Results, %E5%8A%A0%E5%B7%A5%E6%BE%B1%E7%B2%89

Showing results 4976-5000:

そのsono爆発bakuhatsuはha不注意によってfuchuuiniyotte起こったokottaというtoiu可能性kanouseiをwo否定hiteiできないdekinai。
The possibility that the explosion was caused by carelessness cannot be ruled out.
そのsono任務ninmuがga困難konnanであるdearuことkotoをwo彼女kanojo自身jishinがga知っていたshitteita。
She knew herself that it would be very difficult to carry out the mission.
そのsono日hiはha上天気uetenkiとなったtonatta。
The day turned out to be fine.
そのsono男otokoがga誰dareでdeあるaruかkaというtoiuことkotoに関してnikanshite疑いutagaiのno余地yochiはhaなかっnakaたta。
There could be no doubt as to who the man was.
そのsono突発toppatsuについてnitsuite不必要にfuhitsuyouni心配shinpaiするsuru必要hitsuyouはhaないnai。
There is no need to be unnecessarily anxious about the outbreak.
そのsono動物doubutsu類ruiはha北半球kitahankyuuでde見るmiruことができるkotogadekiru。
Those animals can be seen in the Northern Hemisphere.
そのsono統計toukeiのno結果kekkaはhaそのうちにsonouchini発表happyouされるsareruだろうdarou。
The results of the survey will be announced in due course.
そのsono島shimaでde動物doubutsuはhaぜんぜんzenzen見当たらないmiataranai。
No animals are to be found on the island.
そのsono塔touをwo復元fukugenしてshiteはhaどうdouかkaとto提案teianされたsareta。
It was suggested that the tower be restored.
そのsono塔touはhaここkokoからkara見えるmieru。
The tower can be seen from here.
そのsono都市toshiでdeはha６つmuttsuのnoチャンネルCHANNERUでdeテレビTEREBIをwo見るmiruことができるkotogadekiru。
TV may be seen on six channels in that city.
そのsono店miseはha昨夜sakuyaたまたまtamatama混んでいたkondeita。
The store happened to be crowded last night.
そのsono店miseはha昨日kinouたまたまtamatama混雑konzatsuしていたshiteita。
The store happened to be crowded yesterday.
そのsono店miseはhaもうmou閉まっているshimatteiruかもしれないkamoshirenaiよyo。
The store might be closed already.
そのsono展覧会tenrankaiはha来月raigetsu開かれるhirakareruでしょうdeshou。
The exhibition will be held next month.
そのsono提案teian一石二鳥issekinichouをwo狙ったnerattaものmonoだろうdarouけどkedo、「虻蜂とらずabuhachitorazu」にならninaraなければnakerebaいいiiけどkedoねne。
That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.
そのsono鳥toriはha絶滅zetsumetsuのno恐れがあるosoregaaruといわれていますtoiwareteimasu。
That species of bird is said to be in danger of dying out.
そのsono町machiをwo色iroにniたとえてtatoeteいうiuとto、ワインレッドWAINREDDOかなkana、こうkou、なんか,nanka気品kihinがgaあってatte、落ち着くochitsukuのnoよyoねne。
If that city were a color, it would be a color with a quiet sort of dignity ... wine red, say.
そのsono町machiはhaここkokoからkara車kurumaでde２０分funたらずtarazuでde行けますikemasu。
The city can be reached in less than 20 minutes by car from here.
そのsono地方chihouはha大規模にdaikiboni開発kaihatsuされるsareruだろうdarou。
It seems the rural area will be developed on a large scale.
そのsono地主jinushiはha以前izenかなりkanari裕福なyuufukuna暮らしkurashiをwoしていたshiteita。
The landlord used to be quite well off.
そのsono地域chiikiのno工業化kougyoukaはha環境破壊kankyouhakaiをwo避けるsakeruためtame慎重にshinchouni進められsusumerareなければならないnakerebanaranai。
Industrialization of the region must be carried out very carefully to avoid environmental destruction.
そのsono地域chiikiにni工場koujouをwo設立setsuritsuするsuru外国gaikoku企業kigyouにはniha、税zeiがga大幅にoohabani減免genmenされるsareru。
A generous tax break will be provided to foreign companies that set up factories in the area.
そのsono知らせshiraseをwo聞けばkikeba、彼kareはhaショックSHOKKUをwo受けるukeruだろうdarou。
If he should hear the news, he would be shocked.
そのsono知らせshiraseはhaはたしてhatashite本当hontouだろうかdarouka。
Can the news be true?
More results

Words

知る★【しるshiru】識る Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to be aware of; to know; to be conscious of; to cognize; to cognise
あるaru★《在る・有る》 Inflection

godan ~る verb (irregular) / intransitive verb:

> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for %E5%8A%A0%E5%B7%A5%E6%BE%B1%E7%B2%89:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary