adv

Showing results 4876-4900:

ジャパンJAPAN・タイムズTAIMUZUにはnihaそのsono話hanashiはha載っていないnotteinai。
The Japan Times was carrying the story.
ジャックJAKKUのno旅行ryokouのno話hanashiにはnihaうんざりunzariするsuru。
Jack bores me with stories about his trip.
ジャックJAKKUにはniha新しいatarashii自転車jitenshaをwo買うkau余裕yoyuuがgaないnai。
Jack can't afford to buy a new bicycle.
シャツSHATSU２枚maiとtoスーツSUUTSUですdesu。こちらkochiraにはnihaシミSHIMIがgaありますarimasu。
Two shirts and suits, please. There's a stain here.
ジムJIMUのno計画keikakuにはniha賛成sansei出来ないdekinai。
I can't go along with Jim's plan.
ジミーJIMIIにはnihaよくあるyokuaruことkotoだdaがga、家ieにniいなかったinakatta。
Jimmy was not at home, as is often the case with him.
システムSHISUTEMUにniログオンROGUONするsuruにはnihaＣｔｒｌ＋Ａｌｔ＋ＤｅｌキーKIIをwo押してoshiteくださいkudasai。
Please push the Ctrl+Alt+Del key to log on the system.
しかもshikamo、悪いwarui人hitoのno中nakaにはnihaセルビア人SERUBIAjinもmoクロアチアKUROACHIA人jinもmoイスラムISURAMU教徒kyoutoもmoいるiruのnoとtoちょうどchoudo同じようにonajiyouni、よいyoi人hitoのno中nakaにもnimo、セルビア人SERUBIAjinもmoいればireba、クロアチアKUROACHIA人jinもmoイスラム教isuramukyouもmoいるiruのnoよyo。
And among the good there are Serbs and Croats and Muslims, just as there are among the bad.
しかしshikashi方位磁石houijishakuはha頭atamaにはnihaなくnakuからだkaradaのno中nakaにniあったatta。
But the compass isn't in the head of the bee, it's in the body.
しかしshikashi水mizuとはtoha濡れているnureteiruものmonoだdaとto教わってosowatteもmo水mizuについてnitsuiteほとんどhotondoわからないwakaranaiのnoとto同様にdouyouni、そんなsonnaことkotoをwo言ってitteもmo何もnanimo語っているkatatteiruことkotoにはnihaならないnaranaiのnoであるdearu。
That, however, tells you just about as much as you would know about water if you were told that it was wet.
しかしながらshikashinagara、観衆kanshuuのno中nakaにはniha、そのsono結果kekkaにni満足manzokuしていないshiteinai人hitoもmoいましたimashita。
However, some people in the audience were not pleased with the results.
しかしshikashiこのkono問題mondaiにはnihaまたmataあとでatode立ちtachi帰るkaeruことにしますkotonishimasu。
But this is an issue to which we return later.
しかしshikashi、実際jissaiにはnihaそうsouではないdehanai。
But this is not true.
しかしshikashi、わたしwatashiにはnihaお金okaneはhaありませんarimasen。
However, I have no money.
シカゴSHIKAGOでdeはha１１月juuichigatsu末matsuにはniha雪yukiがga降るfuruことkotoがga多いooi。
Snow is apt to fall in Chicago in late November.
ジェニファーJENIFUAAにはniha審美眼shinbimeがgaあるaru。
Jennifer has a good eye for beauty.
ジェット機jettokiにはniha５００人ninのno乗客joukyakuがgaのっていたnotteita。
The jet plane had 500 passengers on board.
ジェーンJEENはhaデートDEETOのno相手aiteがgaチョコレートCHOKOREETOケーキKEEKIをwoすっかりsukkari平らげたtairagetaのnoにはniha驚いたodoroita。
Jane could not believe it when her date polished off an entire chocolate cake.
ジェーンJEENにはniha洗わarawaなければならないnakerebanaranai服fukuがgaたくさんtakusanありますarimasu。
Jane has a lot of clothes to wash.
ジェーンJEENにはniha英語eigoをwo上手にjouzuni話すhanasu日本人nipponjinのno友達tomodachiがgaいますimasu。
Jane has a Japanese friend who speaks English well.
ジェーンJEENにはnihaもはやmohaya富士山fujisanのno説明setsumeiはha必要hitsuyouありませんでしたarimasendeshita。
Jane no longer needed an explanation of Mt. Fuji.
サンフランシスコSANFURANSHISUKOにはniha何時にni着きますtsukimasuかka。
What time do we get to San Francisco?
さらにsaraniまたmata、そのsono話hanashiにはnihaもうひとつmouhitotsuのno側面sokumenがgaあるaru。
Again, there is another side to the story.
さらにsaraniその他sonotaにはniha、常にtsuneni物々交換butsubutsukoukanでde生きていてikiteiteそのsono伝統的なdentoutekina方法houhouにni従事juujiしshi続けているtsuzuketeiru商人shouninたちtachiもmoいるiru。
Still others are traders who have always lived by trading and continue to follow their traditional ways.
さらにsaraniインド洋indoyouのnoモルジブMORUJIBU諸島shotouのno中nakaにはniha、完全にkanzenni水没suibotsuするsuru島shimaもmo出るderuことkotoがga予想yosouされるsareru。
And in the Indian Ocean, some islands of the Maldives will disappear completely beneath the water.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for には #adv:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary