Results, 一向に.THE

Showing results 4976-5000:

被害者higaishaのno死shiによってniyotte誰dareがga得tokuをwoするsuruのnoだろうdarou。
Who gains by the victim's death?
被害者higaishaたちtachiにはnihaけがkegaのno補償hoshouをwo受けるukeru権利kenriがgaあるaru。
The victims are entitled to compensation for their injuries.
被害額higaigakuはha相当なsoutounaものmonoになるninaruだろうdarou。
The damage will cost us a lot of money.
被害higaiはha最小限saishougenにni食い止められたkuitomerareta。
The damage was held to a minimum.
公務員koumuinがga秘密を漏らしてhimitsuwomorashite、秘密漏洩罪himitsurousetsuzaiとtoしてshite罰せられたbasserareta。
The public servant leaked the secret and he was prosecuted for revealing a state secret.
秘密兵器himitsuheikiのno知識chishikiがgaあるaru人hitoはha、我が身wagamiをwo危険なkikenna立場tachibaにni置いているoiteiru。
A man who has knowledge of a secret weapon has placed himself behind the eight ball.
秘密himitsuをwo漏らしてmorashiteはhaいけないikenai。
Don't let the cat out of the bag.
秘密himitsuをwo守りmamoriなさいnasai。
Keep the secret.
秘密himitsuをwo守ってmamotteくれるkureruとto思いomoi安心anshinしているshiteiru。
My mind is at ease believing you'll keep the secret.
秘密himitsuをwoばらすbarasuかもしれんkamoshiren。
She may spill the beans.
秘密himitsuをwoばくろbakuroするsuruのnoはha、心理的にshinritekini最もmottomo効果koukaのnoあるaru時tokiであるdearu。
It is the psychological moment to let the cat out of the bag.
秘密himitsuをwoしゃべるshaberu罪を犯したtsumiwookashitaのnoはhaだれdareだda。
Who is guilty of telling the secret?
秘密himitsuをwoしゃべってshabetteしまったshimattaのnoはhaだれdareだda。
Who is guilty of telling the secret?
秘密himitsuはhaやがてyagate明らかになるakirakaninaruだろうdarou。
The secret will emerge in due course of time.
秘密himitsuはhaもうすっかりmousukkari知れ渡っているshirewatatteiruよyo。
The cat is well out of the bag.
秘密himitsuがga漏れたmoretaらしいrashii。
The secret seems to have leaked out.
秘密himitsuがga外部gaibuにni漏れたmoreta。
The secret leaked out.
秘密himitsuがga漏れたmoreta。
The secret got out.
秘書hishoはha手紙tegamiをwo封筒fuutouのno中nakaにni差し込んだsashikonda。
The secretary inserted the letter in the envelope.
秘書hishoはha上役uwayakuのno言ったittaことkotoをwo書き留めたkakitometa。
The secretary noted down what her boss had said.
秘書hishoはha私watashiにniそっけなくsokkenaku答えたkotaeta。
The secretary answered me shortly.
秘書hishoはha解雇kaikoされたsareta。
The secretary was dismissed.
秘書hishoはha過去kakoのno記録kirokuをwoファイルFUAIRUするsuruようにyouni頼まれたtanomareta。
The secretary was asked to file past records.
秘書hishoはhaボスBOSUがga口述koujutsuするsuruのnoをwo受けたuketa。
The secretary took dictation from her boss.
秘書hishoはhaウイリアムUIRIAMU氏shiがga電話にでられるdenwaniderareruまでmade、そのままsonomama待ってmatteくれkureとto私watashiにni頼んだtanonda。
The secretary asked that I hold the line until Mr Williams was free to take my call.
More results

Words

縦★【たてtate】竪・経

noun:

  • the vertical; height

noun / ~の noun:

  • vertical (relationship); hierarchy

noun:

一日☆【ついたちtsuitachi・いっぴippi】１日☆【ついたちtsuitachi】朔日【ついたちtsuitachi・さくじつsakujitsu】朔【ついたちtsuitachi】

noun:

  • first day of the month - usu. 一日 or １日
> See More

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for 一向に.THE:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary