Results, おろか

Showing results 51-66:

あのようなanoyouna間違いmachigaiをwo犯すokasuなんてnante君kimiもmo愚かorokaだったdattaねne。
It was silly of you to make such a mistake.
あなたanataはha愚かorokaだda。
You are stupid.
ああaa、何とnanto愚かorokaだったdattaんnだろうdarou、とto彼kareはha言ったitta。
He cried how silly he had been.
口kuchiをwo開いhiraiてte愚かorokaさsaについてnitsuite疑問gimonをwo解消kaishouするsuruよりyori、口kuchiをwo閉じtojiたtaままmamaでde愚かorokaにni見miられるrareru方houがgaまだmadaいいii。
It is better to keep your mouth shut and appear stupid than to open it and remove all doubt.
私watashiはha30代dai未婚mikonのno愚かorokaなna負け犬makeinu女onnaですdesu。
I'm a stupid old maid in my thirties.
人間ningenのno愚かorokaさsaにniはha必ずkanarazu何naniかka良いyoi部分bubunもmoありariますmasu。
There's always a good part in human folly.
つまりtsumari、あなたanataはha愚かorokaだda。
In other words, you're stupid.
愚かorokaさsaはha知性chiseiのno休息kyuusokuでdeあるaru。
Stupidity is the relaxation of intelligence.
そのsono問題mondaiのno根本konpon原因gen'inはha、現代gendaiのno世界sekaiにおいてnioite、賢明kenmeiなna人々hitobitoがga猜疑saigi心shinにni満ちmichiてteいるiru一方ippouでde、愚かorokaなna人々hitobitoがga自信jishin過剰kajouでdeあるaruというtoiuことkotoでdeあるaru。
The fundamental cause of the trouble is that in the modern world the stupid are cocksure while the intelligent are full of doubt.
誰dareもmoがga自分jibun自身jishinのno愚かorokaさsaにni責任sekininがgaあるaru。
Everyone is responsible for his own stupidity.
間違っmachigaてteいるiruというtoiuことkotoをwo馬鹿bakaにni納得nattokuさsaせるseru最もmottomo良いyoi方法houhouはha、そのsono愚かorokaなna行為kouiをwo遂行suikouさsaせるseru事kotoでdeあるaru。
The best way to convince a fool that he is wrong is to let him have his way.
彼kareはha愚かorokaだda。
He is foolish.
果てhateがgaないnaiものmonoはha二つfutatsuだけdakeあるaru。宇宙uchuuとto人間ningenのno愚かorokaさsaだda。前者zenshaについてnitsuiteはha確かtashikaでdeはhaないnaiがga。
Only two things are infinite, the universe and human stupidity, and I'm not sure about the former.
ドイツDOITSU語go、フランス語furansugoはhaおろかoroka、彼kareはha英語eigoすらsura分からwakaraないnai。
He does not know English, not to mention German or French.
このkono奴等yatsuraのno愚かorokaさsaはha、どうにもdounimo理解rikaiできdekiないnai。
The stupidity of these guys just baffles me.
彼kareはha愚かorokaにniもmoそれsoreをwo信じshinjiてteしまっshimaたta。
He was foolish enough to believe it.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for おろか:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary