Results, on-line

Showing results 4951-4975:

私watashi にはniha 下shita からkara２行kou 目me のno 意味imi がga わからなかったwakaranakatta。: I didn't understand the meaning of the last line but one.
私watashi にniおo便り便ri くださいkudasai。: Drop me a line.
私watashi とto 彼kare はha 仲がいいnakagaii。: I am on good terms with him.
私watashi とto 彼kare がga そのsono 計画keikaku でde 意見が一致したikengaitchishita。: I agreed with him on the plan.
私どもwatashidomo はha 経験keiken とto 技術gijutsu をwo 生かしikashi、エンドユーザーENDOYUUZAA にni 幅広いhabahiroi サービスSAABISU をwo 提供teikyou いたしますitashimasu。: We provide broad services to the computer end users, based on our experience and technical expertise.
私どもwatashidomo のno 注文書chuubunsho２３４５のno 代金daikin としてtoshite１２ドルDORU をwo 小切手kogitte にてnite お送りookuri しますshimasu。: I'm sending you $12 on my order No. 2345 by check.
私どもwatashidomo のno 事務所jimusho はha 東京toukyou ビルBIRU のno１０階kai にni ありますarimasu。: Our office is on the 10th floor of Tokyo building.
私どもwatashidomo のno ファイルFUAIRU にni アクセスAKUSESU するsuru ためtame のnoＦＴＰのno 使い方tsukaikata をwo 添付tenpu しますshimasu。: I have attached instructions on how to use FTP to access our files.
私watashi としてはtoshiteha 異存izon はha ありませんarimasen。: There is no objection on my part.
私たちwatashitachi はha 隣近所tonarikinjo とはtoha 仲良くnakayoku しているshiteiru。: We get on well with our neighbors.
私たちwatashitachi はha 旅行ryokou 中chuu たくさんtakusan のno 危ないabunai 目にあったmeniatta。: We had lots of adventures on our trip.
私たちwatashitachi はha 頼りになるtayorininaru ものmono をwo 何かnanika 持たmota なければならないnakerebanaranai。: We must have something to fall back on.
私watashi はha 友達tomodachi がga レポートREPOOTO をwo 提出teishutsu してshite くれるkureru のno をwo 当てにしているatenishiteiru。: I'm relying on my friend to turn in the report for me.
私たちwatashitachi はha 友人yuujin にni 援助enjo をwo 求めmotome なければならないnakerebanaranai だろうdarou。: We will have to call on our friends to help us.
私たちwatashitachi はha 明日ashita大阪城城にni 遠足ensoku にni 行きますikimasu。: We are going on a school trip to Osaka Castle tomorrow.
私たちwatashitachi はha 明日ashita ピクニックPIKUNIKKU にni 行くiku ことkoto になっていますninatteimasu。: We're to go on a picnic tomorrow.
私たちwatashitachi はha 明日ashita のno 朝asa、このkono 町machi をwo 去るsaru ことkoto にni 決めたkimeta。: We have decided on leaving this town tomorrow morning.
私たちwatashitachi はha 明日ashita のno 午前gozen、市内のshinaino 観光kankou をwo するsuru つもりtsumori だda。: We're planning on doing the sights of the city tomorrow morning.
私たちwatashitachi はha 貿易boueki にni 頼らtayora なければnakereba なかったnakatta。: We had to depend on trade.
私たちwatashitachi はha 歩いてaruite 旅行ryokou したshita。: We traveled on foot.
私たちwatashitachi はha 夫otto のno 安いyasui 給料kyuuryou でde どうにかdounika やっとyatto 暮らしているkurashiteiru だけdake ですdesu。: We only just manage to keep afloat on my husband's small salary.
私たちwatashitachi はha 貧しいmazushii 人々hitobito をwo 見下してmikudashite はha いけないikenai。: We should not look down on poor people.
私たちwatashitachi はha 浜辺hamabe にni カメKAME をwo 見に行きましたminiikimashita。: We went to see turtles on the beach.
私たちwatashitachi はha 彼女のkanojono 親切にshinsetsuni 頼るtayoru ことはできないkotohadekinai。: We can not rely on her kindness.
私たちwatashitachi はha 彼女のkanojono 婚約kon'yaku をwo 祝ったiwatta。: We congratulated her on her engagement.

Words

並ぶ^☆【ならぶnarabu】列ぶ・双ぶ Inflection: godan ~ぶ verb / intransitive verb:
to line up; to stand in a line
乗る^☆【のるnoru】乘る^old Inflection: godan ~る verb / intransitive verb:
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for on-line:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary