Results, と

Showing results 4951-4975:

農園主nouennushiになりninariたいtaiなあnaa。とtoピップPIPPUがga言いましたiimashita。
"I want to be a farmer," said Pip.
納豆nattouはha、臭いnioiはhaひどいhidoiがga、食べるtaberuとtoとてもtotemoおいしいoishii。
Natto smells awful but tastes delicious.
年率nenritsuにni換算kansanするsuruとto、このkono四半期shihankiのno増加zoukaはha４％％のno成長seichouになるninaru。
When annualized, the quarterly gain represents a 4% growth.
年収nenshuuはha１５００万円enにni近いchikaiとto思うomou。
My annual income approximates fifteen million yen, I suppose.
年を取るtoshiwotoruとto、無病mubyou息災sokusaiであるdearuことkotoがga何よりnaniyoriだdaとto思うomouようになるyouninaru。
As you get older you start to feel that health is everything.
年toshiからkara考えるkangaeruとto彼kareはha若くwakaku見えるmieru。
He looks young considering his age.
美咲misakiはha新しくatarashiku出会ったdeatta人hitoとto熱烈なnetsuretsuna恋koiをwoしましたshimashita。
Miki fell passionately in love with someone she just met.
熱心にnesshinni勉強しないbenkyoushinaiとto試験shikenにni失敗shippaiするsuruでしょうdeshou。
Study hard, or you will fail in the exam.
熱気球netsukikyuuにni乗ってnotte飛んでtondeみmiたいtaiとto思いませんomoimasenかka。
Don't you wish to make a flight in a hot air balloon?
熱いatsuiとto牛乳gyuunyuuはha腐りますkusarimasu。
Milk goes bad quickly in hot weather.
猫nekoをwoさけるsakeruためtameバスBASUはha道michiをwoそれてsoreteドライバーDORAIBAAはha「危ういayauiところtokoroだったdattaなna」とtoいったitta。
When the bus swerved to miss a cat, the driver said, "That was a close call."
猫nekoはha夕食yuushokuにni魚sakanaにniありつくaritsukuとtoわくわくwakuwakuするsuru。
My cat is thrilled with joy when she gets fish for dinner.
猫nekoはha飼い主kainushiがga持つmotsu感情的なkanjoutekina癖kuseとto同じようなonajiyouna癖kuseをwo示すshimesu。
Cats show emotional habits parallel to those of their owners.
猫nekoはha暗闇kurayamiでde目が見えるmegamieruとto気がついたkigatsuita。
I realized that cats can see in the dark.
猫nekoはhaミルクMIRUKUをwo全部zenbu飲んでnondeしまったshimattaのno、とtoメアリーMEARIIはhaたずねましたtazunemashita。
Mary asked if the cat had drunk all of the milk.
猫nekoはhaにゃーnya-にゃーnya-とto鳴くnaku。
Cats go mew, mew.
猫nekoはhaトラTORAとto近縁kin'enであるdearu。
Cats are related to tigers.
猫nekoがga居ないinaiとtoネズミNEZUMIがga遊びasobiまわるmawaru。
When the cat's away, the mice do play.
猫nekoがgaいなくなるinakunaruとtoネズミNEZUMIたちtachiがga遊びasobiだすdasu。
When the cat is away, the mice will play.
忍耐強くnintaitsuyoku事実jijitsuをwo覚えてoboeteいくikuことkotoがga、自己jikoをwo表現hyougenしたりshitari判断handanをwo下したりkudashitariするsuru技術gijutsuをwo身につけるminitsukeruことkotoによりniyori遥かにharukani大切taisetsuとtoされているsareteiruのnoであるdearu。
Mastering facts patiently is far more necessary for them than learning expressive and critical skills.
忍耐nintaiはha成功seikouへheのno鍵kagiであるdearuとtoよくyoku言われているiwareteiru。
Perseverance, it is often said, is the key to success.
入植者nyuushokushaたちtachiはhaパンPANとto水mizuでdeかろうじてkaroujite生き延びたikinobita。
The settlers subsisted on bread and water.
入るhairuお金okaneがga右migiからkara左hidariへheとto出てdeteしまうshimau。
I spend money as soon as I get it.
私watashiはha入り口irikuchiのnoないnai都市toshiにni住むsumuとto困るkomaruとto思いますomoimasu。
I think that it would be inconvenient to live in a city with no door.
入りhairiなさいnasai、とtoそのsono男otokoはha言ったitta。
"You'd better come in," the man said.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for と:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary