Results, かのように #part

Showing results 51-66:

私watashiにni殴ろうnagurouとするtosuruかのようにkanoyouni彼女kanojoはhaこぶしkobushiをwo上げたageta。
She raised her fist as if to hit me.
私たちwatashitachiはhaみなminaまるでmarude月tsukiのno光hikariにni魅せられたmiseraretaかのようにkanoyouni、音楽ongakuにni聞き入ったkikiitta。
All of us listened to the music as if we were charmed by the moonlight.
子供kodomoはha幽霊yuureiをwo見ているmiteiruかのようにkanoyouni私watashiをwoぼう然とbouzento見つめたmitsumeta。
The child gaped at me as though he were seeing a ghost.
妻tsumaはhaまるでmarude私watashiがga町machi一番のnoおo金持ちkanemochiであるdearuかのようにkanoyouniおo金を使う金wotsukau。
My wife spends money as if I were the richest man in town.
何事もnanigotomo起こらなかったokoranakattaかのようにkanoyouni、彼kareはha煙草を吸ったtabakowosutta。
He smoked as if nothing had happened.
まるでmarude太陽taiyouがga沈んでshizundeしまったshimattaかのようにkanoyouni空soraはha暗くkurakuなったnatta。
The sky became as dark as if the sun had sunk.
ブレントBURENTOはhaアメリカ人AMERIKAjinであるdearuがga、彼kareはhaまるでmarude自分jibunのno母語bogoであるdearuかのようにkanoyouni日本語nihongoをwo話せるhanaseru。
Brent is an American, but he speaks Japanese as if it were his mother tongue.
フランス語furansugoをwoよくyoku知っているshitteiruかのようにkanoyouni振る舞ったfurumatta。
She acted as if she knew French well.
ハムレットHAMURETTOはhaまるでmarude気が狂ったkigakuruttaかのようにkanoyouniふるまうfurumau。
Hamlet acts as if he were insane.
どうしてdoushite彼kareはha私watashiをwo知っているshitteiruかのようにkanoyouni私watashiをwo見ているmiteiruのnoだろうdarou。
Why is he looking at me as though he knows me?
ジェーンJEENはha以前にizenni相撲sumouをwo見たmita事があったkotogaattaかのようにkanoyouni相撲sumouのnoことkotoをwo知っていましたshitteimashita。
Jane knew a lot about sumo, as if she had seen it before.
ケンKENはhaまるでmarude何でもnanidemo知っているshitteiruかのようにkanoyouni話すhanasu。
Ken talks as if he knew everything.
キングKINGU牧師bokushiがga献身的にkenshintekini力を尽くしたchikarawotsukushitaものmonoすべてsubeteがga水泡に帰したsuihounikaeshitaかのようにkanoyouni思われたomowareta。
Everything Rev. Martin Luther King had worked so hard for seemed lost.
あの人anohitoはhaまるでmarude私watashiをwo知っているshitteiruかのようにkanoyouniおじぎojigiをwoしているshiteiruわwa。
That man bows to me as if he knew me.
あなたanataはhaなぜnaze彼kareのnoことkotoをwoまるでmarude老人roujinであるdearuかのようにkanoyouni話すhanasuのnoかka。
Why do you talk about him as if he were an old man?
そのsono外国人gaikokujinはhaまるでmarude母国語bokokugoであるdearuかのようにkanoyouni日本語nihongoをwo話すhanasu。
The foreigner speaks Japanese as if it were his native language.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for かのように #part:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary