Results, には #adv

Showing results 4951-4975:

これkoreはha君kimiにはniha唯一のyuiitsuno機会kikaiであるdearu。
This is your only chance.
これkoreはha君kimiにはniha関係がないkankeiganai。
This has nothing to do with you.
これkoreはhaまだmada捨てるsuteruにはniha惜しいoshii。
This is still too good to be thrown away.
これkoreはhaあまりにamarini難しいmuzukashii問題mondaiなのでnanode私watashiにはniha解けないtokenai。
This problem is too hard for me to solve.
これkoreにはniha複雑なfukuzatsuna気持ちkimochiだda。
I have mixed feelings about this.
これkoreにはniha多くookuのno人hitoがga驚いたodoroita。
This surprised many people.
これkoreにはniha合理的なgouritekina説明setsumeiがga必要hitsuyouだda。
There must be a rational explanation for this.
これkoreにはnihaもう一つmouhitotsuいいiiことkotoがgaあったatta。
But I had another advantage in it.
これkoreにはniha、様々なsamazamana種類shuruiのno団体dantai、人々hitobito、考え方kangaekataがga含まれているfukumareteiru。
It includes widely varying organizations, people, and ideas.
これkoreにはniha、イギリスIGIRISUのno生活seikatsuのnoさまざまなsamazamana面menがgaそうsouでdeあるaruようにyouni、もっともmottomoなna歴史的rekishiteki理由riyuuがgaありますarimasu。
And as with so many aspects of British life, there's a good historical reason for it.
これkoreこそkoso、本当hontouのnoイスラエルISURAERU人jinだda。彼kareのno内uchiにはniha偽りitsuwariがgaないnai。
Here is a true Israelite, in whom there is nothing false.
これkoreがga価値kachiのnoあるaruものmonoかどうかkadouka、私watashiにはniha確信kakushinがgaもてないmotenai。
I am uncertain whether this is a thing of value.
ゴルフGORUFUというtoiuことになるkotoninaruとto、君kimiはha彼kareにはnihaかなわないkanawanai。
When it comes to playing golf, you cannot beat him.
ゴリラGORIRA財団zaidan研究所kenkyuujoのno研究者kenkyuushaはha、ココ,KOKOがgaそばsobaにniいるiruときtokiにはniha、「キャンディーKYANDEII」とかtoka「ガムGAMU」のnoようなyouna語katariはhaつづりtsuzuriをwo言わiwaなければならないnakerebanaranai。
Researchers at the Gorilla Foundation have to spell out words like "c-a-n-d-y" and "g-u-m" when Koko is nearby.
コミヤコフKOMIYAKOFUはha彼kareのno腕udeをwo満足manzokuにはniha使えないtsukaenaiかもしれないkamoshirenai。
Komiakov may never have full use of his arm.
このkono話hanashiはha子供kodomoにはniha複雑fukuzatsuすぎるsugiru。
This story is too complex for children.
このkono話hanashiはhaどうもdoumo私watashiにはnihaありariそうもないsoumonaiようにyouni聞こえるkikoeru。
This story sounds very unlikely to me.
このkono列車resshaはha青森aomoriをwo三十分fun遅れokureでde出発したshuppatsushitaのでnode、東京toukyouにはniha昼前hirumaeにはniha到着touchakuしないshinaiとto思うomou。
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid.
このkono列車resshaにはnihaかなりkanari多数のtasuuno乗客joukyakuがga乗っているnotteiru。
There are not a few passengers on this train.
このkono列車resshaにはnihaかなりkanariのno乗客joukyakuがga乗っているnotteiru。
There are not a few passengers on this train.
このkono旅行ryokouにはniha主なomona五つitsutsuのno島shimaがgaどれもdoremo含まれているfukumareteiru。
This tour takes in each of the five main islands.
このkono理論rironはhaとてもtotemoむずかしいmuzukashiiのでnode私watashiにはniha理解rikaiできないdekinai。
This theory is too difficult for me to comprehend.
このkono薬kusuriをwo飲むnomu前maeにはniha内科医naikaiのno意見ikenをwo聞くkikuべきbekiだda。
You should ask a physician for his advice before taking this medicine.
このkono薬kusuriはha君kimiにはniha効くkikuだろうdarou。
This medicine will do you good.
このkono薬kusuriはha君kimiにはnihaおおいにooini効くkikuとto思うomou。
I think this medicine will do you a lot of good.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for には #adv:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary