Results,

Showing results 4901-4925:

彼女kanojoga疲れているtsukareteiruのでnode私たちwatashitachihaしばらくshibaraku休んだyasunda方がよいhougayoi
Seeing that she is tired, we had better stop for a while.
彼女kanojogakarewo怒るokorunomo当然touzenであるdearu
It is quite natural that she should get angry with him.
彼女kanojogakarewo助けるtasukeru巡り合わせmeguriawaseになったninatta
The lot fell to her to help him.
彼女kanojogakarewo見送りmiokurini来なかったkonakattanomo不思議fushigiではないdehanai二人ha別れたwakaretaのだnoda
No wonder she didn't show up to see him off. They broke up.
彼女kanojogakarewo見てmiteどうしてdoushiteしかめつらshikametsurawoしたshitanoka分からなかったwakaranakatta
I couldn't understand why she frowned at him.
彼女kanojogakarewo悪くwaruku言うiunomoもっともmottomoda
She may well speak ill of him.
彼女kanojoga彼のkareno名前namaewo言ったittaのでnodeピンPINto来たkita
Her mention of his name rang a bell.
彼女kanojoga彼のkareno申し出moushidewo断るkotowarunoha当然touzendato思うomou
I think it natural for her to decline his offer.
彼女kanojoga彼のkareno申し込みmoushikomiwo拒絶kyozetsuしたshitaはずがないhazuganai
She cannot have turned down his offer.
彼女kanojoga彼のkareno現在genzaino奥さんokusanda
She is his present wife.
彼女kanojogakarewo見送りmiokuriniこなかったkonakattanomo不思議fushigiではないdehanai二人ha別れたwakaretaんだnda
No wonder she didn't show up to see him off. They broke up.
彼女kanojogakareto結婚してkekkonshiteからkaraもうmounenになるninaru
She has been married to him for a decade now.
彼女kanojogakareto結婚したkekkonshitato聞いてkiite私達watashitachiha失望shitsubouしたshita
We were disappointed to hear that she had married him.
彼女kanojogakaretono出会いdeaiwo面白くomoshiroku話してhanashiteくれたkureta
She gave me a humorous account of her encounter with him.
彼女kanojoga髪を切ったkamiwokittanoha短いmijikai髪型kamigataga好きsukiだからdakarade失恋shitsurenしたshitaからkaraではないdehanai
She got her hair cut because she likes it not because she had lost her love towards it.
彼女kanojoga発ったtattaそのsonohinikareha到着touchakuしたshita
He arrived the day she left.
彼女kanojoga買ったkattaものmonohaとてもtotemo高価koukaだったdatta
What she bought was very expensive.
彼女kanojoga破滅hametsuするsurunowo黙ってdamatte見ていられないmiteirarenai
I can't see her ruin her whole life.
彼女kanojoga入院nyuuinしてshite一ヶ月になるninaru
She's been in the hospital for a month.
彼女kanojoga入院nyuuinしてshiteもうmouヶ月kagetsuになるninaru
She has been hospitalized for 2 months already.
彼女kanojoga入ってhaitteきたkitatoki私たちwatashitachiha食事shokujiwo終えていましたoeteimashita
When she came inside, we had finished eating dinner.
彼女kanojoga二度結婚したkekkonshitaことkotoha本当hontouだったdatta
The fact that she had gotten married twice was true.
彼女kanojoga二度とnidoto口をきいてkuchiwokiiteくれないkurenaiとしてもtoshitemoそれsoreha自業自得jigoujitokusa
It will serve you right if she never speaks to you again.
彼女kanojogaメートルMEETORUリードRIIDOしているshiteiru
She is leading by two meters.
彼女kanojoga突然totsuzen来たkitaのでnodekareha外出gaishutsuするsuruことができなかったkotogadekinakatta
Her sudden arrival prevented him from going out.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary