Results, で

Showing results 4901-4925:

町machi角kakuでde恐ろしいosoroshii事故jikoがga起きたokita。
A dreadful accident happened on the corner.
町machiはha嵐arashiのno後のnochino洪水kouzuiでde破壊hakaiされたsareta。
The town was destroyed by the flood after the storm.
町machiはha雪yukiでde覆われていたoowareteita。
The city was blanketed with snow.
町machiはha活気kakkiでdeみなぎっていたminagitteita。
The town was humming with activity.
町machiはha火事kajiでde全焼zenshouしたshita。
All of the town was destroyed by a fire.
町machiはhaこのkono２年間nenkanでde大きくookiku変わったkawatta。
The town has altered a lot in the last two years.
町machiのno他のhokano地域chiikiでdeはha争いarasoiがga続いたtsuzuita。
In other areas of the city, fighting continued.
町machiのno水道suidouはha豪雨gouuでde重大なjuudaina支障shishouをwoきたしたkitashita。
The town water supply was seriously obstructed by heavy rainfalls.
町machiのno真ん中mannakaでde火災kasaiがga発生hasseiしたshita。
A fire broke out in the middle of the city.
町machiのno公会堂koukaidouはha人hitoでdeいっぱいippaiだda。
The town hall was full of people.
町machiでde最もmottomo古いfurui映画館eigakanがga現在genzai取り壊されていますtorikowasareteimasu。
The oldest movie theater in town is being pulled down now.
町machiでde偶然guuzen彼女kanojoにni会ったatta。
I chanced to see her on the street.
町machiでde起こっていたらokotteitara、そのsono事故jikoはha惨事sanjiをwo引き起こしていたhikiokoshiteitaだろうdarou。
If that accident had happened in a city, it would have caused a disaster.
朝日asahiでde城shiroがga燃えるmoeruようにyouni輝いたkagayaita。
The castle shone in the rising sun as if it were on fire.
朝食choushoku抜きnukiでde働くhatarakuのnoはha苦痛kutsuuであったdeatta。
It was hard to work without breakfast.
朝食choushokuをwo２人分持ってきてmottekite下さいkudasai。メニューMENYUUはhaＮｏ．Ｎｏ．２でdeミルクティMIRUKUTEIもmoつけてtsuketeくださいkudasai。
Bring two breakfasts, please. Number 2 on the menu, and two teas with milk.
朝asaはha４脚kyaku、昼hiruはha２脚kyaku、そしてsoshite夕yuuはha３脚kyakuでde歩くarukuものmonoはha何かnanika。
What goes on four legs in the morning, two legs at noon, and three legs in the evening?
朝asaのno礼拝reihaiはha賛美歌sanbikaでdeはじまったhajimatta。
The morning service began with a hymn.
挑戦者chousenshaのno中nakaでde彼kareがga一番ichiban強tsuyoそうsouにni見えたmieta。
He looked the toughest of all the challengers.
貯金通帳chokinkayoichouにni残っていたnokotteita金kinでde利子rishiがgaついたtsuita。
Interest accrued from the money left in my savings account.
貯金chokinするsuruのにnoni何年もmoかかったkakattaがga、彼らのkarerano船旅funatabiでdeのno休暇kyuukaはhaとうとうtoutou実現jitsugenしたshita。
It took years of saving, but their seagoing vacation come true at last.
ファランフFUARANFUさんsanはha駐車違反chuushaihanでde罰金bakkinをwo払っharaたta。
Pharamp paid a fine for illegal parking.
駐車違反chuushaihanでde６０００円enのno罰金bakkinをwoとられたtorareta。
I was fined six thousand yen for a parking violation.
駐車chuushaスペースSUPEESUをwo白いshiroiラインRAINでde囲みkakomi、「学寮gakuryou長chou専用sen'you」というtoiu掲示板keijibanがga立っているtatteiru。
There were white lines around it, and it had a notice saying, "Reserved for Head of College."
駐禁chuukinでde切符kippuをwo切られたkirareta直後chokugoにniＵターンyuutaan禁止kinshiでdeつかまっtsukamaたta。運unがga悪いwaruiとtoいうiuかka、弱り目yowarimeにni祟り目tatarimeとtoいうiuかka。
It wasn't my lucky day. First, I got a parking ticket and then things went from bad to worse when I got pulled over for making a U-turn.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for で:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary