Results,

Showing results 4976-5000:

彼女kanojoga責任者sekininshaになるninaruhitoda
She's going to be in charge.
彼女kanojoga青いaoi顔色kaoirowoしていたshiteitanoga気になったkininatta
It worried me that she looked pale.
彼女kanojoga誠実seijitsudaなんてnanteとんでもないtondemonai
She is by no means honest.
彼女kanojoga生態学seitaigakuni興味kyoumiwo示すshimesuようになったyouninattanoha彼のkareno影響eikyouであるdearu
It was through his influence that she became interested in ecology.
彼女kanojoga生きていればikiteirebaなあnaa
I wish she were alive now.
彼女kanojoga正しいtadashiitoいうiunoga私のwatashino意見ikenですdesu
In my opinion, she is correct.
彼女kanojoga成年seinenになったらninattara二人ha結婚するkekkonsuruことにしているkotonishiteiru
When she comes of age, they are going to get married.
彼女kanojoga親切shinsetsuniしてshiteくれたkuretaお返しokaeshinihanawo差し上げsashiageなさいnasai
Give her some flowers in return for her kindness.
彼女kanojoga親切shinsetsuなのでnanodeそれだけsoredakeますますmasumasu彼女kanojoga好きsukida
I like her all the more for her kindness.
彼女kanojoga新たaratani教授陣kyoujujinni加わったkuwawattahitoですdesu
She is a new addition to the teaching staff.
彼女kanojoga新しいatarashii職についたshokunitsuitaというtoiuuwasaga流布rufuしているshiteiru
There's a rumor going around that she got a new job.
彼女kanojoga新しいatarashii金持ちkanemochino彼氏kareshiga出来たdekitato知らせてshiraseteきたkitatokikarehaほっとhottoしましたshimashita
He was relieved when she informed him that she had a rich new boyfriend.
彼女kanojoga振り向くfurimukuto誰かdarekaga彼女のkanojonoあとatowoつけてtsuketeきているkiteirunogaわかったwakatta
She turned around and saw someone was following her.
彼女kanojoga心配しているshinpaishiteirunoha誰の目にもdarenomenimo明らかakirakaだったdatta
Her anxiety was apparent to everyone.
彼女kanojogakokoroni描いていたegaiteita幸せshiawasenoすべてsubetega一瞬isshunnoうちuchini消えてkieteしまったshimatta
All her imaginary happiness vanished in a moment.
彼女kanojoga寝てneteしまったshimattaはずがないhazuganai
She cannot have gone to bed yet.
彼女kanojoga信頼shinraiできるdekirunohakareだけdakeda
She can only trust him.
彼女kanojoga賞を取りshouwotoriそうsouda
It seems like she will win a prize.
彼女kanojoga乗るnorutoすぐにsuguni列車resshahaekiwo出発したshuppatsushita
As soon as she got on the train, it pulled out of the station.
彼女kanojoga笑ったwarattanohaわたしwatashiwo許したyurushitaしるしshirushida
Her smile indicates that she has forgiven me.
彼女kanojoga笑うwaraunowo聞けばkikeba彼女kanojowo少女shoujoto思うomouでしょうdeshou
To hear her laugh, you'd take her for a young girl.
彼女kanojoga少しもsukoshimo申し訳ないmoushiwakenaito思っていなかったomotteinakattaのでnodeかれkarehaいっそうissou怒ったokotta
He was all the more angry because she wasn't in the least sorry.
彼女kanojoga助けtasukeni来てkiteくれたkureta
She came to my aid.
彼女kanojoga助けtasukewo求めてmotomete叫ぶsakebunoga聞こえたkikoeta
She was heard to cry for help.
彼女kanojoga助けてtasuketeくれるkurerunowoいつもitsumo当てateni出来るdekiru
You can always depend upon her to help.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for :
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary