Results, あらゆる #pn-adj

Showing results 51-75:

彼kareはhaあらゆるarayuru科学kagakuについてnitsuite知っているshitteiru。
He's at home in all the sciences.
彼kareはhaあらゆるarayuru点tenでde尊敬sonkeiできるdekiru。
He is respectable in every way.
彼kareはha、あらゆるarayuru努力doryokuをwoしたshitaがgaむだmudaだったdatta。
He made every effort, but to no avail.
彼のkareno名naはhaこのkono国kuniのnoあらゆるarayuru人hitoにni知られていますshirareteimasu。
His name is known to everybody in this country.
彼のkarenoショーSHOOのnoチケットCHIKETTOをwoとるtoruためにtameniあらゆるarayuru努力doryokuをwoしたshita。
Every effort will be made to obtain tickets to his showing.
彼のkarenoあらゆるarayuru努力doryokuはha実を結ばなかったmiwomusubanakatta。
All his endeavors proved unsuccessful.
シェイクスピアSHEIKUSUPIAはha一時代jidaiだけdakeのno人hitoではなくてdehanakute、あらゆるarayuru時代jidaiにni通じるtsuujiru人hitoであったdeatta。
Shakespeare was not of an age but for all time.
入学試験nyuugakushikenにni合格goukakuするsuruためにtameniあらゆるarayuru努力doryokuをwoするsuruつもりtsumoriだda。
I will make every effort to pass the entrance examination.
特別なtokubetsuna技能ginouをwo必要とするhitsuyoutosuru分野bun'yaをwo除けばnozokeba、彼らkareraはha彼のkarenoスタイルSUTAIRUをwoあらゆるarayuru点tenでde模倣mohouしたshita。
They have imitated his style in all areas except those that require special skill.
同僚douryouのno一人はhaあらゆるarayuru点tenでde僕bokuよりyori有利なyuurina立場tachibaにniいるiru。
A colleague has every advantage over me.
適切なtekisetsuna語katariがgaないnaiかkaとtoあらゆるarayuru辞書jishoをwo調べたshirabeta。
I searched all the dictionaries to find a suitable word.
男otokoのnoあらゆるarayuru欠点kettenにni堪えられないkotaerarenaiならばnaraba決してkesshite愛するsuruなna。
Never love unless you can bear with all the faults of man.
担任tanninのno教師kyoushiはha自分jibunのno生徒seitoたちtachiとto接触sesshokuをwo保つtamotsuようyouあらゆるarayuru努力doryokuをwoすべきsubekiだda。
Homeroom teachers should make every effort to keep in touch with their students.
太陽taiyouがgaなければnakereba、あらゆるarayuru生き物ikimonoはha死ぬshinuだろうdarou。
If it were not for the sun, every living thing would die.
素晴らしくsubarashiku富んだtonda気候kikouのnoお陰でokagede合衆国gasshuukokuはhaほとんどhotondoのnoあらゆるarayuru種類shuruiのnoスポーツSUPOOTSUのno天国tengokuになっているninatteiru。
The United States is a paradise for almost every kind of sports, thanks to its wonderfully varied climate.
船員sen'in達tachiのnoあらゆるarayuru技術gijutsuもmo嵐arashiのno暴力bouryokuにはniha負けたmaketa。
All the skill of the sailors fell before the violence of the storm.
昔mukashiからkara今imaにni至るまでitarumade存在sonzaiするsuru、あらゆるarayuru社会shakaiのno歴史rekishiはha階級闘争kaikyuutousouのno歴史rekishiであるdearu。
The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles.
生存seizon本能honnouはhaあらゆるarayuru生物seibutsuにni固有koyuuのnoものであるmonodearu。
The instinct for survival is inherent in every living thing.
政府seifuはha彼kareからkaraあらゆるarayuru権利kenriをwo奪ったubatta。
The government deprived him of all his rights.
人間ningenよyo、自らmizukaraをwo知れshire、あらゆるarayuru知恵chieはha汝nanji自身jishinにni集中shuuchuuしているshiteiru。
Man, know thyself. All wisdom centers there.
人間ningenはha世界sekaiのnoあらゆるarayuru所tokoroにni住んでいるsundeiru。
People are living in all parts of the world.
色彩shikisaiはha目に映るmeniutsuruあらゆるarayuru物monoのnoうちuchiでde最もmottomo神聖なshinseina要素yousoであるdearu。
Color is the most sacred element of all visible things.
初期のshokino人類jinruiはha世界sekaiのnoあらゆるarayuru所tokoroにni移住ijuuしたshita。
Early man migrated to all parts of the world.
習慣shuukanはha我々warewareをwoあらゆるarayuru物事monogotoに対しnitaishi妥協dakyouせしめるseshimeru。
Custom reconciles us to everything.
狩猟shuryou者shaはhaあらゆるarayuru動きugokiにni気をくばっていたkiwokubatteita。
The hunter was alert to every sound and movement.
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for あらゆる #pn-adj:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary